English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
Creatrip Team
2 months ago
最近《千与千寻》中千和千寻在首尔的舞台成功,凸显出比一些报道声称的更多吉卜力作品被改编上舞台。至少有八部与吉卜力相关的作品以话剧、音乐剧和歌舞伎等形式在全球上演。例子包括:魔女宅急便——根据原作儿童读物在日本和英国多次改编;萤火虫之墓——在电视和电影改编之后由青年剧团Popura改编为音乐剧;Only Yesterday(《回忆中的玛妮》/《岁月的童话》原名《おもひではぽろぽろ》)——改编成与2011年地震救援巡演相关的音乐剧;幽灵公主——由英国Whole Hog Theater改编,后来计划在东京以“超级歌舞伎”上演;红猪相关短篇改编为戏剧《最倒霉的前线》;风之谷——由松竹改编为歌舞伎;千与千寻——约翰·凯尔德(John Caird)备受好评的重视木偶的舞台版本在国际巡演;邻居托托罗——由英国皇家莎士比亚公司制作、结合木偶和久石让配乐的舞台音乐剧,目前在西区上演。统计数字取决于是否把原作、多个不同的舞台版本或吉卜力正式成立前的作品计入。(歌舞伎:日本传统戏剧,表演程式化,服装和化妆讲究)