Now In Korea
Dàn hợp xướng như Bạo lực Tập thể: Buổi công diễn trong nước đầu tiên của Nhà hát Nhạc kịch Quốc gia Hàn Quốc vở Peter Grimes
Creatrip Team
a month ago
Vở *Peter Grimes* của Benjamin Britten, một trụ cột của opera Anh hiện đại, đã có lần dàn dựng trọn vẹn đầu tiên trong nước do Nhà hát Opera Quốc gia Hàn Quốc thực hiện vào ngày 18—47 năm sau khi tác phẩm lần đầu được giới thiệu tại Hàn Quốc và 81 năm sau buổi công diễn ra mắt thế giới năm 1945. Lấy bối cảnh một ngôi làng ven biển ở Anh, nơi vẫn tồn tại tập quán nhận các bé trai làm học việc, vở opera khắc họa cách sự nghi kỵ và tin đồn biến dàn đồng ca cộng đồng thành một cỗ máy bức hại sống động, đẩy Peter Grimes ra biển. Khác với các vở opera thường tập trung vào tình yêu, *Peter Grimes* không có các aria lãng mạn; thay vào đó, những khúc hát u tối, nghịch âm và dàn hợp xướng 54 người thể hiện sự phán xét của tập thể và bạo lực của đám đông. Đạo diễn Julien Chavaz đặt tác phẩm như một chính kịch xã hội đương đại về thù hận, loại trừ và hành hình kiểu “lynching”, tạo cộng hưởng từ các cuộc săn phù thủy đến những “phiên tòa” trực tuyến ngày nay.
Phần dàn dựng của đoàn nhấn mạnh việc dàn hợp xướng đánh mất tính cá thể bằng trang phục đồng bộ chuyển sắc, đồng thời tạo nên các tableau ám ảnh—cảnh Grimes bị lôi kéo như con rối và các cảnh kết thúc rợn người khi những hồn ma của các cậu bé đã chết đối mặt với anh. Giới phê bình nhận xét Grimes trong phiên bản này không hoàn toàn vô tội: tham vọng không hối cải và mức độ tội lỗi mơ hồ của anh thách thức lối kể chuyện nạn nhân đơn giản, phản ánh sự chuyển hướng của Britten từ giết người trực tiếp sang sự sao nhãng có lỗi, và để các câu hỏi đạo đức lại cho khán giả.
Thiết kế của Amber Vandenhock với bối cảnh con tàu rỉ sét xoay vòng biến đổi thành quán rượu, bờ biển và ngôi nhà của Grimes, rồi cuối cùng được làm trống để gợi biển khơi mở rộng bằng ánh sáng và khói. Chất lượng biểu diễn có sự khác nhau: soprano Moon Soo-jin nâng đỡ vở diễn trong vai Ellen Orford, tenor Christopher Ventris có những khoảnh khắc hay nhất ở Hồi III, và Dàn nhạc Giao hưởng Quốc gia dưới sự chỉ huy của Alexander Joel được khen ngợi, đặc biệt ở các đoạn liên khúc về biển. Giám đốc Nhà hát Opera Quốc gia Park Hye-jin gọi tác phẩm là “khá thách thức” và mô tả các buổi xem thử nội bộ để nghiên cứu—cho thấy loại tiết mục đòi hỏi cao như vậy có thể khó sớm dàn dựng lại do lo ngại về sức hấp dẫn với công chúng.
Bạn thấy thông tin hữu ích chứ?