logo
logo
DEPRECATED_CloseIcon

韩国Trot文化

林英雄新曲销量破百万创纪录!在韩国Tort才是大势?韩国Trot的文艺复兴史

Jeongyeong Yeo
3 years ago
韩国Trot文化-thumbnail
韩国Trot文化-thumbnail

哈啰,大家好,我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip


#传统演歌#Trot
#韩国文化#介绍

一个国家最丰富的底蕴,莫过传承自音乐与画作的艺术文化。时间荏苒,画作可能因时间而褪去原本色彩,音乐则是无形,以旋律与演歌方式传承在口舌之间,更显那种「脉脉传承」的可贵。


今天小编要介绍目前韩国流行音乐中,足以被称为大势,并与Kpop偶像文化相庭抗礼的韩国传统演歌「Trot」,而这到底是什么呢?


🤞🏻 Creatrip Youtube上线啰

点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈点我看旅韩必备网卡/票券/一日游折扣



韩国Trot文化

Trot的国民度


以选秀节目《Mr. Trot》第一名出道的林英雄,日前以新曲〈能再次见面吗?〉回归,创下Solo歌手的新纪录,首周销量突破110万张,是非常惊人的成绩。


而林英雄与新兴的Kpop粉丝族群非常不一样,在长辈之间享有高知名度,在2021年的盖洛普民调中,于40代以上的认知度连续两年蝉联第一,更有多首歌曲入年度榜单前10,再再显示Trot与林英雄的魅力,可是吃遍韩国的长辈族群。




韩国Trot文化

Trot的起源

韩国传统演歌Trot(트로트)是朝鲜半岛流传已久的流行音乐,最早可追溯至20世纪初的大韩帝国末期。


在实际定义中,却难以描述Trot:它既非朝鲜式古代演歌,也非日本演歌,更不是民谣,是韩国特有的演歌体制,在当时主宰著流行文化。


早期的Trot使用长音阶中减去Fa(4)、与Si(7)剩余的五音长音阶(Do、Re、Mi、Sol、La),以及短音阶中同样减去Fa(4)、Si(7)的미야코부시(都节),因为节拍的关系,会有种相当接地气的独特感。经过时间演变,现今的Trot不只有五音阶,还有七音阶、叙事曲、摇滚等多种节奏,相当多样化。


李兰影〈木浦的眼泪〉(1935)

不过,Trot的发展初期也在日本殖民时期,录音设备、西式文化流入的影响,造成Trot在演绎方式的变化。部分韩国人认为,这个时代的乐体并不能称为Trot,而是结合西方、日本,以及当代韩国地域色彩的流行乐。


可是不得不否认,受到日本大众歌谣的影响,韩国当代演歌等流行乐体制也逐渐发展,与日本演歌是相似的双胞胎。虽然在后来,脱离日本统治,回头再看这些作品,许多人批判比起本土韩国情感,亲日主义更多,不足以称为Trot。


南仁树〈哀愁的小夜曲〉(1937)

有人解释,在当时日本帝国进行殖民思想、韩国文化抹杀的状态下,确实难以做出符合本土的韩国特色歌曲,歌曲内容亲日以及带有日本色彩是逼不得已的。


也因此,韩国最后认定Trot的正式发展,则以脱离日本殖民统治、韩战结束后的1950年代为分水岭。


李兰影〈木浦的眼泪〉(1935)



韩国Trot文化

Trot的发展

南仁树〈离别的釜山停车场〉

继1950年代,韩国脱离日本统治、韩战结束后,韩国Trot虽然仍有著日本帝国主义的色彩(演歌),但在政府与民间团体试图消除日式基础,创造韩国独有特征,这样的乐体逐渐受到认同,在当时的乐坛占据主流地位,也成为韩国人普遍认同的Trot。


韩战后,1954年由李海燕老师发表的〈断肠的弥阿里岭路〉被喻为韩国Trot最经典的别离象征歌曲。


李海燕〈断肠的弥阿里岭路〉(1954)

1970年代,韩国民谣(民歌)登场之前,Trot有著相当辉煌、美丽的成绩。因为历经韩战,许多满怀著悲伤、离别但有坚强情绪的Trot成为当代名曲。


这时,Trot在韩国也逐渐大众化,洗去了日殖色彩,体现出韩国式的情感,再也不是日本演歌的附属品,作为韩国音乐历史中,正式的体裁而流传下来。


包含著爱情、离别,以及韩战后的思乡愁苦,或是轻快、能体现出地方特点的歌词,甚至是咬字上,让人倍感亲切的方言、音阶及国乐旋律性,此时的Trot带有乡土情感,比起日后的Kpop流行乐,Trot的感叹词多,音调突兀的高低变化也少,更能考验歌手情绪的体现。


李海燕〈断肠的弥阿里岭路〉(1954)



韩国Trot文化

Trot的黑暗时期

MBC《大学歌谣祭》(1988)

1970至80年代开始,民歌体裁出现,虽然民歌也被认为是分支或是非主流的Trot形式,但它的发展仍压缩了Trot的生存空间。


那个时代,社会运动风起云涌,韩国人满怀著「我们国家要变得更好」的情绪,认为是旧时代哀伤、惆怅代名词的Trot逐渐衰退。这种趋势在90年代更加严重,韩国人也称为这个时期是韩国Trot最黑暗的时光。



除了叙事曲(类似今日的流行乐),当时被认为是Trot首席的歌手们也开始制作少有Trot色彩的专辑,甚至是出现了舞蹈、嘻哈组合,韩国乐坛开始被10至20代的青少年主宰,至21世纪开始,演变成今日的Kpop盛世。




韩国Trot文化

Trot的文艺复兴

虽然Trot并未完全消失,许多歌手仍努力制作属于韩国的Trot音乐,但大众不买单、被认为是中老年风格、悲苦离愁的印象仍深植在韩国人的脑海里,因此年轻Trot歌手的产出被中断,只剩下中年歌手们延续Trot的命脉。


张允瀞《天啊!》(2004)

事情在21世纪开始出现转变。20岁出道的张允瀞在24岁发行第一张专辑时,便决心以韩国传统演歌为发展方向,获得了高人气。


除此之外,朴尚哲、朴玄彬、洪真英等歌手的出现,也让死寂已久的Trot多少活络。


虽然跟Kpop流行音乐占据现代主流舞台、媒体目光的情况无法匹敌,但Trot仍在地方的活动舞台,享有相当高的人气,许多Kpop歌手也有发行过Trot相关歌曲,并透过广告、节目桥段,逐渐带领年轻人认识这个韩国传统风格的演歌文化。




韩国Trot文化

Trot的新高峰

林英雄(来源:TV朝鲜)

迎来了网路世代,Trot透过选秀、综艺节目扩及至所有世代都产生了共鸣。有趣的歌词、欢乐的节奏,加上不少人演唱Trot获得爆炸性的评价,这类「旧文化」也开始在主导流行的年轻人世代中渲染开来。


根据调查机构结果显示,2017年至2018年,网路对于Trot的提及量并没有太大变化,但从2019年开始,从13.6万暴涨至24.4万。


搜索「Trot」的数量更是暴涨近10倍,多达37.9万笔记录。


刘三丝

《玩什么好呢?》还有《Mr. Trot》的热播(尤其是《Mr. Trot》超过35%的收视率),也是将这类Trot文化重新带上巅峰的一大推手。


刘三丝、林英雄等新生代,以及《Mr. Trot》中许多歌曲在重新演绎,吸引众人目光后,这类复古与怀旧的潮流,也正式在韩国开始成为主流,许多元老Trot歌手也重新受到关注。


罗勋儿(来源:KBS)

被称为「Trot皇帝」的Trot歌手罗勋儿,时隔15年,在2020年于KBS举行中秋特别演唱会,获得历史性的收视记录,釜山收视率破38%、首尔也超过了30%。




韩国Trot文化

Trot的未来?


有人提出担忧,Trot此刻在韩国的大势恐为昙花一现。因为多数粉丝对于Trot的热潮,都反应在特定人身上,并非本身出自该音乐体裁的喜爱。以创作Trot音乐挂帅的节目,虽然获得好评但收视率平平的结果也证明此说法。


在《Miss Trot》、《Mr Trot》大成功后,各电视台争相计划制作同类型的Trot选秀。接连的选秀带来的结果是人才的耗尽,缩短该类节目的寿命,如今Trot选秀也不断出现,令人担忧是否会步上偶像选秀的后尘。


林英雄(来源:TV朝鲜)

这样的情况就像当年《PRODUCE 101》大成功后,《The Unit》、《MIXNINE》、《Under Nineteen》等偶像选秀接连制作的情形,《Miss Trot》完全可以看作是《PRODUCE》第一季、《Mr. Trot》则是《PRODUCE》第二季男子版。


但这如同世界上每个国家的历史与文化,总会随著时间消磨,逐渐退场或转变成另一种形式。直到有人再度意识到,这样美丽的演歌文化不能消失,便积极再创流行,引发大众共鸣,才是Trot在如今热潮退去后,要再寻找的下一次复兴的重点。


而流行音乐的偶像们,也都会参加这类节目,或是对粉丝们展现Trot表演,无疑也是贡献一点心力,试图让这样美好的Trot演歌继续流传下去。




以上是韩国Trot演歌的文化介绍,不知道大家有没有更了解这个音乐体裁的起源呢?希望大家会喜欢。各位亲估们,我们下次见。


🤞🏻 Creatrip Youtube上线啰

点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈点我看旅韩必备网卡/票券/一日游折扣