Now In Korea
Yoko Tawada lên tiếng về sự im lặng trong các cuộc thảo luận chính trị như một trở ngại cho sự phát triển của nền dân chủ.
Creatrip Team
a year ago
Nhà văn Nhật Bản Yoko Tawada, người nhận Huy chương Goethe từ Đức và Giải thưởng Akutagawa từ Nhật Bản, bày tỏ lo ngại về sự miễn cưỡng của giới trẻ Nhật Bản trong việc thảo luận về chính trị. Cô nhấn mạnh rằng dân chủ phát triển thông qua việc giao tiếp các ý tưởng đa dạng. Tawada, người đã công bố những tác phẩm phản ánh sự bất ổn của ngôn ngữ và các vấn đề xã hội, đã có một bài giảng ở Seoul bàn về hành trình viết lách của cô giữa các ngôn ngữ Nhật và Đức. Cô lập luận rằng việc sử dụng hai ngôn ngữ có thể mở rộng tầm nhìn của con người. Tuy nhiên, cô lại chỉ trích dịch thuật AI vì thiếu đi sự cá nhân hóa. Tawada sẽ tổ chức nhiều bài giảng tại Hàn Quốc, thảo luận về những trải nghiệm và quan điểm của cô.
Bạn thấy thông tin hữu ích chứ?