English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
三位演员、三处舞台:《Fleabag》韩国首演带来直白独白与温柔慰藉 菲比·沃勒-布里奇(Phoebe Waller-Bridge)广受好评的独角戏《伦敦生活》(Fleabag)以独特的“三重卡司”方式在韩国开演,于9月6日前在斗山艺术中心(Doosan Art Center)延康大厅(Yeongang Hall)上演。制作方为三位演员——金希拉(Kim Hiera)、金主延(Kim Juy-eon)、金圭男(Kim Gyunam)——分别打造了三套完全不同的舞台布景、LED背景、灯光提示与音效设计,使每场演出都呈现不同的诠释。
该制作保留了原作直白、黑色幽默的独白——充满性俚语与脏话——同时也以深刻的孤独与人性关怀时刻加以平衡。导演柳珠妍(Ryu Joo-yeon)强调该剧亲密而坦诚的表达,以及对共同共情的关注;团队甚至聘请了表演教练,以捕捉该剧快节奏的喜剧节拍。
三位女演员采用了不同的舞台呈现方式:分别使用单口喜剧式的道具表演、在LED上进行近景镜头呈现以展现原始的面部表情,以及以咖啡馆布景营造更具叙事性的倾诉。制作方为这一成本高昂、前所未有的设置辩护,称其有必要以此尊重每位演员的创作愿景。创作团队鼓励观众多次观看《伦敦生活》,因为每套卡司版本各不相同,而第四位“Fleabag”则将成为观众自身的体验。(斗山艺术中心:首尔表演艺术场馆)