logo

《衣袖红镶边》真实历史背景

《衣袖红镶边》的历史解析!为何宫女不能登后?起因全因肃宗时期的张玉贞?

마타티카
3 years ago

哈啰,大家好,我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip


#衣袖红镶边
#真实历史#结局

中殿娘娘(중전마마)与尚宫是韩国古代宫中,非常重要的职务,要登上这个职位,必须要在各方面都有所长才。


不过在韩国古装剧中,很常谈到国王与平民之间的爱情,但根据韩国历史来看,这真的有可能吗?而近期大红的韩剧《衣袖红镶边》,也谈到了宫女与朝鲜国王正祖的爱情故事。实际上这真的有可能吗?《衣袖红镶边》的史实是什么呢?一起看下去吧。


🤞🏻 Creatrip Youtube上线啰

点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈点我看旅韩必备网卡/票券/一日游折扣



《衣袖红镶边》历史

《衣袖红镶边》真实历史与剧情一致?

ประวัติศาสตร์เกาหลี


韩国古装剧《衣袖红镶边》可说是2021年的收视黑马,不管在韩国还是海外收视上,都获得了非常高的评价。


故事讲述著朝鲜国王正祖,与名为德任的宫女坠入爱河的故事。在真实历史或《衣袖红镶边》最后,德任确实都成为了正祖的后宫「宜嫔成氏」,故事走向也一扫韩国近期在史实改编剧上遭到批评的阴霾,在与历史贴合的同时,演员与剧情的编排,仍成为不少人心中的经典。


不过在历史上,真的有从宫女成为后宫的先例吗?




宫女真的能成为国王的后宫?

ซีรีส์พีเรียด


《衣袖红镶边》初期让观众觉得有趣的点,便是在朝鲜王室中,一名来自平凡出身的女子,在进宫后成为正祖的恋人。


不过按照《衣袖红镶边》的剧情走向,正祖想任命德任为王妃,但确遭到阻止,直到剧情后期,德任也只能成为正祖的后宫之一「宜嫔」。而大家会不会很好奇,韩国历史中这样出身卑微的女性,是否真的能成为王妃?


ซีรีส์พีเรียด


喜欢韩国古装剧的朋友,应该看过之前《大长今》被国王宠幸过的李连生、《奇皇后》的奇承娘、《同伊》中受到肃宗宠爱的崔同伊。


但值得注意的,无论他们是以什么身分进入王宫,即使与国王关系再怎样亲密,除了「奇皇后」确实成为元朝的王后(但后来也引发不少非议),多数能够站上后宫之主,成为王妃的多数是与王室家族有助益的女子,否则再如何受到喜爱,也只能成为「嫔」。




那些历史中的宫女...

ซีรีส์พีเรียด

来源:MBC Drama

而即使是宫女,只要一入宫,就代表成为了国王的女人,终身不得嫁入外世。


但即使是作为照顾国王生活起居的宫女,必须历经岁月洗礼与经验累积,才能成为管辖不同职务的尚宫。但不管是尚宫还是宫女,基本都不能逾矩,直接成为国王的后宫。就算受到国王宠幸,更不会立刻就封为妃嫔,而是成为承恩尚宫(特别尚宫),归王后所管辖。


ซีรีส์เกาหลี

来源:MBC

再看那些不是出身低微的宫女、尚宫,而是大官之女的人,也未必会想进入宫中当上王后。


因为在宫中若不是当上王后,即有可能就是以妾室(嫔)身分被留下。虽然入主王室,但并非后宫之主,而且还有那么多宫女、尚宫在国王的身边,受到青睐的机率比中奖还难。因此在韩国古代历史上,多数与国王并肩而做的王后宝座,多是以国王的母亲(王大妃)为了巩固娘家势力而作主。


这也是为何,在韩国古装剧中很常看到这类题材:王妃不受宠爱、宠爱的都是嫔妾与宫中的小人物。




为何平民不能当上王后?

พระมเหสีฮีบิน

来源:SBS

但难道朝鲜时代,真的没有一个平民或宫女,成功坐上朝鲜国王身旁的后座吗?


其实还是有的,多年前以《张玉贞,为爱而生》这部戏引发热烈的张玉贞,就是朝鲜王朝历史上唯一一位,由出身平凡的中人女子,成为朝鲜国母的故事。


虽然戏中并未写到张玉贞后来的故事,但在真实历史里,张玉贞从嫔妾攀上王后之后,却遭废位。心有不甘的她,诅咒复位的仁显王后又被发现,遭肃宗赐死,完结了小说般多舛的人生。这件事也让肃宗立下「不得以嫔御登后妃」之言,而此之后,朝鲜王朝再也没有以嫔妾之姿站上王后宝座的人。


พระมเหสีฮีบิน


因此在肃宗之后,经过数个朝鲜王朝时代,后世君王都谨记肃宗之言,不会让嫔妾登上后座,正也证明了以一介平凡宫女,就算再怎样受到宠爱,也不可能登上王后宝座,同时也见证了《衣袖红镶边》的宿命。


The Red Sleeve


历史中,不管是《衣袖红镶边》的正祖,还是之前由李瑞镇、韩志旼演出的《李祘》,都注定是相同的结局。


即使身为王所深爱的女人,但曾经怀抱著灿烂梦想的她,是否真正曾经爱过国王?即使两人真的相爱,但按礼法与肃宗之言,即使位居正一品的嫔位,也无法立其为后,至死都没办法给出一个真正的位份。




其实德任在《衣袖红镶边》中有非常多话,都显示出这段令人伤心的历史,例如她怀孕的那晚,李祘去了其他寝殿,而美丽的红镶边与王宫,看似灿烂,但却是关住德任的梦想与未来的一大牢笼,同时也因肃宗的一番话,正祖也无法立己为后。


不知道多了这段史实的补充,大家对《衣袖红镶边》是否有更多了解了呢?之后有想看的韩国历史题材,也欢迎留言跟我们分享。


🤞🏻 Creatrip Youtube上线啰

点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈点我看旅韩必备网卡/票券/一日游折扣


浏览排序