Now In Korea
Chuông Năm Mới Hàn Quốc: Chuông Đông Tây cùng vang vọng
Creatrip Team
2 months ago
Chuông Bosingak ở Seoul sẽ tổ chức nghi lễ gióng chuông đêm Giao thừa truyền thống (Je-ya) vào lúc nửa đêm, tương đương của Hàn Quốc với đếm ngược ở Quảng trường Thời đại của New York. Bài báo giải thích sự khác biệt giữa chuông chùa phương Đông (beomjong) và chuông phương Tây: hình dạng (giống bình so với giống kèn), phương pháp đánh (bị đánh từ bên ngoài bằng dầm gỗ so với đung đưa để va vào lõi chuông bên trong), vị trí đặt (điện chuông thấp so với tháp chuông cao) và công dụng văn hóa (thiền/nghi lễ so với báo hiệu). Nó ghi nhận những chiếc chuông nổi tiếng của Hàn Quốc như chuông Bosingak (bản gốc hiện ở Bảo tàng Quốc gia) và bản sao chuông Emille, và mô tả các nghi thức buổi sáng ở chùa nơi một trình tự chuông, trống, cá gỗ và thanh hình mây đánh thức cộng đồng tăng lữ. Mục này cũng khám phá phân bố theo vùng và tôn giáo—các khu vực Hồi giáo thiếu chuông nhà thờ hoặc chùa, trong khi thực hành Chính thống kết hợp nhiều kỹ thuật—và kể những câu chuyện con người: một người gõ chuông nhà thờ phục vụ lâu năm và một giáo xứ đã tiếp nhận một beomjong kiểu truyền thống để bản địa hóa thờ phượng Anh giáo. Bài báo kết luận rằng chuông, dù phương Đông hay phương Tây, có thể làm nhiều hơn là báo hiệu giờ—chúng có thể truyền cảm hứng cho thiền định và kết nối cộng đồng.
Bạn thấy thông tin hữu ích chứ?