Now In Korea
Tên “Taiwan Pavilion” được khôi phục, nhưng Gwangju Biennale đối mặt hậu quả
Creatrip Team
24 days ago
Gian Triển lãm Đài Loan tại Biennale Gwangju lần thứ 16 đã nối lại việc lắp đặt sau khi bị trì hoãn một tuần, sau khi ban tổ chức phê duyệt việc sử dụng tên gọi “Gian Triển lãm Đài Loan” (Taiwan Pavilion). Tranh chấp bắt đầu khi quỹ Biennale được cho là đã ghi tên triển lãm là “Gian triển lãm NTMoFA” (Bảo tàng Mỹ thuật Quốc gia Đài Loan) trên các tài liệu quảng bá, khiến các giám tuyển và nghệ sĩ Đài Loan cáo buộc việc thay đổi này là kiểm duyệt chính trị.
Bộ Văn hóa Đài Loan khẳng định gian triển lãm đại diện cho Đài Loan và đã sử dụng tên gọi đó ngay từ giai đoạn đề xuất. Sau khi các tác phẩm nghệ thuật đã đến nơi nhưng không thể lắp đặt, quỹ đã chấp nhận hồ sơ chính thức từ bộ của Đài Loan và cho phép dùng tên “Gian Triển lãm Đài Loan”.
Vụ việc đã làm dấy lên chỉ trích công khai, các lời kêu gọi quỹ minh bạch và xin lỗi, cùng những bày tỏ quan ngại về mặt ngoại giao từ đại sứ Trung Quốc tại Hàn Quốc, làm nổi bật căng thẳng giữa quyền tự chủ nghệ thuật và địa chính trị xoay quanh vấn đề đặt tên tại các sự kiện quốc tế. Biennale khai mạc ngày 5 tháng 10 với chủ đề “You Must Change Your Life.”
Bạn thấy thông tin hữu ích chứ?