《哲仁王后》介绍/角色整理
《哲仁王后》结局收视超越《梨泰院》！但结局被网友骂翻？第1集其实就有伏笔？
哈啰，大家好，我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip。
＃tvN韩剧
＃哲仁王后＃剧情
＃角色介绍＃历史
＃结局＃番外篇
近期收视率最高的韩剧，除了OCN《驱魔面馆》之外，就是接档《Start Up》的《哲仁王后》。改编自中剧《太子妃升职记》，风流倜傥的青瓦台大厨被陷害，被追捕的过程中，不慎掉入游泳池，灵魂竟这样穿越回朝鲜时代，还成为隔天即将举行嘉礼的中殿娘娘？
《哲仁王后》有趣的题材虏获了因疫情影响，在家闷得受不了的大众，收视率屡创新高，在大结局时挤下《信号》、《机智医生生活》、《百日的郎君》、《梨泰院Class》，成为有线台收视率的第7名。
不过《哲仁王后》最后的大结局，也出现了相当两极的评价，究竟为何会有这种反应呢？一起看下去吧。
✨点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw
《哲仁王后》速报
- tvN韩剧《哲仁王后》结局（第20集），以全韩国平均17.371%的收视率（首都圈18.554%）的好成绩，成为韩剧有线台收视率的第7名，挤下《SIGNAL信号》、《机智医生生活》与《百日的郎君》、《梨泰院Class》。
- 《哲仁王后》完美收官，并创下tvN于2021年的最高收视率，也挤进有线台排行榜中前10名的好成绩。另外，在《哲仁王后》下档后，接著播出的就是宋仲基、玉泽演、全汝彬主演的《Vincenzo黑道律师文森佐》。
提醒：以下有剧情雷
提醒：以下有剧情雷
提醒：以下有剧情雷
提醒：以下有剧情雷
提醒：以下有剧情雷
《哲仁王后》结局
在《哲仁王后》最后一集中，哲宗与中殿娘娘回到宫中后遭暗箭射伤，双双倒地，危急之余，张奉焕的灵魂竟然穿越回现代，而数秒前仍在生死关头的他也无从得知哲宗是生是死；同时，一直都在中殿娘娘体内的金昭容也感应到「奉焕消失了」，自己终于成为身体的主导。
这个结局虽然看似符合剧情设定「穿越回过去后要赶快回现代」，但也让许多粉丝感到不满，认为《哲仁王后》整部戏都是「张（奉焕）昭容」与哲宗的故事，虽然身体确实是金昭容的，但在《哲仁王后》中，哲宗与中殿的互爱互信，都是从「张（奉焕）昭容」开始的。
最后那种惆怅也让大家看得非常难过，例如重新主导身体的中殿娘娘，有改先前个性，变得比较温柔婉约，让哲宗与其他宫人感到有点不习惯，甚至是哲宗那句「心里好像少了点什么，空荡荡的」，都让人咬牙切齿（？）憎恨编剧在最后的收尾。
但至少往好处想，最后奉焕仍看到了留存下来的历史，还有那张不正经的画像，这一切或许就在《哲仁王后》第一集的标题中已有伏笔：〈张奉焕梦游仙境〉，或许只能以梦一场来解释吧？
《哲仁王后》编剧之一的崔亚日也在采访中表示，致力在「如何于禁忌、框架、偏见中跑跳」，也想刻画出「不失去自信」并越过禁忌与界限、克服状况的模样。当我们看《哲仁王后》时，不仅能从性别错置的情节中感到趣味，也能透过交换的两个灵魂，成功展现超越性别、身分，回归「人与人」的理解与尊重。
《哲仁王后》介绍
- 时间：2020年12月12日至2021年02月14日，每周六、日
- 平台：tvN、friDay影音、Viu
在一次接待外使的飨宴中，迷人的花花公子兼青瓦台大厨自信满满推出的料理，被人算计，放入鱼钩，险些酿成国际纷争。一波未平一波又起，无端被陷害的大厨在逃跑过程中，不慎从高空掉入游泳池，再醒来，就发现自己身处朝鲜时代？
原本以为是场联合闹剧，但跑著跑著，原本身为男人，跑步总会卡卡的下半身一点感觉都没有？这下他才意识到，自己确实是穿越回古代了。
怎么来的就怎么回去，找到宫中的湖，却发现大王大妃早已命人将湖水放干，以避免憾事再生。所谓的憾事，难道就是这个身体的主人，也就是明天要成为中殿娘娘（正宫）的自己，其实是遭人暗算推下湖的？而宫中一切似乎每个人都暗藏玄机……
《哲仁王后》角色
申惠善（饰演 金昭容/中殿娘娘）
背负家族命运，即将与哲宗举行嘉礼，成为中殿娘娘的金昭容，在婚礼前夕因溺水，醒来后个性骤变，让人摸不著头绪。原本精通琴艺、刺绣，但个性古怪而被称为「别宫魔女」的中殿，如今却变得大剌剌、不拘小节，甚至很会做饭，成为御膳房的C位？
究竟这个身体的主人之前发生了什么事？为何身边的人每个都猜不透？
金正贤（饰演 哲宗）
历史记载中，好酒、好色的朝鲜哲宗，其实有著不为人知的秘密。眼前与自己成亲的中殿娘娘，是政治势力结合之下的产物，同时也是为了确保能够操控自己作为傀儡君王的暗招。但应该与之为敌的中殿娘娘，似乎其实根本没有那么坏？
裴宗玉（饰演 大王大妃）
身为哲宗时代掌握实权的核心，大王大妃把流放江华岛的哲宗接回，让他成为自己的傀儡政权，其实是想稳固金氏一族的权力，并与赵氏抗衡。在宫中，大王大妃也靠著弟弟金左根的势力，把权力的欲望伸向朝廷……
薛仁雅（饰演 赵花真/宜嫔）
哲宗在江华岛流放期间，与之情定的一名女子，出身赵氏，是与大王大妃与中殿娘娘所属金氏水火不容的存在，但撇除家族私情，她对哲宗的感情可是无人能比。在《哲仁王后》中，她与中殿娘娘的落水是否有关呢？对哲宗深厚的感情，是否会成为将两人推向悲剧的导火线？
罗仁宇（饰演 金炳仁）
金左根的养子，也是金昭容的堂哥，原本不问政事，但看到妹妹进了宫中成为中殿，却没有露出一点幸福的神色，就下定决心要出手守护妹妹，与哲宗抗衡。
崔振赫（饰演 张奉焕）
风流倜傥的青瓦台大厨，有著高超手艺，却在被陷害、警方追捕的过程中，不慎从高楼掉入游泳池，昏迷不醒。但醒来的时候，他发现自己身处古代，下身最自豪的「小弟弟」也不见了？为了找到回去的路，他开始动用厨艺收买宫中最大的大王大妃娘娘。
《哲仁王后》亮点
要说哲仁王后最大的亮点，莫过於戏中满满的笑料。虽然是古装剧，但从现代穿越回170多年前朝鲜时代的直男灵魂，被关在中殿娘娘体内，必然引起不少笑料。
一直以来，韩国古装剧并不如现代爱情如此多产，但只要一出品，就会获得相当多注目与话题。而在有线台收视前10名的榜单中，目前仅有《百日的郎君》位于第8宝座，而《哲仁王后》也靠著完结篇飙破17%的收视率写下新纪录。
但为何《哲仁王后》会引起那么大的好评呢？
韩国自去年下半年以来，获得大众青睐的喜剧较少，多为描述人物关系的剧情，因此从第一集开始就让人从头笑到尾的《哲仁王后》，题材新鲜、有趣，加上演技备受好评，完整表现出痞感的申惠善，在前两集播出就引发爆炸性的好评，收视率直接捻压上一档的《Start Up》，成为2021年上半年最热门的韩剧。
另外，年末也刚好碰上韩国防疫潮，大家周末多在家中，同时《哲仁王后》并没有授权于韩国其他OTT平台播映，关注自然反应在收视率，也成为2020年下半年、2021年初有望打破收视记录的强档韩剧。
《哲仁王后》历史
《哲仁王后》的故事是以朝鲜哲宗为架构而起。1849年时，第24任朝鲜君王宪宗过世，因其膝下无子女，则由纯祖（第23任朝鲜君王）王后「纯元王后」，收养18岁的哲宗为纯祖的儿子，继入大统，成为朝鲜王朝的第25任君王。
而在历史记载中，都说哲宗沉迷酒色、不好国事，与《哲仁王后》中表现出那种少根筋、爱看小黄书的形象有点类似，但实际上的哲宗，是否如韩剧所演一般，偷偷进行改革这就不得而知。
另外，大王大妃、赵大妃与在历史上也真有其人，两人分别同属安东金氏与丰壤赵氏，水火不容，并透过中殿（金氏）成为操控哲宗的棋子，由此可知哲宗与中殿娘娘在真实历史上，确实是以令人心碎的悲剧收场，而这是否会成为《哲仁王后》的结局伏笔呢？大家拭目以待。
也有人问说，《哲仁王后》是否跟中剧《太子妃升职记》走向一样？编剧也出面表示，只有开头是一样的，后面是完全不同的走向，大家大可放心追起来啰。
《哲仁王后》知识
大家看《哲仁王后》时，是否有觉得戏中有些梗看不太懂呢？小编也一一替大家解释。
例如当中殿跟御膳房要牛奶时，他一开始说的是우유（Wu-Yu），这是「牛奶一词」的汉字语词，而御膳房大厨听不懂，中殿就想了一下，改称为「타락（Ta-Rak）」，对方才听懂，而这是当时朝鲜时代的牛奶说法，汉字词为「酡酪」。
不过说到一个单字有不同的表现方式，韩文中有分为固有语及外来语，各占韩文20%左右。固有语就是「韩国语法」的单字，没有对应的汉字，就是要靠硬背。而外来语就是日语、英文这类语言，传到韩国后，用韩文字书写而成的单字，听起来也会有点像外语，这个也相对来说较好背诵。
另外，大家是否也发现《哲仁王后》中所有的字样都是中文而非韩文呢？其实这就要说到1443年，世宗大王创立谚文之后，让朝鲜人民开始识字，可以用文字表示自己的想法。
在这之前（与之后数百年的期间），中文是贵族阶级的人才能阅读、使用的文字，也因此在《哲仁王后》，最尊贵的宫中一切都是以中文书写。另外，红莲也表示自己不识字，就是指不识中文。但要论韩国真正的去汉化、全面书写韩文的历史，则要到20世纪后才开始。
至於戏中很常听到的「嘉礼（가례）」，意指古代君王的婚宴或是登基大典，而在《哲仁王后》中泛指婚礼这件事；至于「合宫」其实就是夫妻同寝（合房）。
还有一个部分，是哲宗在测试中殿时说出「炊事兵」，被中殿误以为在玩接龙，但中殿却不好意思接下去的原因，其实就是因为「兵」的韩文是「병」，而中殿这时想到的接龙单字，其实就是脏话的「병신」（所以不好意思讲出来），这个梗大概只有会韩文的人才懂呢。
以上关于《哲仁王后》的介绍，大家是否也跟小编一样，看一看就完全停不下来了呢？韩剧有线台前10的收视，真的让人相当兴奋呢，还没看完的朋友记得赶快追起来，看完20集的人继续追著番外篇〈竹林〉吧。
各位亲估们，我们下次见。