Now In Korea
Các vở diễn bom tấn: Tại sao 'Vùng Đất Linh Hồn' được bán dưới dạng nhạc kịch ở Hàn Quốc
Creatrip Team
2 months ago
Vở kịch chuyển thể của Nhật Bản từ Spirited Away của Hayao Miyazaki đã thu hút lượng khán giả lớn trên toàn thế giới dưới dạng vở diễn, nhưng ở Hàn Quốc nó thường được quảng bá và bán như một vở nhạc kịch. Sản phẩm gốc — đạo diễn John Caird với thiết kế rối của Toby Olié — ra mắt tại Tokyo và được hoan nghênh ở London và Thượng Hải. Tuy nhiên ở Hàn Quốc, các nhà sản xuất lớn như CJ ENM và các trang bán vé liệt kê những vở diễn như vậy vào hạng mục nhạc kịch, và nhiều khán giả nhầm lẫn mô tả chúng là nhạc kịch mặc dù nhân vật chính hầu như không hoặc hoàn toàn không hát. Các chuyên gia cho rằng điều này phản ánh một thị trường nội địa méo mó trong đó nhạc kịch chiếm ưu thế doanh thu bán vé (doanh thu nhạc kịch khoảng gấp đôi tổng các thể loại không phải nhạc pop khác), khiến việc gắn nhãn vở kịch quy mô lớn là nhạc kịch trở nên hấp dẫn về mặt thương mại để biện minh cho giá vé cao hơn và quảng bá rộng rãi hơn. Các nhà phê bình cảnh báo thực hành này làm suy yếu bản sắc nghệ thuật và sự phát triển sáng tạo của viết kịch và sản xuất sân khấu ở Hàn Quốc, trong khi xu hướng quốc tế cho thấy các vở kịch bom tấn không phải nhạc kịch — từ Harry Potter đến các vở diễn dựa vào ngôi sao — có thể rất sinh lời và có ý nghĩa văn hóa. (KOPIS: Hệ thống Thông tin Nghệ thuật Biểu diễn Hàn Quốc)
Bạn thấy thông tin hữu ích chứ?