Now In Korea
Có bao nhiêu tác phẩm của Studio Ghibli đã được dàn dựng?
Creatrip Team
2 months ago
Thành công gần đây trên sân khấu của Sen và Chihiro (Spirited Away) ở Seoul cho thấy nhiều tác phẩm của Studio Ghibli đã được chuyển thể lên sân khấu hơn những gì một số báo cáo nói. Ít nhất tám tác phẩm liên quan đến Ghibli đã được dàn dựng trên toàn thế giới dưới dạng kịch, nhạc kịch và kabuki. Ví dụ: Kiki’s Delivery Service — được chuyển thể nhiều lần ở Nhật Bản và Vương quốc Anh từ cuốn sách thiếu nhi gốc; Grave of the Fireflies — được dàn dựng dưới dạng nhạc kịch bởi đoàn trẻ Popura sau các bản chuyển thể truyền hình và điện ảnh; Only Yesterday (Omohide Poro Poro) — được chuyển thể thành nhạc kịch gắn với các tour diễn cứu trợ động đất năm 2011; Princess Mononoke — được Whole Hog Theater của Vương quốc Anh chuyển thể và sau đó dự định làm “siêu kabuki” ở Tokyo; Các truyện ngắn liên quan đến Porco Rosso được chuyển thể thành vở kịch The Most Unlucky Front; Nausicaä of the Valley of the Wind — được chuyển thể thành kabuki bởi Shochiku; Spirited Away — bản sân khấu chú rối được ca ngợi của John Caird lưu diễn quốc tế; My Neighbor Totoro — nhạc kịch sân khấu do RSC sản xuất với con rối và phần nhạc của Joe Hisaishi, hiện đang ở West End. Số lượng khác nhau tùy thuộc vào việc có tính nguyên tác, nhiều phiên bản sân khấu khác nhau, hoặc các tác phẩm được sản xuất trước khi Studio Ghibli chính thức thành lập hay không. (kabuki: nhà hát truyền thống Nhật Bản với diễn xuất cách điệu và trang phục/trang điểm cầu kỳ)
Bạn thấy thông tin hữu ích chứ?