Now In Korea
Thợ của Paik khăng khăng yêu cầu ghi tên anh ấy vào danh mục
Creatrip Team
a month ago
Jeong-seong Lee (82), kỹ thuật viên người Hàn Quốc gắn bó lâu năm với Paik Nam-june, đã dẫn dắt đợt phục chế và tái kích hoạt gần đây đối với tác phẩm sắp đặt video công cộng quy mô lớn của Paik mang tên “Cheol-i Cheol-cheol, TV Funnel, TV Trees” tại POSCO Center ở Seoul. Hơn 200 màn hình CRT đã được thay thế bằng màn hình LCD phẳng nhằm khôi phục khả năng phát ổn định, đồng thời vẫn giữ nguyên hình ảnh và cấu trúc ban đầu của tác phẩm.
Lee, người trở thành kỹ thuật viên độc quyền của Paik sau khi tham gia thực hiện các tác phẩm lớn như “Dadaikseon” và các dự án Biennale quốc tế, nhớ lại việc Paik luôn khẳng định các kỹ thuật viên phải được ghi công (ví dụ trong catalogue triển lãm) — được cho là đã yêu cầu in lại nếu tên của Lee bị bỏ sót. Lee bảo vệ việc thay thế màn hình vì mục tiêu bảo tồn và khả năng tiếp cận, đồng thời bày tỏ mạnh mẽ quan điểm về việc định giá thị trường phù hợp và chăm sóc đúng mức đối với nghệ thuật video của Paik.
Bạn thấy thông tin hữu ích chứ?