Now In Korea
'Simcheong' Được Tái Tưởng Tượng Đoạt Giải Nhất — Đoàn Changgeuk Quốc Gia Hướng Tới Đổi Mới Hơn nữa
Creatrip Team
3 months ago
Yoo Eun-seon, giám đốc và giám đốc nghệ thuật của Đoàn Changgeuk Quốc gia (국립창극단), ăn mừng chiến thắng giải Nhạc truyền thống Hàn Quốc xuất sắc nhất tại Giải Văn hóa EDaily lần thứ 12 cho sự tái hiện hiện đại của đoàn về câu chuyện pansori 'Simcheong' (심청가). Được trình diễn lần đầu tại Lễ hội Âm thanh Thế giới Jeonju 2025 và sau đó cháy vé ở Seoul, vở diễn đã tái cấu hình Simcheong — vốn truyền thống được coi là biểu tượng của lòng hiếu thảo — thành một nhân vật có sự hy sinh đặt ra những câu hỏi mới, nhận được lời khen ngợi vì đã mở rộng giới hạn của truyền thống. Ban giám khảo ca ngợi tác phẩm vì đã đề xuất những hướng đi mới cho gugak. Yoo nói quá trình này đã khơi dậy những cuộc tranh luận sôi nổi giữa các nghệ sĩ và khán giả ở nhiều thế hệ, và rằng đoàn sẽ tiếp tục những cách diễn giải táo bạo đối với năm tác phẩm chủ lực của pansori (판소리 다섯 바탕). Đoàn, vốn đã nổi tiếng với các chuyển thể các tác phẩm kinh điển phương Tây thành changgeuk (창극, kịch nhạc truyền thống Hàn Quốc), lên kế hoạch một tác phẩm lai mới mang tên 'Hyomyeong' kết hợp múa Hàn Quốc và changgeuk vào năm tới. Yoo gọi giải thưởng là một khích lệ lớn cho tập thể khi họ theo đuổi những dự án thử nghiệm hơn nữa.
Bạn thấy thông tin hữu ích chứ?