Now In Korea
Cộng và Trừ: Trừu Tượng Hàn Quốc và Đài Loan Phản Chiếu Lẫn Nhau
Creatrip Team
3 months ago
Một cuộc triển lãm của hai nghệ sĩ, “The Bards of Time and Space,” đã khai mạc tại Trung tâm Nghệ thuật Alien ở Cao Hùng, Đài Loan, kết hợp nghệ sĩ Hàn Quốc Kwon Sun-ik (권순익) và Huo Gang (霍剛·호칸) sinh ở Đài Loan. Các nhà kurator sắp đặt tác phẩm của họ theo kiểu “tête-bêche” (một thuật ngữ philately chỉ hai con tem đặt ngược chiều nhau) để mỗi tác phẩm của nghệ sĩ này có thể đáp lại — và khác biệt với — người kia. Mặc dù khán giả có thể nhận thấy ban đầu những điểm tương đồng về quy mô và màu sắc, quan sát kỹ lưỡng tiết lộ những phương pháp đối lập: Kwon xây dựng các lớp sơn và vật liệu để hướng vào bên trong (một cách tiếp cận “cộng”), thường sử dụng chì than từ vùng quê thời thơ ấu của ông là Mungyeong (문경), trong khi Huo giản lược hình thức và vẽ một cách bộc phát để đạt tới nhịp điệu cốt lõi (một cách tiếp cận “trừ”). Triển lãm bao quát khoảng 70 năm sáng tác với 72 tác phẩm, bao gồm các bức tranh lớn và các lắp đặt lấy cảm hứng từ ngói mái và các họa tiết khác. Giám đốc Trung tâm Alien Art Yaman Xiao nhấn mạnh rằng chủ nghĩa trừu tượng châu Á cần được nhìn nhận như một ngôn ngữ triết học độc lập thay vì chỉ là sự bắt chước phong cách phương Tây; bản thân trung tâm — đặt trong một khu nhà khách quân đội cũ được tu sửa có tên “Kinma” — nhằm đón nhận những điều lạ lùng và thúc đẩy giao lưu quốc tế. Triển lãm kéo dài đến ngày 1 tháng 11 năm sau.
Bạn thấy thông tin hữu ích chứ?