韩国婚礼的祝歌文化
韩国婚礼为何要唱祝歌？除了朋友上阵，还会付费请歌手来？经典祝婚歌曲盘点
哈啰，大家好，我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip。
＃韩国婚礼＃祝歌文化
2022年开始，韩国演艺圈喜事不断，从朴信惠与崔泰俊、芝妍与黄载均、到最近完婚的玄彬与孙艺珍，相信大家除了羡慕之外，对于韩国的婚礼文化也十分好奇吧？
小编今天要介绍，在韩国西式婚礼当中最独特的「祝歌仪式」，以及韩国人在婚礼上，都会唱怎样的祝歌呢？
✨点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw
为何韩国婚礼要唱歌？
为什么会有祝歌仪式？
传统的韩国婚礼中并没有祝歌环节，虽然在婚礼结束后的庆典中，有大家喝酒唱歌的环节，但与西式婚礼的祝歌仪式不同。
关于祝歌诞生的说法其实不太可考，主要是受到西方文化影响，例如基督教婚礼中，会演唱赞美诗来祝贺两人结婚、祈求上帝的祝福的部份；也有一说是传统婚礼结束后，亲朋好友聚集一块载歌载舞，而为了让仪式变得神圣而有意义，出现了这类祝歌仪式。
韩国婚礼的祝歌文化
祝歌通常是谁来唱？
- 朋友
大部分一般人的婚礼，祝歌环节都会邀请新郎、新娘的好朋友来献唱，不一定要很会唱，但要很敢唱，就算唱的不是很好听，也会因此留下逗趣的回忆。
- 新郎本人
有时新郎会改编歌词，或把两人的故事写进歌词内，由自己来演唱祝歌。
无论歌唱技巧如何，动人的演出都会让婚礼变得印象深刻。不过，通常在婚礼之前，新人们都很忙碌，所以除非是自己很想唱、给另一半深刻回忆，否则一般都会请别人来唱歌，而新娘唱歌的情况也是比较罕见的。
- 付费歌手
另外，也有不少新人会在外面请人来唱祝歌，这些被请来的歌手，有些会是比较小咖的歌手，或是对音乐很有热忱、唱歌好听的街头艺人、自媒体网红。
- 教会合唱团
네이버：bbtnak
当基督徒结婚时，通常会唱赞美诗而不是歌曲，主要为了新人唱祝歌的会是教会成员，也有不少音乐学院的学生，会在教会合唱团兼职唱歌。
韩国婚礼祝歌歌曲
1. 野菊花〈每天和你〉매일그대와
tvN《请回答1988》剧照
这首收录在团体野菊花中1985年发行的同名专辑中，先前因为出现在Girl's Day成员素珍于韩剧《请回答1988》原声带中的翻唱，以及IU翻唱专辑《花书签》中，重新红了起来。
매일 그대와 아침 햇살 받으며
每天和你 晒著早晨的阳光
매일 그대와 눈을 뜨고파
想每天和你 一起睁开眼睛
매일 그대와 도란 도란 둘이서
每天和你 说著我们两人的悄悄话
매일 그대와 얘기하고파
想每天和你 谈天说地
歌词述说著婚姻中的两人，要的不是轰轰烈烈的爱情，而是陪著对方度过琐碎的小事，就算是柴米油盐酱醋茶的日常，也依然简单幸福。
2. IU〈好日子〉좋은 날
IU《REAL》专辑
收录在IU于2010年发行的专辑《REAL》中的曲目〈好日子〉，相信喜爱Kpop的朋友们应该很熟悉，轻快活泼的节奏，唱出女孩在恋爱时不知所措的害羞感。
오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로
今天所说的话抛向天空
한번도 못했던 말
从来没说过的话
울면서 할 줄은 나 몰랐던 말
自己都不知的话 没想到哭著说
나는요 오빠가 좋은걸 어떡해
哥哥如此地好 让人家怎么办
同时，这首歌也是IU在IU TV的PD婚礼上亲自献唱的祝歌，有别于其他抒情慢板的歌曲，轻快的节奏更带动了现场气氛。
3. IU、金昌完〈你的意义〉너의 의미
〈你的意义〉同样收录在《花书签》翻唱专辑中，以男女对唱的形式，透过简单而舒服的男女对唱，让人听了非常清新舒适。其实这首歌的原曲，是由金昌万所属的「乐团山之音」于1984年所发表的歌曲，当时也非常深受欢迎。
너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
你的一言一句 一个微笑
나에겐 커다란 의미
于我都意义重大
너의 그 작은 눈빛도
你那小小的眼神
쓸쓸한 뒷모습도 나에겐 힘겨운 약속
还有落寞背影 于我都是沈重的约定
以细腻的歌词描绘出爱一个人的心思，心爱的人的一举一动对自己而言，都有著特别的意义和影响。
4. Paul Kim〈Every day, Every Moment〉
韩剧《要先接吻吗？》OST
Paul Kim所演唱的〈Every day, Every Moment〉是一首歌比剧红的热门歌曲，慢板的节奏让人感到温暖。
갈게 바람이 좋은 날에
我会去的 在风和日丽的日子
햇살 눈부신 어떤 날에 너에게로
在阳光闪耀的某一天 去找你
처음 내게 왔던 그날처럼
就像你第一次朝我走来的那天
모든 날, 모든 순간 함께해
每一天 每一个瞬间 都一起度过
每一句歌词都非常甜、也很能抚慰人心，在婚礼现场听到这首歌的话，相信新人们一定会感动落泪。
조정석 - 아로하
5. 成始璄〈两个人〉두사람
成始璄《想要再做梦》专辑
收录在成始璄2005年发行的《想要再做梦》专辑内〈两个人〉，是韩国婚礼上常见的歌曲，之前也出现在综艺《无限跳战》的「婚礼歌手特辑」中，抒情节奏配上成始璄温柔的歌声，让人相当难忘。
여전히 서툴고 또 부족하지만
尽管依然有些笨拙和不足
언제까지나 네 곁에 있을게
无论何时 我都会陪伴在你身边
모진 바람 또 다시 불어와도
就算暴风再次吹起
우리 두 사람 저 거친 세월을 지나가리
我们两个人也要携手共度这岁月
像是婚约誓言的歌词，唱出了无论现实有多艰辛，两人还是要携手度过的决心。
6. Crush〈Beautiful〉
韩剧《鬼怪》OST
2022年初，朴信惠和崔泰俊的婚礼上，EXO D.O.、Crush就为两人献唱了这首收录在《鬼怪》OST中的〈Beautiful〉，感动了在场的众人们。
It's a beautiful life
언제나 널 지켜줄게
无论如何都会守护著你
It's a beautiful life
내게 기댈수가 있게
让你依靠著我
beautiful love
借由简而易懂的歌词浪漫告白，唱出两人因有了彼此、互相支持而变得美好的人生。
7. 韩东俊〈爱情誓约〉사랑의 서약
〈爱情誓约〉是收录在韩东俊第三张专辑的歌曲，台湾人可能没什么印象，但在韩国可是婚礼常见的歌曲之一，之前在综艺《无限跳战》「各自是歌手」的主题中，卢弘喆就有翻唱过此曲。
그토록 바라던 시간이 왔어요
幸福的时刻终于到来
모든 사람의 축복에 사랑의 서약을 하고 있죠
得到所有人的祝福 在这里做出爱的誓约吧
세월이 흘러서 병들고 지칠 때
无论岁月如何流转
지금처럼 내 곁에서 서로위로해 줄 수 있나요
都会像现在一样 互相安慰彼此吗？
함께 걸어가야할 수 많은 시간 앞에서
携手共度此生许多的时间
우리들의 약속은 언제나 변함없다는 것을 믿나요
我们的誓言永远不变 相信我吧？
如同歌名，结婚誓约一般歌词唱出了两人对将来的坚定与期许，平凡而美好的歌词让这首歌成为历久不衰的结婚神曲。
8. 李笛〈幸好有妳〉다행이다
《柳熙烈的写生簿》
这首收入在李笛2007年第三张个人专辑《木头做的歌》歌曲，是李笛为了女友而亲自作词作曲的歌曲，后来他也在全智贤的婚礼上演唱过该曲。
그대를 만나고 그대의 머릿결을 만질 수가 있어서
可以与妳见面 能轻抚著妳柔软的发梢
그대를 만나고 그대와 마주 보며 숨을 쉴 수 있어서
可以与妳见面 能与你对望 呼吸同样的空气
그대를 안고서 힘이 들면 눈물 흘릴 수가 있어서
可以紧抱著妳 疲倦时能让妳依靠著哭泣
다행이다 그대라는 아름다운 세상이 여기 있어줘서
真是太好了 是妳将我带入这般美丽的世界
如此细腻又感人的歌词，相信任何女生听到都会被打动吧？而李笛后来也成功把当时告白的女友娶回家，变成了现在的老婆，
9. Maktub〈Marry Me〉
韩国音源强者Maktub在2015年发行《Maktub Project, Vol. 3》中的一首，轻缓、温柔的曲调，富有十分浪漫的氛围，是求婚以及婚礼祝歌上相当盛行的一首，至今也是传唱不朽的情歌。
Marry me 내 손 잡아줄래요
Marry me 愿意牵住我的手吗？
Marry me 나와 평생 함께 할래요
Marry me 愿意与我度过余生吗？
남은 나의 모든 삶 오직 그대 남자로 살고 싶어요
我剩余的人生 只想作为你的男人过活
Marry me, darling 나와 결혼해 줄래요
Marry me daring 愿意嫁给我吗？
歌曲直白而浪漫，不知道大家有没有听过，也喜不喜欢呢？
虽然小编在看朋友婚礼时，觉得唱祝歌的环节其实是很尴尬的时刻，不过却也是能留下满满回忆的方式。
不晓得大家觉得这个文化有趣吗？欢迎下方留言和小编分享最喜欢的婚礼歌曲唷。