纪录在日朝鲜人的隐秘生活：《烧肉龙》回归（Creatrip）

Now In Korea

纪录在日朝鲜人的隐秘生活：《烧肉龙》回归

Creatrip Team

4 months ago

郑义信（Jung Eui-shin），一位2.5代在日朝鲜人（在日韩国人）剧作家兼导演，将他备受好评的舞台剧《烧肉龙》（Yakiniku Dragon）带回首尔，在首尔艺术中心从14日开始上演为期九天。该剧最初于2008年首演，2011年复排，描绘了1970年代关西一个以卖烤内脏和烧肉（韩式烤肉）的小食堂为中心的街区，片中一位在战争中受伤的父亲、他的新妻及其子女在贫困和歧视中挣扎。郑义信解释说，这部作品源于他自身的少数群体经历以及记录随着在日朝鲜人人数减少和同化加剧而被抹去的生命的愿望。该制作将幽默与悲情相结合，由韩国、日本和在日演员共同出演，并采用沉浸式舞台——演员和音乐家以食物香味迎接观众，以重现餐馆氛围。郑认为，散居者的故事之所以在当下全球产生共鸣，是因为人们对战争、流离失所和归属感的当代焦虑。

觉得这条信息有用吗？