哈啰，大家好，我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip。
＃韩剧经典名场面
＃金句＃经典场面盘点
大家还记得旧的一年有不少韩剧开播后，获得了热烈回响吧？而小编也要带大家看看，2021年播出的韩剧当中，被韩国网友认为是令人深刻的名场面，不晓得大家此刻脑海中，有浮现出哪些韩剧呢？一起看一下吧。
✨点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw
韩剧名场面盘点
1.《机智医生生活》第二季
爸爸，你一点也不需要抱歉，你做的是好事啊
아빠 하나도 안 미안해도 돼. 아빠 좋은 일 하는 거잖아.
你也想陪在我们身边，但你必须救治更多人，所以很忙
아빠도 우주랑 같이 있고 싶은데, 더 큰 우주를 구해야 해서 바쁜 거라 그랬어.
《机智医生生活》中，总是因为工作而无法陪在儿子身边，感到无比遗憾的翊晙，听到了羽朱懂事地向他说出了这些话，作为父亲，他不仅感动也非常自豪，这段温馨对话也让不少观众感到非常感动。
你为什么要道歉，流眼泪是正常的，医生也是人啊
뭐가 죄송해. 그럴 수도 있지.
没关系，你可以哭出来，不需要强迫你隐藏真实的情感
괜찮아, 울어도 돼. 우는 건 자연스러운 감정이야.
不管在病患或监护人面前流泪都无妨，我不想叫你刻意隐瞒或忍耐那种情感
눈물이 나오면 환자 앞이든, 보호자 앞이라도 우는 거지. 굳이 그런 감정까지 숨기고 참으라고 하고 싶지 않다, 난.
可是你还是得做好分内的事
그런데, 그래도 할 건 해야지.
无论你再怎么难过，有时该做的事还是得做
아무리 네 감정이 그래도 해야 할 건 해야 할 때가 있어.
做出那种决定也是医生该做的事
그걸 결정해주는 것도 의사가 할 일이고.
而在第6集时，昌民因为无法割舍自己照顾已久的孩子，更无法平静地宣判死亡，这段剧情也赚走观众不少热泪。
作为他的指导教授，隽婠收起了平日尖锐的气场，温柔地安慰昌民，表示医生也不是圣人，想哭泣的话可以大声哭出来，不要隐瞒。在难以承受的生离死别之前，仍须尽己本分的医生们真的非常了不起。
你发生意外时，你知道我最先浮现什么想法吗？
너 사고 났을 때, 나 제일 먼저 든 생각이 뭔지 알아?
「我应该告白的，应该跟你说我喜欢你，跟你告白的」这个想法最先浮现在我脑中
"고백할걸. 너 좋아한다고 고백할걸" 이생각이 가장 먼저 들었어.
所以说...如果你的心意依旧没变的话，我们...要不要交往？
그래서 말인데... 너 마음 그대로면 우리... 사귈까?
而《机智医生生活》中最令人期待的感情Line，就不能提到这段经典的车中告白名场面。颂和支支吾吾地说出了上面那段台词，而翊晙用亲吻给了答复，两人的关系从这幕开始有了变化。
《机智医生生活》不仅故事动人，支线的开头与结尾都非常完整，每首OST都很受欢迎，不只让韩国人回味了过去经典名曲，更在疫情之下，重拾了对生活的温暖与希望。
不知道除了小编盘点的这几个名场面，大家觉得《机智医生生活》中还有哪些场景令你印象深刻呢？
韩剧名场面盘点
2.《黑道律师文森佐》
写下tvN收视前10的韩剧《黑道律师文森佐》，以令观众看得带劲的「以恶制恶」戏码，深深吸引大众眼光。
而第4集中，崔明熙下达了谋杀命令，然后恣意跳舞的蒙太奇场景，恶毒与优美舞姿进行对比，更能凸显她的残忍，被韩国网友称为经典场景，也显现了《黑道律师文森佐》的黑色幽默。
文森佐/
我想请教你一个问题，为什么叫做稻草法律事务所呢？
여쭤보고 싶은 게 있는데. 로펌 이름이 왜 지푸라기입니까?
洪有灿/
其实我的工作不是辩护，而是成为委托人的稻草
사실 제가 하는 건 변호가 아닙니다. 지푸라기가 돼 주는 겁니다.
当有人失去所有依靠时，至少最后还能紧握著，这把救命的稻草
누군가에게 아무것도 남지 않았을 때 마지막으로 부여잡을 수 있는 한 줌의 지푸라기
韩国有句谚语是「即使是稻草也想抓住（지푸라기라도 잡고 싶은 심경）」，表示在处境艰难时，就算是细微的希望，也渴求抓住的意思。这一幕展现了洪有灿体恤民众、想要为人们辩护的的内心心情，相当动人。
而回到《黑道律师文森佐》的核心「以恶制恶」，文森佐也说过「要以恶魔来赶走恶魔（악은 악으로 처단한다）」，展现了其独特魅力。
虽然文森佐并不是个好人，但也是一位无法容忍过于仁慈的正义，并主张并以恶制恶，这句台词就能展现这个角色的精髓。
韩剧名场面盘点
3.《我的室友是九尾狐》
我就当你的家庭教育是你自学的好了
가정교육 독학하셨나 보다 하죠 뭐
《我的室友是九尾狐》中，李潭听到其他人批评自己的外表，即使觉得丢脸，李潭也没有逃跑，反而选择正面对抗，独特的Girl Crush魅力透过这场戏一览无遗。
谎言赢不过实话，无论何时都是
거짓말은 솔직함을 이길 수 없다. 언제나.
在《我的室友是九尾狐》第5集的结尾，申又如向李潭证实了他们彼此的特别，再看到李潭坦诚说出自己的心声，又如意识到诚实的力量，并承认李潭对自己来说真的很特别。这对不相信爱情的又如来说，是非常重要的一步。
妳找我女朋友有事吗？
제 여자친구에게 볼 일 있으세요?
比起又如与李潭的CP线，不少看《我的室友是九尾狐》的人更喜欢载镇与惠善这一对。当初因为课堂报告而约会时，一个男人向惠善要了她的电话号码，这时载镇拉著惠善的手，展现了稳重的男友魅力，让许多人感到心动。
韩剧名场面盘点
4.《One the Woman》
创造不少话题的《One the Woman》第2集，是妍珠不想再忍受公婆对她的差别待遇，并与公婆闹翻的场面。她用快速语速表达内心感受，不少观众对此场面表示非常有同感，相当纾压。
而在结局时，美娜向明元表示她默许子女为了权力贪婪，而互相残杀的事实，虽然美娜不能因为被欺负多年而多做什么反击，但她用这件事惩罚明元，花下半辈子的生命思考这个问题，也被称为名场面。
一辈子，活在您内心的牢狱当中吧
평생 본인이 만든 감옥에서 한 번 갇혀 살아보세요.
韩剧名场面盘点
5.《海岸村恰恰恰》
同样引发讨论热潮的韩剧《海岸村恰恰恰》令人印象深刻的一幕，便是第9集中，惠珍深夜察觉危险而逃跑，洪班长犹如魔法般地出现，并冲上前去给予拥抱的一幕。
虽然斗植对突如其来的拥抱感到困惑，但他没有放开，而是拉近了惠珍并给予更深的拥抱，这个场面也让观众的心融化了。
另外，被称为名场面的第5集里，斗植救了成炫的场景也让不少观众感到相当逗趣，甚至戏称由李相二饰演的成炫PD是《海岸村恰恰恰》的女二。
我喜欢你
내가 홍반장을 좋아해.
我没有一定要你怎样
그냥 뭐 어떻게 해달라는 거 아니야
只是，我对你的感情日渐膨胀，再这样下去感觉随时会爆开
자꾸 내 마음이 부풀어 올라서 이러다가 아무 데나 뻥 터져버릴 것 같아.
更令观众激动，认为是《海岸村恰恰恰》经典场面的部份，便是去首尔玩的惠珍意识到自己无时无刻想起斗植，便直接回到公辰，向斗植表白，两人在美丽的大海拥吻的画面。
而在得知斗植和惠珍交往之后，成炫鼓起勇气向惠珍表明自己心一的场面，也很令人印象深刻，更展现了成熟的情谊，十分感动。
能有你这么好的初恋，我真的...非常荣幸
네가 내 첫사랑이라서 참... 영광이야.
我以前喜欢的人不是永国哥
제가 좋아했던 사람 영국오빠 아니에요.
我...喜欢的是妳
저... 언니 좋아했어요.
而提到《海岸村恰恰恰》的告白场景，绝对不得不提到楚熙向华贞告白的部分。楚熙鼓起勇气向华贞承认自己喜欢她，而不是永国，华贞也无事地表示自己早就知道了，但仍想要好好照顾她，并给了一个温暖的拥抱。
这一幕不仅感动了因性向而感到痛苦的楚熙，也感动了电视机前的观众。
韩剧名场面盘点
6.《哲仁王后》
写下tvN古装剧新纪录的《哲仁王后》，以新鲜的剧情吸引观众目光，在第4集时，当哲宗要杀死昭容时，她表示哲宗只是一个杀死弱者的杀手。
你要杀我的理由就只有一个
날 죽이려던 이유는 딱 하나야.
因为我比你弱小，我要是比你强大，就不会轻易任你摆布了
내가 너보다 약하니까. 내가 너보다 쎈 놈이었음 그렇게 쉽게 덤비지도 않았어.
就因为杀我易如反掌，我比你还要弱小，这才是真正的理由
쉽게 죽일 수 있으니까. 내가 너보다 약하니까. 그게 진짜 이유야.
这段被认为是现实生活当中，讽刺加害、犯罪者而有的台词，被认为是《哲仁王后》里最经典的一幕，因为这是真正的弱者、真正被逼到绝路，才能说出的肺腑之言。
有别于《哲仁王后》前期的针锋相对，后面的剧情就搞笑、温暖许多。
哲宗和昭容协定「No Touch」后，仍无法阻止彼此陷入对方的魅力，尤其是在哲宗确定他对昭容的心意后，慢慢靠近并紧紧抱住她，向昭容表白了自己的心意，说出了相当经典的话，融化了观众的心。
我不允许你不准
금지하는 것을 금지하오.
孩子啊，你别对食物味道太过敏感，母后会很辛苦的
아이야, 음식 냄새 너무 예민하게 반응해 엄마를 힘들게 하지 말거라.
你在白天能尽情玩耍，但在母后后要睡觉时，记得安份点
낮에는 마음껏 뛰어놀되 어마마마가 주무실 때는 잠시 멈춰 주거라.
当你要来到这世上时，别让母后疼痛，父王希望你能顺利出生
세상에 나올 때는 어마마마가 아프지 않게 되도록 빨리 나와 주길 바란다.
而最重要的是，你要健康平安地来到这世上
무엇보다 몸 건강히 무사히 나와 주거라.
父王是欢欣无比，满怀期待，期待我们相见之日的到来
우리가 반갑게 만날 그날을 나는 무척이나 기대하고 있단다.
当你来到这世上的那瞬间，父王一定会在你身旁，即便对这世上感到陌生，你也无须惧怕
네가 세상에 나오는 순간 내가 꼭 옆에 있을 테니 세상이 낯설더라도 너무 무서워 말거라
这是哲宗在产前日记中写下对小宝宝想说的话，充满父爱的画面不只让昭容痛哭，也让观众动容。
韩剧名场面盘点
7.《Penthouse》
总共推出三季，创下收视记录的狗血剧《Penthouse》，可是有许多经典名场面。像是第一季中，千瑞珍与父亲争吵后摔下楼梯，千瑞珍不但没有扶起父亲，反而为了保住理事长地位，抓起一个文件逃跑。
看到这一幕的观众对金素妍的演技深感赞叹，甚至一时之间成为热门话题，尤其是逃跑后手上沾满鲜血，疯狂弹奏钢琴的样子，令人起鸡皮疙瘩，充分展现人类欲望的丑恶。
而在第二季中，罗爱娇问说「你知道沈秀莲活著回来了吗？」的部分，也令人感到毛骨悚然。
因为剧情中，朱丹泰以为罗爱娇是自己杀死的沈秀莲，而感到非常惊讶，但罗爱娇却面带微笑，十分悠闲地与朱丹泰对话。而至今，观众对这一幕中的角色到底是罗爱娇？还是沈秀莲？存有很多争议。
韩剧名场面盘点
8.《酒鬼都市女人们》
引发热议话题的韩剧还有《酒鬼都市女人们》，第7集中，安昭熙与朴会长共进晚餐，得知朴会长以不单纯的理由邀请智妍开饭店，她一怒之下喝下价值2,000万韩元的山参酒，向会长咒骂了一长串，韩国网友一致表示相当解气。
另外，智久的学生从屋顶跳下时，她也跟著跳下来拯救学生，双双掉在缓冲垫上。
学生一边哭泣，大声喊道「为什么这么做？老师为什么要跳下来？」时，智久相当帅气地回答「因为我是班导啊」展现了相当诚挚的感情。不少网友也开玩笑表示，如果这是班导师该做的事，自己学生时代就没有过班导。
而《酒鬼都市女人们》另一个名场面，是在被诊断出患有3期乳腺癌，准备接受手术的智妍进入手术房前，对智久和昭熙一番告白，显现三人的情谊。当他们三个放开手，智妍被推进去做手术时，智久和昭熙都纷纷流下泪、不舍离开。
韩剧名场面盘点
9.《鱿鱼游戏》
席卷全世界的Netflix原创戏剧《鱿鱼游戏》，在打弹珠的时候，即使一男知道奇勋出老千，还是愿意把最后一颗弹珠交给奇勋，从容赴死，那句名台词也成为《鱿鱼游戏》中最令人难忘的一部分。
我们是「刚布」啊
우린... 깐부잖아.
而在玻璃吊桥上，被德秀背叛的美女用手臂紧紧扣住德秀，一起摔了下去，充分地展现了彼此个性与人性的一面。
我说过要是你敢背叛我就死定了
나 배신하면 죽는다고 했지!
最后一场比赛是只剩下奇勋和尚佑对决的「鱿鱼游戏」，眼看奇勋即将获胜，此时却喊著比赛暂停。我们可以看到奇勋在最后时刻，选择了朋友而不是金钱的反转，也是《鱿鱼游戏》的最后一个经典场面。
韩剧名场面盘点
10.《D.P：逃兵追缉令》
同样引发讨论热潮的Netflix原创戏剧《D.P：逃兵追缉令》，兵长黄章秀欺负二等兵安俊浩时，韩浩烈为了帮助俊浩，带到仓库假装殴打他，猛摔东西、拍手假装赏巴掌的部分，让观众会心一笑。
搞笑的场景，也被韩国网友称为戏中印象深刻的名场面。
热水融出泡面的油脂
이 뜨거운 물에 라면 지방이 녹고
而油脂溶解泡面袋，就会产生环境贺尔蒙
그 지방이 라면 봉투를 녹이면 환경 호르몬이 나오는 거야.
对身体非常不好，可是很好吃
몸에 엄청 안 좋지. 근데 맛있다?
而另一个令人感到冲击的部份，便是他们把热水倒进泡面包装中泡开，直接吃，而包装袋会因热水产生毒物，对身体非常不健康，但更多人认为《D.P：逃兵追缉令》这一情节，是为了反讽韩国军中令人发指的陈旧规定。
至于另一个名场景，便是被欺负的石峰去之前总折磨自己，后来安然退伍的兵长复仇。当章秀看到石峰时，揍了石峰一顿，并问他觉得这一切会产生什么变化？而预期中会一样懦弱的石峰，却一反之前反应，问了章秀是否在颤抖时，并拿刀划伤了他，赶紧逃跑。
石峰失去了理智，嚷嚷著「那个王八蛋怕我」，并疯狂大笑、昂然得意的演出，让韩国网友称为是「韩国版的小丑」。
你知道我们部队用的水壶吧？你知道上面写了什么吗？
저희 부대에 있는 수통 있지 않습니까. 거기 뭐라고 적혀 있는지 아십니까?
1953，从韩战的时候就在用了，连水壶都没换了，怎么可能会改变？
'1953'. 6.25 때 쓰던 거라고. 수통도 안 바뀌는데 무슨...
而在最后，石峰说的那句台词，也见证了韩国军队由始至终都不曾改变的一切。
韩剧名场面盘点
11.《我的上流世界》
因为没必要让全世界的人都知道，我们相爱过的这件事
세상 사람들이 다 알 필요가 없으니까. 우리가 사랑했던 사실은.
只要你和我，只有我们两个知道就足够了
너랑 나. 우리 둘만 알아도 충분하니까.
为避免暴露性向，而安排婚事的瑞贤跑到崔秀智身边，请她再等自己一下，也展示自己终于打破框架，自豪地站出来了。
修女，我好像找到答案了
수녀님, 답을 찾은 것 같아요.
即使失去一切，我仍然能珍爱自己
모든 것을 잃은 나조차도 사랑할 수 있는 나 자신.
这就是属于我的...答案
그거에요. 마인.
在《我的上流世界》结局时，熙秀的最后一段告白，可以说是点出了戏名以「MINE（마인）」作为主题的剧情，这一幕让观众对人、对生活、对爱情有了很多思考。
韩剧名场面盘点
12.《Happiness毒楼》
跟上疫情时事话题的《Happiness毒楼》，同样也有许多人喜欢。
在第10集时，揭开感染原因并阻止病毒传播的韩泰锡，即使对感染者表现出无情的一面，但当看到自己被感染的妻子，即使有传播病毒的危险，却仍表现出悲伤的样子，令人心碎。因此播出后没多久，SNS上还流传著这样的问题「如果家人被感染了，还能坚持爱吗？」。
而在剧情后半部，伊贤隐瞒自己被感染的事实，但被新春发现后，喃喃说了一段话，即使是因感染而引起身体变化，但易有所指地阐述了两人的爱，仍冲击了观众的心。
只要看著妳，我就会心跳加速，口干舌燥
너만 보면 가슴이 뛰고 목이 말라.
伊贤因感染引起的身体变化时向新春说的台词，冲击了观众的心。
今天和大家一起回顾2021的韩剧名场面，不知道大家觉得哪一段最为经典呢？也和小编分享一下吧，那么我们下次见啰。
