logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

韩国「春节症候群」

假期时才有的文明病?韩国「春节症候群」是什么?恐惧社交、讨厌返乡都是

Jeongyeong Yeo
4 years ago
韩国「春节症候群」

哈啰,大家好,我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip


#韩国过年#春节
#文明病#韩国文化

2022年的韩国春节只休5天(01月28日至02月02日),对比台湾春节放9天,算是少了非常多。而且加上因为疫情影响,连续两年的春节计划都被打乱,也让许多媳妇都松了一口气。


大家知道吗?只要是关于返家的长假,许多韩国人都会感到有点忧郁,这在韩国有专门的病名称之「春节病」,算是特有的文明病?一起来看看这个春节症候群吧。


🤞🏻 Creatrip Youtube上线啰

点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈点我看旅韩必备网卡/票券/一日游折扣



节日症候群是什么?

节日症候群为逢年过节时,因为压力而导致疲劳、忧郁、烦躁、不开心等身体或心理上的症状。


这些症状主要会出现在媳妇、准备就业的人、适婚的人身上,尤其是针对那些媳妇,也因此韩国离婚率,在春节假期结束之后也会稍微升高。不过,究竟是什么原因导致这个文明病发生在韩国人身上呢?




韩国春节症候群

1. 永无止尽的家事

穿传统韩服的女子背影,呈现韩国传统服饰的华丽与典雅。


韩国受到儒家文化影响很深,男女平权也一直是个假议题。


每逢大型节日,已婚女性都必须跟丈夫回家准备祭祀,漫长车程已是折磨,到了丈夫家里又是另一个折磨。除了要招呼客人,也要准备祭祀(茶礼)食物,这些通常都是由婆婆、媳妇与小姑一起准备,家里其他男性都在一旁休息玩乐。


虽说是一起准备,但媳妇还是要注意婆婆脸色,也得与家庭、厨房中「神圣的存在」小心翼翼地沟通,深怕自己的习惯被婆婆看不顺眼,事后清理也是一大工程。


韩国节日传统食物包括各种煎饼、汤和泡菜,展现丰富的韩国饮食文化。


有些婆婆个性比较奇怪,或对料理有特定坚持,苦的就是辛苦的媳妇。毕竟在社会氛围里,长辈做了什么无礼奇怪的要求,或说了什么不好听的话,晚辈也只能忍受。


这样的高压,让许多韩国女性在春节放假时反而压力暴增,除了希望能临时加班、避开家族祭祀之外,春节后一股爆发的压力更是让夫妻关系失和,严重的甚至因此吵架离婚、暂时分居呢。




2. 长辈的干涉与碎碎念

家庭聚餐时长辈询问年轻人的结婚与求职计划,体现韩国家庭的节日文化压力。


这类症候群也不只出现在媳妇身上,待业中、当完兵的学生、未婚男女等等都有。因为平时不常见到其他长辈,只要一见到,长辈们都纷纷用关心、提供意见的名义,了解你的生活甚至开始进行干预。


「有男女朋友吗?」、「什么时候结婚?」、「现在工作好吗?赚多少?」、「什么时候找新工作?」、「为何还不结婚?」、「什么时候生小孩?」、「想要找什么工作?」、「有要买房子吗?」这类问题层出不穷,不只在春节,其他家族聚会的场合更是时常听见。


一位女性低着头压在桌子上,表现出疲惫和压力,令人联想到韩国的节日症候群。


平时已经因为这些问题而烦恼,在春节又不停被询问,面对著的是不能顶嘴、反驳的长辈,也只能笑笑地一一回答。这样的压力也让许多韩国人感到有负担,因为社会氛围的关系,那种「不能反抗长辈」的概念已经根深蒂固在韩国人心中。


也因此,许多人在春节结束的隔一天,压力溃散,反而身体吃不消,头痛、拉肚子、失眠等症状接连出现。除了离婚率稍微升高之外,首尔地区医院的身心科、家医科就诊率也会跟著升高。


因此最近许多韩国年轻人开始不跟父母回乡下,反而选在春节连假时,跟朋友一块出国旅行。但在2022年疫情肆虐的此刻,也有许多人藉「防疫」之名,选择不回乡呢。




农历春节应该是让许久不见的家族团聚,并相互问候的宝贵时间,为了让大家都能过一个愉快的节日,家族们应该互相体谅,一起准备食材,善尽分工合作。


韩国特有的春节症候群分享,希望大家会喜欢,也祝各位新年快乐。各位亲估们,我们下次见。


🤞🏻 Creatrip Youtube上线啰

点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈点我看旅韩必备网卡/票券/一日游折扣