[KDCA] 2024 Q-Code指南/介绍

你好。韩国人推荐的最新韩国旅游信息平台是Creatrip。

计划前往南韩吗？进入韩国时，有必要检查是否需要注册Q-CODE。

如果您曾经参观过特殊检查管理区，您必须注册，我们将详细解释如何注册Q-CODE以及有关该区域的内容！

---

Q-CODE？

---

Q-CODE 是一个电子检疫系统，在进入韩国的旅客可以预先注册他们的健康资讯。输入个人详细资料和健康状况后，旅客将收到一个 QR 码，用于检疫程序。

如果您曾经访问过或从检疫管理区转机，进入韩国时必须提交Q-CODE。

瘟疫，动物流感人类感染。在前往MERS爆发国家旅行后，防止传染病传播是一项重要措施，您必须将您的健康状况输入到Q-CODE中。这样，我们可以确保旅客和韩国所有人的安全。

Q-CODE电子检验登记指南

预先注册	现场报名
可在手机、电脑、平板电脑上进行	可在手机、平板电脑、自助注册机上进行

*如果您在网站上注册，入境大厅可能会拥挤，导致等待时间较长，提前注册将有助于加快入境手续。

*如果您进入检疫检查区域，您必须强制报告您的健康状况。如果您不报告，可能会被罚款高达1000万韩圜。(检疫法第12-2条，第41条)

如何登记Q-CODE有预先登记和现场登记。如果您在到达韩国之前提前登记，您可以更快更轻松地在机场完成检疫检查流程！

Q-CODE 访问网站输入个人资料和健康状况，然后获取QR码！这个QR码对进入非常重要，请务必保存。

如果您提前注册 Q-CODE，您可以减少在机场等待的时间，更安全舒适地开始您的韩国之旅。

对于一次愉快的韩国之旅，不要忘记注册Q-CODE！

Q-CODE 事先登记捷径

Q-CODE 注册方法

1. 移民和居留信息

• 登船/搭机选择
• 输入最终出发国家，南韩抵达（预计）日期

2. 检疫信息

• 个人信息输入（新增同伴以进行群体输入）
• 确认是否满14岁，输入与护照相符的姓名、出生日期、护照号码
• 输入在韩国逗留的地址，联系信息

3. 健康状况

• 最近21天访问的国家和自身健康状况输入

---

2024年下半年优先检疫管理区域指南

*截至2024年9月1日（共21个国家）

---

什么是“优先隔离管理区”？

优先检疫管理区是指指定为检疫管理的地区，该地区的传染病具有高度致命性和传染性，需要进行密集的检疫措施。简单来说，这些是需要更严格的检疫措施以防止传染病传播的地区。

由于这些地区受韩国政府严格管理，如果您曾经访问或在优先检疫管理区域转机，您进入韩国时必须提交您的Q-CODE。

优先隔离管理区
亚洲（3）	蒙古国，柬埔寨，中国（广西壮族自治区，宁夏回族自治区，四川省，陕西省，福建省，重庆市）
非洲（2）	马达加斯加，刚果民主共和国
中东（13）	黎巴嫩，巴林，沙特阿拉伯，叙利亚，阿联酋，也门，阿曼，约旦，伊拉克，伊朗，以色列，卡塔尔，科威特
美洲（2）	美国（密歇根，科罗拉多，得克萨斯），墨西哥
欧洲（1）	英国

优先隔离管理区的传染病和预防指南

* 点击传染病时，将被重新导向到疾病管制署的URL。

* 旅行后，观察您的健康状况2周，如果出现传染病症状，请致电1339呼叫中心进行咨询。

1. MERS

->

1. MERS

• 特点
  • 通过感染者的飞沫或呼吸道分泌物传播
  • 主要症状包括发热、咳嗽、呼吸急促，以及肠胃症状如腹泻、恶心和呕吐
• 预防
  • 避免接触中东的野生动物（如双峰骆驼）
  • 在拥挤的地方戴口罩
  • 避免食用未煮熟的骆驼肉或生骆驼奶
  • 用肥皂洗手超过30秒

2. 动物流感

• 特点
  • 感染流感病毒的家禽（鸡、鸭等）和猪，以及接触到受感染的物品，如感染流感病毒的物品
  • 典型的类流感症状，包括结膜炎、发热、咳嗽、喉咙痛、肌肉痛等
  • 如果有呼吸道症状，一定要戴口罩！
• 预防措施
  • 将鸡肉、鸭肉和猪肉煮熟后食用
  • 在旅行期间参观农场时避免接触动物
  • 用肥皂洗手超过30秒

3. 瘟疫

• 功能
  • 透过与跳蚤或感染鼠疫细菌的野生动物（例如老鼠、兔子）的身体接触进行传播
  • 症状包括疼痛的淋巴腺肿胀、高烧、倦怠、头痛、肌肉疼痛、恶心、呕吐等
  • 在前往鼠疫流行区域后，必须在潜伏期（1-7天）内检查自己的健康状况
• 预防方法
  • 避免与野生动物（老鼠、鼹鼠、兔子）接触和食用生肉
  • 保持清洁的生活环境（注意跳蚤）
  • 避免与疑似鼠疫症状的人接触（发烧、咳嗽、痰、呕吐等）
  • 用肥皂洗手超过30秒
  • 遵守个人卫生规则