Now In Korea
Ryō Sŏng‑hee Mang Sohægeum (haegeum được chỉnh sửa) về Hàn Quốc trong Buổi Hòa Nhạc Đơn Quốc Gia Đầu Tiên
Creatrip Team
a month ago
Ryō Sŏng‑hee, một người Zainichi Hàn thế hệ thứ ba 37 tuổi (người gốc Hàn ở Nhật Bản), sẽ trình diễn buổi độc tấu chính thức đầu tiên của Hàn Quốc trên sohægeum (một loại haegeum được hiện đại hóa ở Bắc Triều Tiên, có âm giống như vĩ cầm) vào ngày 25–26 tháng 11 tại Seoul. Được đào tạo trong hệ thống âm nhạc Bắc Triều Tiên và từng là nhạc trưởng dàn nhạc dân gian của Đoàn Nhạc Kịch Okasan (Kumgangsan) ở Nhật Bản, Ryō đã thích nghi với giọng đặc trưng của nhạc cụ—mà cô mô tả là gần giống giọng con người—và hướng đến việc quảng bá âm nhạc “cổ điển Joseon” ra quốc tế. Họ sohægeum (có kích thước tương tự vĩ cầm, viola, cello, contrabass) được phát triển vào cuối những năm 1950 bằng cách phóng to thân haegeum, chuyển sang dây kim loại và tăng số dây từ hai lên bốn, tạo ra âm đầy đặn, mượt mà hơn và cho phép kéo vĩ như cello. Ryō, người gần đây đã nhập quốc tịch Hàn Quốc và phát hành một album đánh dấu kỷ niệm Ngày Giải phóng Hàn Quốc, dự kiến chương trình gồm ba phần kết hợp các bài hát kháng Nhật, các tác phẩm cổ điển phương Tây (ví dụ: Fauré) và những khúc nhạc hoài niệm về quê hương và hòa bình trên bán đảo. Cô dự định xuất bản sách phương pháp cho người mới bắt đầu, thu âm tại Nhật Bản vào năm sau, và theo đuổi các buổi biểu diễn ở châu Âu cùng hạng mục World Music của giải Grammy—tiếp nối di sản nghệ thuật của các nhạc sĩ Zainichi Hàn biến bản sắc kép thành sức mạnh sáng tạo.
Nếu bạn thích thông tin này?