哈啰,大家好,我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip。
#韩国调查#男女结帐
#男生结帐?#女生结帐?
小编前几天贴了篇文章,讲到韩国人在聚餐时,会因为年纪不同、性别不同而有不同的结帐结果(相关文章请点我),虽然不能百分之百代表所有韩国人,但这类结帐的文化,却是大部分人都默默遵从并进行著的。
今天要讨论在台湾、韩国都很多人会辩论(?)的「男女约会时谁结帐」的话题,韩国调查机构有作过调查,也有节目针对此现象进行讨论,一起来看看吧。
✨点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw
韩国男女约会谁结帐?
韩国男女相亲时的心态(2016年调查)

若是在第一次相亲(约会)时,如果对方不合己意会有的行动,其实这是蛮不错的调查,因为我们总常看到正面的成功例子,鲜少知道第一次见面就失败的例子。平台tong+收集了794名未婚韩国男女进行抽查,得到的答案也非常有趣。
- 是否有过基于礼貌的行动?
这个问题建立在对方若不合己意,还是会基于礼貌而回应对方等作为。女性有71.2%表示有过「出于礼貌」的行动,而男性仅有52.2%。可以解释成为韩国女性在约会时,虽然对方不合己意,也还是会礼貌性地示好,并不会有太过失礼或夸张的反应;而男性仅有一半会这样做。

- 这些有礼貌的「假行为」大概是哪些?
| 假行为 | 男 | 女 |
全部买单 | 38.9% | 6.5% |
留有下次会 再见的悬想 | 32% | 19.4% |
称赞对方的 外貌与个性 | 21% | 41.4% |
结束后仍会 继续联络 | 8.2% | 32.8% |
回答结果非常有趣,这些问题前提都是在「对方不合己意」,而有近四成的男性即使不喜欢女方,也还是会结帐,至于剩下的六成多可能就是要求AA制或是落跑了。而「留有下次再见的悬想」则是当下不会立刻给对方硬钉子,是继续热络讲话,甚至也说著「下次再见吧」之类的话,男性也约有三成、女性约两成会这样做。
至于女性偏高的部份,则是就算不喜欢男方,也仍会称赞对方,以及约会结束后,仍会继续联络(但男性仅有8.2%会继续联络,其他应该都是封锁了)。

- 为何会有这些有礼貌的「假行为」?
| 原因 | 男 | 女 |
不让媒人尴尬 | 37.9% | 22.6% |
不让对方尴尬 | 28.6% | 18.9% |
想留下好印象 | 24.3% | 14.1% |
由于是相亲般的约会,很有可能就是透过朋友、媒人介绍,许多男女会做这些「有礼貌的行为」基本上都是不想让没人尴尬,或甚至让对方难堪,毕竟还算是认识新朋友嘛……
韩国男女约会谁结帐?
韩国男女约会付钱比例(2019年调查)

再来是约会费用上的付钱比例,这个调查小编也觉得蛮有趣的,比起单一方付全额,一对情侣之间可能也有你付多、我付少的情况发生。20至30代共422名未婚男女的调查结果,一起看下去吧。
在单次约会费用中,选择男女分摊的结果显示,有36.7%的人回答男女负担比为6:4(男生付6成,女生付4成);而男生付7成、女生付3成的占了28%;男生付8成、女生付2成的占了7.6%,剩下约19.7%的则是男性付9成甚至全付。
也就是说,韩国男女约会费用中,大约有72%的男性是分摊比较多,甚至是全付的。

至于很多人说到的AA制(5:5)在韩国仅有13.3%,而女性负担较多、甚至全付的比例则不到15%。
单次的约会费用平均下来约是₩63,495(约台币1,587),这可能仅包含吃饭、喝咖啡以及接下来的续摊,甚至是约会前购买的小礼物,也难怪总有人说谈恋爱是个花钱的事情啊。

另外,许多韩国情侣们也会因为约会费用而吵架,其中有71.2%的男性表示「对方认为我该多付钱」而吵架,有19.5%的男性表示「总是自己付得比较多」,还有2.9%表示因为对方都不付约会费用而吵架呢。
女性回答者中,有48.4%是感受到对方想节省约会费用而吵架;33.2%表示因为收入不同,对方想要AA平分为吵架主因。
光是在约会上,就会因为这些事情而吵架的情侣们,在结婚之后,可是有超过一半以上的夫妻也会同样因为钱而吵架。
韩国男女约会谁结帐?
韩国男女付钱心态(2020年调查)

最后是针对参加相亲、约会的男女进行的调查,由于韩国男性在约会中,需要付钱的刻板印象较为普遍,因此男性分成三个部分询问,分别是(1)经济宽裕时,对对方有好感(2)经济不宽裕,对对方有好感(3)经济宽裕,但对对方没好感。
- 经济宽裕,对对方有好感
由于韩国男性的个性较为主动,参加这类相亲或是约会时,碰到喜欢的对象,自然就会毫无保留的付出,并且觉得不可惜。
- 经济不宽裕,对对方有好感
因为对对方有好感,但自己经济并没有那么宽裕,又怕女方会是那种「习惯给男生请客」的类型,因此也会在吃完饭之后,意思性地「妳要不要买咖啡(给我)」作为个性的确认。
- 经济宽裕,但对对方没好感
这类男性表示自己仍会付钱,但仅是为了体面,也会担心与介绍者关系尴尬(符合文前调查结果)。而也有一名22岁,参与调查的大学生表示,自己会怕被传说是讨饭吃的男人,虽然对方非好感,也会因为他人眼光而付比较多钱。

针对女性询问时,也同样分为三个部分:(1)对对方有好感(2)对对方没好感(3)男性主动说要AA时。
- 对对方有好感
「即使对对方有好感,也不太会主动付钱。」这是大部分女性的回答,除了顺从社会主流,也希望对方是喜欢自己,所以付钱时没有负担时,自己心里也不会有太大负担。也有一个人回答说怕自己买单,会让对方觉得自己用钱散漫,或随便买饭给男人吃。
- 对对方没好感
因为对对方没有好感,这类女性通常会选择AA制,不希望让对方误会,也希望自己心里踏实一点,不要有那种欠别人的感觉。
- 男性主动说要AA制
回答这个问题的女性,普遍都表示自己会若无其事地答应(毕竟第一次见面),但会对这个提议感到困惑,甚至会有点受伤,感觉是自己不被喜欢,或是对方可能很小气,让自己尴尬了。
虽然男女都是平等的,但在韩国普遍刻板印象中,仍保有著男性就该付钱的迷思,也养惯部分女性在交往时,男性就该花钱的想法,多少让男性有种「我付钱,所以我在这段关系中最大」的思维,等同助长了大男人主义,形成两性平权仍须加油的局面。
这算是比较特别的题材,不知道大家看了有什么想法呢?虽然不能代表所有韩国人,但也是社会上大部分份人在恋爱关系中的想法。
大家有什么意见,也欢迎跟小编分享。各位亲估们,我们下次见。

