Now In Korea
Hai Giọng Nói Trừu Tượng Gặp Gỡ: Ethel Adnan và Lee Seung-ja ở Seoul
Creatrip Team
a month ago
White Cube Seoul ở Sinsa, Gangnam đang giới thiệu triển lãm đôi “Gặp Mặt Mặt Trời,” ghép cặp nghệ sĩ gốc Lebanon Ethel Adnan (1925–2021) và họa sĩ trừu tượng thế hệ đầu tiên Hàn–Pháp Lee Seung-ja (이성자, 1918–2009). Phòng tranh giới thiệu Adnan đến Hàn Quốc lần đầu tiên và chọn Lee làm đối tác Hàn tương đồng: cả hai đều là người ngoài hoạt động trong đời sống nghệ thuật Paris, chuyển hướng tới trừu tượng tối thượng và chia sẻ những mối quan tâm triết học, vũ trụ. Tên triển lãm tham chiếu một bài thơ 1968 của Adnan than tiếc về cái chết của phi hành gia đầu tiên, liên kết với sự gắn bó lâu dài của Lee với chủ đề vũ trụ. Trong tác phẩm của họ, các họa tiết thiên thể lặp lại—Adnan thường lặp lại mặt trời, mặt trăng và đường viền núi Tamalpais, trong khi Lee sắp xếp các cấu trúc hình học gợi hành tinh và trái đất. Con đường của Adnan chuyển từ triết học ở Sorbonne sang vẽ ở California, rồi lưu vong từ Beirut đến Paris, nơi bà biến vỡ vụn và ký ức thành một ngôn ngữ trừu tượng tiết chế. Lee, người học ở Nhật Bản thời thuộc địa và chuyển đến Pháp năm 1951, phát triển lối trừu tượng nhiều lớp, có kết cấu cô đọng ký ức về quê nhà và cảm giác mẫu tử; sau một triển lãm trở về thành công năm 1965 ở Hàn Quốc bà ngày càng ôm lấy các họa tiết vũ trụ. Triển lãm kéo dài đến ngày 7 tháng 3.
Bạn thấy thông tin hữu ích chứ?