Now In Korea
The discomfort behind the term 'Japanese Colonial Period' in Korea
Creatrip Team
a year ago
Thuật ngữ 'Thời kỳ thuộc địa Nhật Bản' (일제 강점기), được dùng để mô tả sự chiếm đóng của Nhật Bản tại Triều Tiên từ năm 1910 đến 1945, đã trở thành thuật ngữ tiêu chuẩn trong diễn ngôn tại Hàn Quốc. Tuy nhiên, thuật ngữ này có nguồn gốc từ các tường thuật lịch sử của Bắc Triều Tiên, đối lập với 'Thời kỳ chiếm đóng đế quốc Mỹ' dùng để chỉ Triều Tiên sau năm 1945, qua đó nhấn mạnh sự chia rẽ kéo dài trong nhận thức lịch sử. Mặc dù đã trở thành thuật ngữ chính thức, một số người Hàn Quốc vẫn cảm thấy không thoải mái với thuật ngữ này do liên hệ với cách gọi của Bắc Triều Tiên.
Bạn thấy thông tin hữu ích chứ?