Now In Korea
Tại sao «Cuộc đời của Pi» và các vở không phải ca kịch khác lại được bán như là ca kịch ở Hàn Quốc
Creatrip Team
3 months ago
Sản xuất Life of Pi tại Seoul (dựa trên tiểu thuyết của Yann Martel) đã được quảng bá trong nước như một vở nhạc kịch mặc dù ở Mỹ và Anh nó được phân loại là một vở kịch và không có bài hát nào. Nhà sản xuất Hàn Quốc gọi nó là “trình diễn trực tiếp trên sân khấu” (một thuật ngữ biểu diễn lai), nhưng các nền tảng bán vé thường liệt kê các chương trình là nhạc kịch để thu hút sự chú ý hơn và cho phép giá vé cao hơn. Thực hành này không chỉ áp dụng cho Life of Pi mà còn cho các vở như Sleep No More và Spirited Away (chuyển thể từ phim của Studio Ghibli) và thậm chí một số hình thức biểu diễn truyền thống Hàn Quốc, những danh mục thể loại của chúng đã thay đổi theo thời gian. Vì nhạc kịch chiếm khoảng 70% doanh thu biểu diễn của Hàn Quốc, các nhà sản xuất và trang bán vé ưa thích nhãn đó vì lợi thế tiếp thị và định giá. Các nhà phê bình cảnh báo việc phân loại sai này gây hiểu lầm cho khán giả, bóp méo dữ liệu ngành và làm lu mờ sân khấu không phải nhạc kịch cùng nghệ thuật truyền thống. Những tiếng nói kêu gọi sửa đổi các hạng mục bán vé và hệ thống xếp hạng đang tăng lên (ví dụ theo kích thước địa điểm thay vì theo thể loại) để phản ánh chính xác hơn các tác phẩm đa dạng, giao thoa thể loại.
Bạn thấy thông tin hữu ích chứ?