Now In Korea

[K-VIBE] Myeongtae: 韩国的谦卑冬季鱼类与生活的启示

Creatrip Team

a month ago

随着寒风刺骨，明太鱼（명태）以多种形式成为韩国餐桌的主角——鲜鱼（saengtae）、冷冻（dongtae）、风干（hwangtae）、半干（kodari），以及各种腌制品如明卵（myeongran，调味鱼籽）。这种鱼不以奢华著称，而以其在传统韩医食疗（약선）中的滋补特性而受推崇：性温和偏中性，味微甘，富含易吸收的蛋白质、欧米伽-3、维生素B12与D以及硒。这些特性使其对消化温和，有助于儿童、老人及病后恢复者的恢复，也是常见的解酒食物。风干与腌制工艺加深了风味并提高了易消化性——与道家和孙子关于有度改变与平衡的理念（중용, 무위자연, 구변）相呼应。鱼的每个部分都被利用（鱼籽、内脏、鱼皮），反映出节俭与敬畏自然的文化伦理。不同的烹饪方式——汤、炖、烤、蒸、煎与发酵的젓——被视为针对人们体况与季节所做的周到“变化”，教导克制、耐心与慢慢滋养，而非追求速效。

觉得这条信息有用吗？

与朋友分享

---