Now In Korea
Quen thuộc nhưng mới mẻ: Mười nghệ sĩ suy ngẫm về Hàn Quốc trong 'In Situ'
Creatrip Team
3 months ago
Triển lãm 'In Situ' của Bảo tàng Arko giới thiệu tác phẩm của mười nghệ sĩ cư trú đã từng ở chương trình lưu trú nghệ sĩ Arko mới tại Pyeongchang-dong, Seoul. Được tuyển chọn qua sơ tuyển mở, các nghệ sĩ làm việc theo hai đợt (tháng Sáu–tháng Chín và tháng Mười–tháng Mười Hai) và biến trải nghiệm về nơi chốn thành những tác phẩm đa dạng kết nối ký ức cá nhân với lịch sử địa phương. Những điểm nhấn gồm các bức vẽ sơ đồ theo chủ đề thời gian và chữa lành của nghệ sĩ Nhật Bản Yusuke Taninaka, lấy cảm hứng từ khoa học iPS (tế bào gốc cảm ứng đa năng) và các loại thảo dược từ Chợ Gyeongdong; bản đồ tưởng tượng của nghệ sĩ Việt Nam Bùi Bảo Trâm liên kết các con quạ magpie và mộ hổ ở Seoul; những tấm toan họa của họa sĩ Hàn Quốc Yun Hang-ro về ánh sáng và kênh rạch biến động quan sát giữa nơi cư trú và nhà ông ở Buam-dong; và sự đặt cạnh những bức ảnh gia đình thời chế độ xã hội chủ nghĩa của nhiếp ảnh gia Ba Lan Katarzyna Masur với các hình ảnh từ quá khứ độc tài của Hàn Quốc. Nghệ sĩ Mozambique Ugo Mendes khám phá ký ức chung về thực dân thông qua các bản in đồ họa mang biểu tượng tâm linh lớn. Người phụ trách triển lãm Shin Bo-seul đóng khung buổi trưng bày — diễn ra trên tầng một và tầng hai của bảo tàng đến ngày 18 tháng 1 — như một cuộc khám phá vai trò gắn với địa điểm của chương trình lưu trú: không gian sáng tạo ở Pyeongchang-dong, địa điểm triển lãm ở Daehangno, và quê hương nguyên thủy của từng nghệ sĩ. ('In situ' là tiếng Latinh nghĩa là 'tại chỗ nguyên thủy')
Bạn thấy thông tin hữu ích chứ?