logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

韩国人的特殊手势

剪刀比7、道歉时搓手、比OK会被认为是在嘲讽人?韩国人才懂的特殊手势盘点

황요산
4 years ago
韩国人的特殊手势

哈啰,大家好,我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip


#韩国#特殊手势
#数字手势#韩国文化

虽然很多时候透过比手画脚,也能让语言不通的两人稍微了解是什么意思。


但你知道在韩国,有些手势可能并不如你所想的那样哦?今天小编就要介绍,那些韩国人的特殊手势,下次看到有人这样比,就会知道是不是韩国人啦。


🤞🏻 Creatrip Youtube上线啰

点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈点我看旅韩必备网卡/票券/一日游折扣



韩国人特殊手势

1. 剪刀石头布的剪刀

韩国猜拳中使用大拇指和食指的剪刀手势,表示数字7,常用于韩国文化中的游戏或互动中。


剪刀石头布出「剪刀」时,大多数人都会是比出数字2的手势,也就是常见的Ya手势。


但在韩国,有蛮多人猜拳时出的剪刀,会改伸出大拇指、食指,也就是数字7的手势。虽然还是有非常多人会比「2」作为剪刀,但似乎用「7」手势的都是韩国人居多呢?




韩国人特殊手势

2. 乞求原谅的手势

韩国道歉或请求原谅时常用的双手合十手势,象征真诚与敬意,是韩国文化中礼仪的重要表现。


韩剧与现实生活中,如果看到韩国人道歉、请求原谅的时候,都会这样子双手合十、搓手。


其实这个手势在古装剧里面也会看到,似乎已经成为韩国人的习惯,连由来都不清楚,只知道要这样做,才能显现出真心道歉认错的诚意。也有一说是这种真诚的手势,是从中华文化的合十祈祷流传而来。




韩国人特殊手势

3. 喝一杯的手势

韩国朋友聚会时,邀请对方喝一杯烧酒的手势,通常伴随着舌头的弹声,表达轻松与友好。


在韩剧里面应该很常看到吧?如果跟朋友说要喝酒,比较轻松一点的方式,就是把手势做出拿烧酒喝一杯,然后用舌头弹一声,就是向朋友发出喝酒的邀请讯号哦。




韩国人特殊手势

4. 表示加油的手势

韩国常见的加油手势,通常表示支持或鼓励,握拳时须注意角度,以避免误解为挑衅。


这类也是台湾人很熟悉的竞选(?)场合手势,但在韩国,也是相当稀松平常的加油手势,不过比的时候注意一下,拳头不要往外伸,也别往上打,要不然看起来就不是加油而是挑衅了呢。




韩国人特殊手势

5. 比数字的手势

手掌展开表示数字5的手势,简单明了,是韩国与台湾一致的手势之一。


韩国人数字1、2、3、4、5的手势基本上都和台湾一样:1比食指,2伸出食指与中指(Ya),3则同时伸出食指、中指、无名指(也有韩国人会比台湾8手势),4则是伸出食指到小拇指,5就是伸出一只手的所有手指(手掌摊开),所以在韩国,说话时比1到5的手势,韩国人都看得懂,这个没问题。


但从6开始,韩国人就看不懂台湾式的数字手势了。


韩国与台湾表示不同数字的手势,从6开始,韩国与台湾就有所区别,图中的手势为数字6。


韩国的6手势,不是台湾伸出大拇指与小拇指(电话手势),而是一整只手掌加另一只手的大拇指(5+1);7则是刚才那样,再加食指(5+2),同理类推下去。


这也是说,如果你在韩国比台湾数字7手势(V手势),你可能会被带去两人桌,比8手势就会被带去三人桌,比9则会被带去4人桌。




韩国人特殊手势

6. 要钱的手势

在韩国和日本,这个手势通常代表金钱,虽然在外部文化中常被误解为OK手势。


虽然也可以说是Okay的手势,但在韩国、日本,这个OK手势就是代表钱。但这个表现方式比较随便一点,建议不要对不熟的韩国人或长辈使用,以免遭到白眼哦。


另外,这个手势在近年也成为厌男权的象征,若是食指与大拇指稍微打开,或是没看清楚的人,就会认为这是嘲笑韩国男性性器官短小的意思,近年来有不少艺人因为做了这个手势,明明是无心的,却被恶意解读、放大。

👉「五兆五亿」与厌男文化



韩国人特殊手势

7. 表示无奈、生气的手势

用手扇风表达无奈或生气的手势,是通过夸张的动作让自己冷静下来的方式,常见于韩剧场景。


如果你看到用手搧风的韩国人,可能是他真的热,但也有可能是他突然感到无奈又生气,一股火上来,只好用手当扇子,替自己把这股怒火搧灭的夸张方式。


这个部分在韩剧里面蛮常看到,但也有可能是像小S一样,假哭要搧风把眼泪吸回去的那种情况。




韩国人特殊手势

8. 一手托住另一只手的手势

在韩国,递交物品时常使用双手礼仪,或在一只手递交时用另一只手扶住手腕,表示尊重。


在接递东西的时候,韩国人为了保持礼貌,尽量都会以双手进行。若是只用单手时,另一只手也会稍微托住手臂,不让自己变得好像单手给予(上对下的施舍),这样才是有礼貌的作法。




韩国人特殊手势

9. 倒V拍照手势

源于日本的倒V手势被韩国艺人推广,用于拍照和在社交媒体上流行,成为年轻一代中受欢迎的姿势。


起源于日本早期涩谷109辣妹的拍照手势,因为女团IVE成员Rei在Instagram上,总是做出这个姿势拍照,因此其他成员也跟著模仿,甚至有些粉丝还把这个称为「Rei Peace」,也成为近期韩国最大热的拍照手势。

👉韩国拍照倒V手势由来



看了以上小编介绍韩国人的特殊手势,除了数字跟剪刀的比法可能不太一样,但其他手势也大致上蛮好理解的。


小编没有提到的韩国手势,最经典的大概莫过于那个有点退流行的手指爱心,不知道大家觉得哪个最有趣呢?也欢迎留言跟小编分享哦。


厌男手势与相关文化|点我

🤞🏻 Creatrip Youtube上线啰

点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈点我看旅韩必备网卡/票券/一日游折扣