「五兆五亿」与厌男文化 - 韩国（Creatrip）

来源：나무위키

哈啰，大家好，我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip。

＃韩国文化＃女性主义
＃厌男文化＃韩国社会

最近因音源逆袭，重登大势女团的Brave Girls，在游戏中无意识地说到了与「五兆五亿（오조오억）」有关的字词，引发了网路一阵讨论，部分网友也给Brave Girls贴上了「厌男」标签。而究竟为什么「五兆五亿」为成为禁忌用语呢？就让我们一起看看这个新造词吧。

新造词：五兆五亿

1. 「五兆五亿」来源

FACEBOOK：AB6IX

「五兆五亿」一词的出现要追溯至2017年，选秀节目《Produce 101》S2中，朴佑镇的粉丝在舞台影片下留言：「我们的佑镇今天有五兆五亿分，满分10分、50亿分！」过于逗趣的留言，从此被韩国网友们在SNS广用，强调「很多」的意思。

至于为什么是「五兆五亿」，而不是其他数字呢？据说是因为前三个字母没有子音，所以发音方便，加上韩国过去也曾出现过用「五」开头的数字，来象征「多」的意思，与中华文化「三、六、九」泛指大数一样。

2. 其他「厌男」词语？

来源：나무위키

「五兆五亿」这个词本身并没有不好的意思，但在部分男超社群（男性主义社群）上，被认为与「웅앵웅（Ung-Aeng-Ung）」、「허버허버（Heo-Beo-Heo-Beo）/ hubba-hubba」等词，经常于女超社群（女性主义社群），因此渐渐地有了「厌男」的含义。

「웅앵웅（Ung-Aeng-Ung）」一词，当初是网友为了讽刺韩国电影的音效而创出的词汇，主要用于表示「不想听的声音或言语」，但后来在女性社群广用，被部分人认为带有「贬低男性」含义（不想听男性废话之意）。

而「허버허버（Heo-Beo-Heo-Beo）」则是指的是一个男人吃饭吃得很快、很急，让人联想到日本殖民时期，被征召的受害者形象，而英文单字的「hubba-hubba」，本身也有快、急的意思。

有次TWICE成员志效在直播中，回应了网友的酸言酸语，而当时志效用了「웅앵웅」一词，表示那些闲言闲语，也陷入了「厌男」的争议当中。

3. 为何五兆五亿变成厌男代表词？

来源：한겨레

2018年五月，一名男大生在弘大担任裸体模特儿时，遭到一名女性偷拍，并将照片上传至激进女超社群Womad。而此偷拍事件受到警政单位的高度关切，在12天内就逮捕到加害者，并迅速对该网站进行全面调查。

由于当时「#Metoo」运动风起云涌，这起事件让韩国女性群起愤怒，认为政府差别待遇，因为当时可是花费了17年，才关闭经常上传女性偷拍影片的南韩最大色情网站「Sora.net」，但女性犯罪者却在不到两周内找到加害者，侦办效率的差异，让万人走上街头抗议政府的「男女不平等」。

当时抗议的理念，就用了「男性对女性犯下的性犯罪是『五兆五亿』，但女性对男性的性犯罪仅此一次，却被过度舆论化。」一语。此后，「五兆五亿」一词也被多用于女超社群，因此被认为是贬低男性的用语。

4. 厌男手势

来源：Megallia

另外，先前韩国SNS吵得沸沸扬扬的「厌男手势」，正是以食指、大拇指捏起物品的动作。

韩国的男性网友们认为这个「手捏」动作，是在讥笑他们的生殖器尺寸，而著名的女超网站Megallia的LOGO就是这样的手势，因此有不少艺人们在公共场合不小心做出此手势，都会被贴上「厌男」的标签。

来源：파이낸션뉴스

先前在百想艺术大赏颁奖典礼上，Jaejae在走红毯时，拿出巧克力摆出了这个手势，并把巧克力吃了下去。

原本是配合造型师的提议与概念，在红毯上吃零食，没想到这个行为却收到观众禁止Jaejae出演无线台节目请愿，原因就是因为她吃巧克力的动作，令部分网友认为她在暗指「厌男手势」并引发了轩然大波。

1. 哈哈

YOUTUBE：하하 PD HAHA PD

艺人们受到「五兆五亿」影响的争议也不少，今年二月，艺人哈哈在Youtube上传的影片中，哈哈抱著儿子Dream说道：「爸爸得到了Silver Button（YouTube创作者奖）」，此时影片中写著「五兆五亿年来的银色按钮」的字幕引发了争议。

部分网友们对哈哈贴上了厌男的标签，为了减少争议，该影片已经设为非公开影片。

2. ITZY 礼志

ITZY成员礼志也曾陷入「厌男风波」中，某一次她在自己的社群媒体上传了照片，并提到了「五兆五亿的魅力」，加上被男超社群认为是讥笑男性的手势，受到了不少网友的攻击。

3. Brave Girls Yuna

来源：파이낸션뉴스

女团Brave Girls的Yuna也意外地卷入「厌男」争议中，Yuna曾在NAVER Now玩游戏时说「我们的得分是五兆亿分吗？」，虽然在实际上并未使用「五兆五亿」一词，但提到的「五兆亿」仍被男超社群认定为厌男而遭受攻击。

另外，Yuna曾穿过印有「NO POWER LIKE GIRLPOWER」字样的衣服，让男性网友直接将Yuna定性为女权主义者加以批评。

虽然Brave Girls所属经纪公司Brave Entertainment有发表正式立场，表示将对恶意诽谤、散布虚假事实、毁损艺人名誉的网友采取法律行动，但仍无法遏止大家对Yuna的评论。

4. aespa Winter

INSTAGRAM：AESPA_OFFICIAL

SM的新人团体aespa成员Winter，也曾因为使用了「五兆五亿」这个词，在男超社群遭到抨击。当时aespa歌曲《Forever》发布后，Winter个人Instagram上与粉丝们交流时，笑称要粉丝们听「五兆五亿」次的《Forever》，因此引发了风波。

以上就是小编为大家整理，最近在韩国媒体上争议不断的「五兆五亿」事件，希望大家在看新闻的时候，对于社会不同的声音，都能够保持著多元且尊重的心态，如果对其他主题有兴趣的话，欢迎留言让小编知道！我们下次见啰