Bảo tàng Tưởng niệm Appenzeller Noble

Olga
a month ago
Bên cạnh các bảo tàng nổi tiếng và được yêu thích, còn có nhiều bảo tàng nhỏ hơn nhưng không kém phần quan trọng ở Seoul. Một trong những bảo tàng như vậy là Bảo tàng Tưởng niệm Appenzeller Noble. Nó được dựng để tưởng nhớ Henry Gerhart Appenzeller, nhà truyền giáo Methodist miền Bắc người Mỹ đã mở cơ sở giáo dục theo kiểu phương Tây đầu tiên ở Hàn Quốc vào năm 1885.
text editor image
Ngôi trường bắt đầu với tiếng Anh và các môn học chính, nhưng đã mở rộng thành Đại học Pai Chai, Trường Trung học Pai Chai và Trường Trung học Cơ sở Pai Chai và có nhiều cựu học sinh nổi tiếng, bao gồm Rhee Syng-man. Phòng tưởng niệm được mở cửa vào năm 2008 ở dãy phía đông của tòa nhà trường ban đầu, được xây dựng vào năm 1916 và được chỉ định là Di tích Thành phố Seoul.
text editor image
text editor image
Bảo tàng Tưởng niệm Appenzeller Noble, có phòng trưng bày thường xuyên, phòng trưng bày đặc biệt và lớp học trải nghiệm, cùng với những bộ sưu tập quý giá có thể xác thực các khía cạnh của giáo dục hiện đại, được mở cửa cho mọi người như một không gian nơi các tư liệu và diễn ngôn sẽ chiếu sáng mới về lịch sử hiện đại của Hàn Quốc trong các lĩnh vực khác nhau như giáo dục, tôn giáo, chính trị, xã hội và văn hóa được tập hợp, và như một địa điểm lịch sử hòa nhịp với thời đương đại.
Cuộc triển lãm của bảo tàng nằm trên hai tầng. Ngay khi bước vào tòa nhà trường cũ có một tấm bia tưởng niệm để vinh danh Henry Appenzeller.
text editor image
Phía dưới dãy hành lang là các phòng học nơi các học sinh đã học tập. Đây là một không gian tái hiện lại các phòng học của Trường Pai Chai vào những năm 1930. Bạn có thể trải nghiệm bầu không khí của một lớp học hiện đại thông qua các bảng mài đá và giá sách được sử dụng vào thời đó, và thông qua các video, bạn có thể hiểu được nền giáo dục toàn diện của Appenzeller và triết lý giáo dục tiên tiến của Trường Pai Chai đã diễn ra hơn 120 năm trước.
text editor image
text editor image
text editor image
text editor image
Bên cạnh lớp học, toàn bộ lịch sử của trường được viết trên bức tường, cùng với những bức ảnh của học sinh.
text editor image
text editor image
text editor image
Tiếp theo là các hiện vật kể về lịch sử ra đời của Trường Pai Chai và tinh thần của Pai Chai. Đây là không gian nơi bạn có thể gặp gỡ khởi nguồn của Trường Pai Chai, cơ sở giáo dục hiện đại kiểu phương Tây đầu tiên của Hàn Quốc, và triết lý giáo dục của Pai Chai về việc đào tạo nhân tài độc lập dựa trên tinh thần Kitô giáo.
text editor image
Các sách giáo khoa khác nhau, đồ dùng viết và đồ đạc cá nhân của học sinh được trưng bày ở đây. Tất cả những thứ này, cùng với những bức ảnh cũ, giúp bạn chìm vào quá khứ và thăm ngôi trường của thời đó.
text editor image
text editor image
text editor image
Biểu trưng của Trường Pai Chai, được trao cho Vua Gojong, cuốn 'Seo Yu Jianwen' có chữ ký của Yu Gil-jun (1856~1914), và các sách giáo khoa được in và sử dụng bởi học sinh hơn 120 năm trước đều được trưng bày, cùng với các hoạt động của Trường Pai Chai, đã đóng góp cho phong trào khai sáng dân tộc và phong trào độc lập thông qua sự ra đời của Trường Pai Chai, hội học sinh hiện đại đầu tiên, sự ra đời của một hiệp hội độc lập dựa trên đó, và quá trình tổ chức Hiệp hội Manmin.
text editor image
text editor image
text editor image
text editor image
text editor image
Ngôi trường có thể tự hào một cách chính đáng về những cựu học sinh nổi tiếng của mình. Một Phòng Danh Vọng đặc biệt đã được tạo ra cho họ. Và, dĩ nhiên, nổi tiếng nhất trong số các cựu học sinh là tổng thống đầu tiên của Hàn Quốc Rhee Syng-man. Những nhân vật như Joo Shi-kyung, Na Do-hyang, Kim So-wol, và các cựu học sinh khác của Pai Chai đã để lại dấu ấn lớn trong lịch sử hiện đại và đương đại Hàn Quốc. Bạn cũng có thể thấy diện mạo thực sự của thể thao Pai Chai, đã đặt nền tảng cho thể thao hiện đại Hàn Quốc bằng cách phổ biến bóng đá, bóng chày, bóng bầu dục, và bơi lội. Ngoài ra, ấn bản đầu tiên của tập thơ của Kim So-wol, 'Azaleas' (1925), và số hai của tạp chí nhà trường, 'Paichai,' cũng sẽ được trưng bày, cùng với những tác phẩm ông sáng tác trong thời gian học ở Pai Chai High School, như 'Jeopdong' (Folding Climb).
text editor image
text editor image
text editor image
text editor image
Hội trường tiếp theo trưng bày quá khứ, hiện tại và tương lai của trường trong hơn 120 năm. Nhiều bức ảnh và hiện vật đáng chú ý được trưng bày ở đây, cung cấp cái nhìn tổng quan về trường và phương pháp giảng dạy của trường. Bạn có thể thấy nội quy trường học đầu tiên của Hàn Quốc, tạp chí trường 'Pai Chai' và bản tin của trường, cũng như tài liệu giảng dạy xuất sắc và chương trình chi tiết của Trường Pai Chai. Qua niên giám năm 1918, bằng tốt nghiệp và sổ ghi chép của học sinh, bạn có thể hình dung sống động cảnh quan trường học thời đó, và bạn cũng có thể nhìn thấy tương lai tươi sáng của Trường Pai Chai, vốn đã dẫn tới Pai Chai Middle and High School và Pai Chai University, và đang vươn mình ra thế giới vượt qua kỷ niệm 120 năm của mình.
text editor image
text editor image
text editor image
text editor image
text editor image
text editor image
text editor image
text editor image
text editor image
text editor image
text editor image
text editor image
text editor image
text editor image
text editor image
text editor image
Sau đó bạn cần leo lên cầu thang cũ lên tầng 2.
text editor image
Tầng hai triển lãm dành cho Henry Appenzeller và William Arthur Noble, cũng như gia đình của họ. Bạn có thể thấy cảnh quan của Jeongdong vào đầu thế kỷ 20, nơi là trung tâm của thời kỳ hiện đại hóa, và các hoạt động khác nhau của các nhà truyền giáo đã nỗ lực giáo dục và truyền bá Cơ đốc giáo qua các bức ảnh.
text editor image
text editor image
text editor image
Bảo tàng trưng bày nhiều đồ đạc cá nhân của người sáng lập trường và gia đình ông. Bạn có thể xem hành trình truyền giáo của Henry Gerhart Appenzeller (1858~1902), trường Pai Chai, được thành lập dựa trên tinh thần Kitô giáo, và tiểu sử của những người con của ông theo bước cha và cống hiến cho Kitô giáo và nền giáo dục Hàn Quốc. Đặc biệt, nhật ký viết tay của Appenzeller và những bức ảnh về Hàn Quốc đầu những năm 1900 là những tài liệu giá trị cho phép chúng ta khảo sát một cách khách quan xã hội Hàn Quốc thời bấy giờ qua con mắt của các nhà truyền giáo nước ngoài. Điều này cho phép bạn lùi về thời gian tới giai đoạn đáng kinh ngạc và hấp dẫn trong lịch sử Hàn Quốc khi lối sống mới và cũ va chạm. Khi nhìn các hiện vật và ảnh chụp, bạn nhận ra quy mô của việc làm anh hùng của Henry Appenzeller và vợ ông, những người, trong cuộc tìm kiếm khai sáng, đã rời bỏ quê hương mãi mãi và đi đến một vùng đất xa lạ để truyền bá đức tin và giáo dục.
text editor image
text editor image
text editor image
Một phần của triển lãm dành cho William Arthur Noble và gia đình ông. Willam Arther Noble (1866~1945) làm việc như một giáo viên tại Pai Chai School trước khi chuyển đến Pyongyang vào năm 1896 và đã có đóng góp lớn cho việc phát triển Kitô giáo. Vợ ông, Mattie Wilcox Noble, cũng là nữ giáo viên đầu tiên tại Pai Chai School dạy học sinh, và đã dành mình cho giáo dục phụ nữ và trường Chúa Nhật ở Pyongyang. Nhật ký cuộc sống của gia đình Noble ở Hàn Quốc, cùng với các tiểu thuyết tiếng Anh 'Ewha' và 'Sooni' do William Arthur Noble viết, chúng tôi sẽ giới thiệu cuộc sống của gia đình truyền giáo Noble.
text editor image
text editor image
Cũng có một triển lãm riêng để vinh danh Henry Dodge Appenzeller và Ruth Noble Appenzeller. Thông qua tiểu sử của Henry Dodge Appenzeller, người nối nghiệp cha mình Henry Gerhard Appenzeller, và vợ ông, Ruth Noble Appenzeller, người trở thành hiệu trưởng của Pai Chai School, ta có thể phần nào hiểu được tình yêu của họ dành cho Korea, giáo dục, và sự tận tâm trong công tác truyền giáo. Bàn viết, máy chữ, đàn piano, giấy phép cư trú, bằng lái xe và nhiều hiện vật khác của Henry Dodge Appenzeller cho thấy cuộc sống hàng ngày của các nhà truyền giáo thời bấy giờ cũng được trưng bày.
text editor image
text editor image
text editor image
Với các triển lãm cố định bày trí động, triển lãm đặc biệt hằng năm và các buổi thuyết trình chuyên đề, bảo tàng mang đến một trải nghiệm học tập độc đáo cho khách tham quan và những người quan tâm đến lịch sử giáo dục ở Hàn Quốc.