大师导演孙振着：将演员的呼吸置于布景之前的《Madangnori》创作者（Creatrip）

Now In Korea

大师导演孙振着：将演员的呼吸置于布景之前的《Madangnori》创作者

Creatrip Team

a month ago

孙镇宰（79岁）是韩国戏剧界的重要人物，他的作品重塑了现代表演。1981年，他以《孝生传》创立了名为马당诺里（露天庭院民俗戏剧）的剧种，强调幽默与观众互动；1986年他又创立了미추（Michu）剧团以巩固这一风格。他的美学以克制与删减为中心——去掉华丽布景，聚焦演员的存在感——因此被赞誉为复兴并拓展了韩国戏剧的原生语言。早期作品如《寒妮的升天》（1975）将韩国传统祭祀与身体动作与叙事结合，为他带来早期声誉与个人联系（他后来与主演金成女结为夫妇）。《征将的爪》（1988）体现了他的“空无美学”，用极简舞台来强化战争与孤独的主题。《墙仙女》（2005）由金成女出演32个角色，通过影戏、声音与精确动作拓展了独角表演的界限。他的马当诺里系列——包括《孝生传》《翁沟集传》《沈清传》《春香传》等——吸引了超过250万观众并获得多项重要奖项，将节庆氛围与戏剧技艺融合。孙镇宰始终追求完美，亲自出席许多演出并严格指导演员，在韩国戏剧界保持着充满活力的在场感。

觉得这条信息有用吗？