Now In Korea
Ảnh điện thoại của nhà sư Woncheol và haiku hai dòng: Tìm thấy hài hước và ý nghĩa trong cuộc sống thường nhật
Creatrip Team
a month ago
Woncheol, một nhà sư Phật giáo nổi tiếng với các tác phẩm viết, đã xuất bản cuốn sách mới mang tên *Mansun-euro Barameul Umkyeojida* (맨손으로 바람을 움켜쥐다), tập hợp những bức ảnh ông chụp bằng điện thoại Galaxy kèm theo các câu ngắn gọn, phảng phất phong vị haiku.
Mỗi trang đôi ghép một hình ảnh đơn lẻ với một đoạn suy ngẫm hai dòng, thường tìm thấy nét hài hước nhẹ nhàng và ý nghĩa sâu hơn trong những khoảnh khắc nhỏ — chẳng hạn như một biển báo trạm bơm được gọi đùa là haeu-so (해우소) rồi được diễn giải lại thành nơi để “rửa trôi lo âu”, một bể nước trong chùa bị đóng băng trông như một bát đá bào, và một băng-rôn công trình ghi “Young Goryeong!” trở thành một lối chơi chữ mỉa mai dựa trên tên của thị trấn.
Woncheol dựa trên vốn hiểu biết sâu về kinh văn Phật giáo và khả năng quan sát đời thường, đều đặn đăng mỗi tuần nội dung “ảnh cộng hai dòng” trên mạng xã hội dù phản hồi trực tuyến khá khiêm tốn, và ông dùng việc thực hành này để giữ sự hiện diện trong hiện tại và tiếp cận đông đảo độc giả hơn.
Giọng điệu của cuốn sách ấm áp, dí dỏm và giàu suy tư, mời gọi người đọc mỉm cười và tìm thấy một chút an ủi nhỏ trong những cảnh đời bình thường.
Bạn thấy thông tin hữu ích chứ?