金礼浣枢机的《瓮器》：陶器、信仰与记忆（Creatrip）

Now In Korea

金礼浣枢机的《瓮器》：陶器、信仰与记忆

Creatrip Team

3 months ago

韩国天主教深受爱戴的枢机主教金守焕（김수환）曾用笔名“옹기”（Onggi——传统朝鲜半岛陶缸）。在他的回忆录中，他回忆了童年困苦、家族根源可追溯至충청도（忠清道）的殉道者，以及早期朝鲜天主教徒如何通过制作和出售옹기来度过迫害期。陶缸满足了实用需要（储存酱油、泡菜），并成为信仰的象征和藏身之处：有些옹기刻有十字架或鱼的图案，作为秘密的基督教标记，窑村（onggikama）成了偏远的“교우촌”（隐藏的基督徒社区），使信徒得以坚持信仰。金枢机使用“Onggi”这一名字以纪念其父业及这种质朴不可或缺的陶缸——体现了他“彼此成为食粮”的召唤。今天，옹기遗址和纪念地（如金守焕爱与分享公园）保存了韩国民间手工艺与早期天主教历史之间的这些联系。

觉得这条信息有用吗？