Now In Korea

韩国制作将《教育瑞塔》重新演绎为40多岁的故事

Creatrip Team

6 months ago

一家首尔剧团于2月6日上演英国剧作家Willy Russell的《丽塔的觉醒》，将主人公的年龄从原著的20多岁改为40多岁，以更贴合韩国的社会语境。传统上饰演丽塔这一角色的是一位重返校园、通过与一位愤世嫉俗的教授的关系而成长的年轻女性；此次由三位资深女演员出演丽塔：조혜련(Jo Hye-ryun, 56)、최여진(Choi Yeo-jin, 43)和유인(Yoo In, 39)。导演们选用年龄更大的演员，是为了让“晚年重返学堂并有勇气改变自己”这一前提对本地观众更具可信度。조表示她能体会丽塔对错失机会的重新发现；최和유也都提到自己作为后起之人的职业经历与之相似。该剧在대학로(Art House, 大学路)演出至4月26日。

觉得这条信息有用吗？

与朋友分享

---