logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

巨济「鸣禅城」探访

庆尚南道「巨济」热门网美打卡点「鸣禅城」探访!为防台风盖成的海岸巨大堡垒

Yuting Chou
3 years ago
巨济「鸣禅城」探访

哈啰,大家好,我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip


#巨济景点
#鸣蝉城#网美景点

位于庆尚南道的「巨济」,是韩国继济州岛之外的第二大离岛,因为地势关系,风势非常大,因此也造就了许多美景。


今天小编要介绍的巨济景点「鸣蝉城」,是因为风势关系而建成的景点,也成为巨济一带最有名的网美打卡点之一,就和小编一起来看一下,这个充满异国风情的地方吧。


🤞🏻 Creatrip Youtube上线啰

点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈点我看旅韩必备网卡/票券/一日游折扣


[블로그] 韩国「巨济」旅游攻略



巨济「鸣禅城」

거제 매미성

  • 地址:경남 거제시 장목면 복항길
  • 交通:古县巴士客运站(고현버스터미널)出来后搭乘32、33号公车,在「대금교차로」站下车;或是搭乘计程车前往,车资约₩15,000。

巨濟鳴禪城入口,附近的商店與街景(Geoje Mae-mi Castle entrance with nearby shops and street view)

巨濟鳴禪城的地圖指示牌,上有詳細旅遊信息(Geoje Mae-mi Castle map sign with detailed tourist information)


这个招牌就是巨济景点「鸣禅城」的路口,近年来,这里成为了网美打卡地,逐渐增加的人潮也让平凡无奇的小村庄增添活力,路口也逐渐聚集成一个小型商圈。


位於巨濟鳴禪城入口附近的受歡迎的小吃店(Popular snack shop near Geoje Mae-mi Castle entrance)


路口这家「Mr.玉蜀黍(미스터옥슈슈)」非常受欢迎,曾受过很多电视台采访,有卖像是红豆饼内包著奶油的点心,或是在玉米上面涂上麻药咖哩、蜂蜜奶油、甜洋葱、辣味酱等。


小编每每经过,这家店都大排长龙,肚子饿的朋友可以考虑一下。


巨濟的商店街景,展示區及紀念品(Street view in Geoje featuring stalls and souvenirs)


路上也有许多小物、纪念品可以逛逛,走累了也有咖啡厅或是热食店,多亏了这些商店,让巨济「鸣禅城」逛起来更有趣味。


巨濟海岸的風景,遠處可以看到橋梁和島嶼(Scenic view of Geoje coast with bridges and islands in the distance)


从商店街走到鸣禅城的城墙,大约不到15分钟的路程,不知道路的朋友也不用担心,跟著人潮或海岸走准没错。


而鸣禅城以作为拍照胜地而闻名,前方的鹅卵石沙滩和海景更是令人心旷神怡,还可以看到连接釜山的巨加大桥。


海岸邊的鵝卵石收集倡議標誌,大自然保護提示(Pebble collection initiative sign along the coast for nature conservation awareness)


为了保护大自然的环镜,让生态永续经营,在前往停车场的路上,会看到这只鹅卵石宝宝,倡导大家把捡来的鹅卵石回收,即使只是块小石头,也不要因一己之私破坏了鸣禅城珍贵的样貌。


海岸線附近享受風光的遊客,背景是巨濟的島嶼(Visitors enjoying the coastline with Geoje islands in the background)

從石牆旁觀賞巨濟海岸的美麗景色(View of Geoje coast from alongside a stone wall)


鸣禅城是2003年,因梅米台风而失去耕地的白顺三(백순삼 音译)市民,为了保护农作物不受到自然灾害而建造的城墙。


他在海滩附近堆放方石、并用水泥填满,如今成为一座富有欧洲中世纪风格的城堡,最特别的是,这一切都是在没有设计图的情况下完成的,也让人感叹他的毅力。


巨濟鳴禪城附近遊客和孩子們的嬉戲(Tourists and children playing near Geoje Mae-mi Castle)


当时白顺三在倒塌的土壤边界上,修筑了巨大的堤防,为后来的台风提前做好准备。起初,水泥混凝土砖虽然坚固,但看起来并不美观,后来考虑到海岸的美丽样貌,也慢慢拆除、改为花岗岩建造,变成了今日巨济「鸣禅城」的样子。


鳴禪城石牆附近的遊客和風景(Visitors near the stone walls of Mae-mi Castle with scenery)


时间过去,鸣禅城耗费了十多年,才建造成高9公尺、长110多公尺的巨大堡垒。也因为这里与韩式传统建筑有著非常不同的风格,吸引许多游客来这里享受异国美景。


遊客排隊拍照象徵地,展示鳴禪城的受歡迎程度(Tourists lined up at a symbolic spot showcasing the popularity of Mae-mi Castle)


看这个排队人潮,就知道这里一定有非常值得拍照的景点。


從鳴禪城的窗口望出去的海景,風光無限(Seaview from Mae-mi Castle window offering expansive scenery)


堡垒的每一个窗口都看得到海,因此许多人会选择坐在石墙上拍照,拍到海景的同时又有海外风情。尤其因疫情影响,韩国人无法出国,这样的欧式风格景点格外地吸引人气。


石牆上攀附的戀人鎖,象徵永恆的情誼(Lock affixed to stone wall representing eternal friendships)


也有不少家长会带著孩子们来岸边戏水,或是游客们会悄悄地将爱心锁栓在铁丝网上,象征著永恒不变的情谊。


鳴禪城的城堡建築,展現中世紀風格(Castle structure of Mae-mi Castle showcasing medieval design)


究竟这个新兴景点的魅力有多大呢?根据巨济市厅资料显示,2019年约有40万人参观了鸣禅城。不仅如此,市厅也从2019年起,投入14亿韩元只为改善前往鸣禅城的道路,同时也解决了因游客剧增加而衍生的违停、道路狭窄、曲折等问题。


小编想,当初白顺三做的这件事,或许真的是无心插柳,但也意外地给巨济市带来丰盛的旅游经济。


鳴禪城景點和鵝卵石海岸線,風格獨特(Mae-mi Castle sightseeing spot and pebble coastline with unique style)


在巨济景点「鸣禅城」的鹅卵石岸边,也可以看到韩国南海的美丽风光,与江陵、束草代表性的「东海」不同,韩国的南方海岸可以看到许多支离破碎、渺小的岛屿,有机会的话,小编也想亲身上这些岛屿看看,感受不一样的韩国风情。


巨濟海岸的寬廣景象,展示韓國南部海岸(Expansive view of Geoje coast showcasing South Korea


在充满异国风情的巨济「鸣禅城」,看著蓝天白云、十分享受,加上近年来,从首尔、釜山前往巨济的交通大幅改善,之后有机会的话,也跟著小编的推荐,来巨济享受不同的风情。


希望大家喜欢这次的分享,我们下次见


🤞🏻 Creatrip Youtube上线啰

点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈点我看旅韩必备网卡/票券/一日游折扣