logo
logo
DEPRECATED_CloseIcon

韩国丧礼文化

不一样的文化...从韩国影剧里的「丧礼」情节看韩国人对死亡、生者的最后温柔

Yujin Kim
3 years ago
韩国丧礼文化-thumbnail
韩国丧礼文化-thumbnail

哈啰,大家好,这是由韩国人每天提供最新韩国旅行资讯的Creatrip


#韩国文化#葬礼
#韩国丧礼#韩国葬礼

给已经离开世上的人,祈求冥福,也让生者稍微宽慰的葬礼,在各个国家与文化都有非常不同的样貌。同样为亚洲文化圈的韩国,也有著与台湾非常不同的葬礼文化,今天小编稍微讲解一下,通常只能在韩剧里面看到的韩国丧礼,相关的礼仪以及程序。


🤞🏻 Creatrip Youtube上线啰

点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈点我看旅韩必备网卡/票券/一日游折扣



韩国丧礼文化

韩国葬礼并非特别抑郁


虽然死者的离去便是永远,但在韩国丧礼上,整体氛围并不是特别抑郁、悲伤,用恰当的字来说是相当「慎重」,即使流著眼泪,整个场面也不是只有难以承受的悲伤,小编也要从这点来介绍韩国葬礼与其他国家不同的地方。


  • 为何参加不熟的人的丧礼?

对韩国人来说,葬礼不只是纪念并哀悼故人,而是联系起远亲、旧识的仪式,甚至连有些不是那么熟悉的故人的葬礼,例如很久没联络的高中同学的奶奶过世了,韩国人也会排出时间前往参加。


有人可能会怀疑,为何要参加不熟的人的丧礼呢?对台湾人来说,好友的亲戚过世的话,也可能仅打个电话关心、安慰一下,不太会出席这类场合。


但在韩国人的思维中,我们认识一个人,而他的亲属过世了,我们必须接替故人生前的位置,给那些悲伤的朋友、亲属们一点安慰,而前往丧礼场合慰问,恰好就是丧礼的意义:不只是为故人准备,而是陪著留下来的人一起走





  • 丧礼现场会出现花牌与酒?


在韩国丧礼上,也很常可以看到打花牌、喝酒聊天的人,对台湾人来说,如此哀凄的场合玩这种游戏,或是喝酒说笑不太好,但其实这在韩国文化中,有非常深远的历史。



在韩国,丧礼大概维持三天就会结束(和台湾头七的习俗完全不同),而在这三天里,死者的家属与亲朋好友们经常熬夜,在身体疲惫的状况下,为了要守护丧礼场合,迎接随时可能前来吊唁的人,会一边打牌试图维持清醒。


而在接待的地方(不是焚香、置棺处)前来的人很多,很多人可能会大老远前来,因此也就准备酒水与菜肴,甚至一起打起花牌,喝酒、消磨时间。





  • 在韩国的丧礼现场也可以吃饭?


除了一般在自家(乡下地区)可以搭起的丧礼会场,韩国的殡仪馆也都会提供简单饭菜,让遗属们用食物,传达对前来参加丧礼的人的感谢。而且不管有多忙,前来参加葬礼的韩国人一定也会坐下来吃顿饭。比起单纯向故人慰问,在一顿饭的时间内,与伤心的家属们聊聊天,纾解心头的悲伤更有意义。


饭桌上通常会出现辣牛肉汤、煎饼、白切猪肉与水果等等,马格利米酒也有。





  • 韩国葬礼现场会唱欢乐的歌?

其实并不是说丧礼是喜事,相对的,丧礼是相当令人悲伤、甚至可能一蹶不振的仪式。


而为了安慰留下来的生者,韩国自久远的东莱历史文化中,就可以发现一个名为「丧舆(다시래기)」的习俗。葬礼时,村民们为了安慰遗属,会讲有趣的事并唱歌,内容都是「这房子有喜事,来玩一下再走吧」让人相当惊讶的话语。


对台湾人来说,丧礼上的歌曲大概便是诵经,或孝女白琴的哭哭啼啼,但在韩国过去的文化里,也能感受到当时人们为了战胜悲伤而做出的种种努力



虽然在现代的韩国丧礼上,已经没有这类唱歌的习俗,而是作为文化遗产保留,但那种热闹,别让生者独自孤独的文化,仍完整的保留下来。


韩剧《我的大叔》也有这个画面,至安因为奶奶过世,独自一人守著灵堂相当孤独。尚勋叫来身边的朋友,把原本安静、孤独的葬礼会场点缀得相当热闹,安慰了因为至亲离世,独自悲痛不已的至安。在这里也能感受到,对韩国人来说,比起安静的丧礼场合,更希望人潮来往,别让生者一人承受,达到最大的安慰。





韩国丧礼文化

韩国葬礼的小细节

有人可能会好奇,那韩国葬礼上的小细节是不是和台湾类似呢?若是参加韩国的丧礼,要穿什么?要怎么打招呼?钱要什么时候给呢?小编也全部写出来,给大家看看与众不同的韩国文化。


  • 韩国白包(吊唁金 / 조의금)


韩国葬礼上忌讳包偶数(双数)的白包给家属,因此通常会付3万、5万、7万、10万(3万+7万的方式)。最近物价上涨,大部分都是包5万韩元(不熟的人),如果是亲近朋友的家人过世,就会包10万韩元或是更多。



金额定好后,就要拿个白色信封袋装进去,记得外面一定要写上正确的单字,才不会违反礼仪。正面除了写赙仪之外,也需要写上汉字的谨吊(부조)、追慕(추모)、追悼(추도)、哀悼(애도)、慰灵(위령)。


背面则是写著背面直式写著的参加丧礼的人(包白包的人)名字,而为故人祈求冥福时,则在右边写上字句。



最后,按照韩国丧礼传统,吊唁金(白包)是进入殡仪馆鞠躬、与守灵人打招呼后才给,但最近更多的情况是,在殡仪馆入口处就有签名并给白包的地方。





  • 韩国葬礼上的穿著?


丧礼上,遗属们都是穿著黑色正装,男生在右手臂上套著袖章,表示丧主的身分,而女性则是配戴白色蝴蝶结发夹。另外,在韩国没有白发人不能送黑发人的习俗,但父母替儿女送终,也是让许多人心碎并责难儿女不孝的行为;而小朋友或孕妇则是避免前去参加丧礼。


至于前去悼唁的人们,也都要穿上黑色正装,即使女性穿著裙子,也需要穿上黑色丝袜、长筒袜等,男性也是一样,需穿上黑色袜子避免露出脸、手之外的肌肤。





  • 韩国葬礼上的行礼


进入焚香所(灵柩),与家属进行简单注目礼后,在留言簿上写下自己的名字,并递交白包。另外!这个时候绝对不能握手,因为握手有喜庆的意思在,记得一切都是用鞠躬代替。



而后,在遗照面前焚香或献上花束,完成后就需要向死者遗相进行跪拜大礼。普遍是把双手打平至眼睛高度,然后慢慢弯腰、趴下,并向故人行两次大礼即可,绝对不能行三磕头大礼。

备注:三磕头跪拜大礼是对父母的大礼



韩国丧礼文化

韩国丧礼的日程


韩国葬礼的日程非常短,主要只进行三天,就会进行火化,把骨灰装在骨灰坛中送到家人节属。而火葬仪式通常只有家人参加,因此前两天的丧礼场合,绝大多数的韩国人只要碰到,都会极力排开事情前往参加,好好安慰遗属。


而与台湾人认知的头七后出殡不同,韩国并没有这类「七」的概念,一切丧礼程序大致都会在这三天内结束。



若是信奉佛教的家庭,大部分也会按照一般韩国丧礼仪式走,但在49天后,会进行「49祭」的活动,把死者所有物品、衣服全部烧掉,为了让那些在阴间的故人别再留念人间,这点则和电影《与神同行》类似。




以上是韩国丧礼的文化,和台湾是不是有非常大的不同呢?小编觉得,比起让那些离去的人好走,世界上每个文化的葬礼其实都是安慰留下的人们,而有的仪式,这样的文化流传已久一定有它的原因。


希望这篇文章能够给大家一点解惑,也算是比较不常看到别人分享的文化之一。


🤞🏻 Creatrip Youtube上线啰

点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈点我看旅韩必备网卡/票券/一日游折扣