Now In Korea

[K-VIBE] “Ok”(玉)在韩国传统酒中的含义

Creatrip Team

3 months ago

本段解释了汉字“玉”在韩国传统酒名中为何常见。除了在某些情况下指玉米（옥미, 玉米）外，“玉”主要是象征性的——代表纯净与澄澈（视觉）、高贵与优质（价值）、软硬相济的口感（质地），以及与君子理想相关的道德美德。例子包括：玉露酒（玉露酒），因如露珠般的滴液而得名；玉井酒（玉井酒），以珍贵的井水酿造；玉簪酒（玉簪酒），以玉簪花（옥잠화）香味调制，适合夏季家酿；玉兰（玉兰），以玉兰花瓣浸制；玉竹酒（玉竹酒），用药用根（如桔梗/둥굴레）制成，味道滋补；玉雪酒（玉雪酒），形容雪白或极其清澈的酒。历史上，使用“玉”将喝酒行为提升为一种有教养、有道德和有美学的实践。如今该字仍表明韩国酒类使用高品质原料和精湛工艺。

觉得这条信息有用吗？

与朋友分享

---