Now In Korea
“Carpe Diem” trên sân khấu: Cha In-pyo dẫn dắt vở kịch Hàn Quốc Dead Poets Society
Creatrip Team
23 days ago
Bộ phim kinh điển “Dead Poets Society” đã được chuyển thể thành vở diễn sân khấu có bản quyền đầu tiên tại Hàn Quốc, đang công diễn tại NOL Theater Daehangno đến ngày 13/9.
Cha In-pyo, ra mắt sân khấu kịch sau 33 năm, vào vai John Keating với cách diễn tiết chế và tập trung vào hình ảnh người thầy, nhấn mạnh niềm tin hơn là bắt chước những thói quen diễn xuất trên phim của Robin Williams. Bối cảnh trường nội trú ở New England năm 1959 và kịch bản gốc của Tom Schulman được chuyển từ phim sang kịch tạo sự đồng cảm với các vấn đề giáo dục Hàn Quốc đương đại — các thể chế nghiêm khắc, áp lực từ phụ huynh và quyền tự chủ hạn chế của học sinh.
Thiết kế sân khấu tối giản (những cột trụ lớn và gỗ tối màu) trực quan hóa các quy tắc mang tính đè nén, trong khi cảnh hang động được chiếu sáng dịu tượng trưng cho hành trình tìm kiếm tự do của các học sinh. Xung đột giữa những người lớn bị ràng buộc bởi truyền thống (hiệu trưởng Mr. Nolan và cha của Neil là Mr. Perry) và các học sinh dồn nén căng thẳng, để rồi bùng lên ở cảnh kết đầy sức nặng, khi các học sinh đứng lên bàn và hô vang “O Captain, My Captain.”
Doanh số vé mạnh (tuần mở màn 99%, cuối tháng 8 khoảng 90%) phản ánh tính thời sự về mặt cảm xúc của vở diễn, khiến khán giả tự hỏi liệu họ đang sống theo kỳ vọng của người khác hay thật sự nắm bắt hiện tại (carpe diem).
Bạn thấy thông tin hữu ích chứ?