Xin chào mọi người! Chúng tôi là Creatrip, nhóm chuyên gia du lịch Hàn Quốc của bạn.
Hàn Quốc đã trải qua một sự bùng nổ văn hóa trên toàn cầu trong thập kỷ hoặc hai thập kỷ qua, từ hallyu (làn sóng Hàn Quốc) bao gồm các nghệ sĩ K-pop cực kỳ đồng bộ đến những bộ phim Hàn Quốc chất lượng như tác phẩm kinh điển cũ 'Old Boy' và 'Parasite' nổi tiếng gần đây. Chúng ta thường tập trung vào những khía cạnh rực rỡ của đèn neon và những tòa nhà chọc trời cao ngất, nhưng liệu có ý nghĩa gì khi nhìn lại thành phố trông như thế nào trước khi đạt đến vinh quang? Thành phố Seoul đã tổ chức hơn 90,000 bức ảnh của mình từ thập niên 1950 đến 1980, giới thiệu lịch sử của nó và một cái nhìn thoáng qua về các cảnh quan Seoulite ở những thời điểm khác nhau.
Nguồn: Tất cả các bức ảnh lịch sử trên blog này đều từ 서울사진아카이브 (Seoul Photo Archives).
- 22 tháng 5, 1963
Sau đó
Nằm gần Seoul Station và Tòa thị chính, Namdaemun là một trong 4 cổng chính của thủ đô. Đây từng là khu vực sầm uất của đô thị với xe điện, hiện không còn tồn tại trong thành phố, cũng như xe buýt, ô tô và người đi bộ.
- Năm 1983
Sau đó
Từng là nơi ở của hoàng gia trong triều đại Joseon, Cung điện Deoksugung vẫn giữ được vẻ đẹp và sự thanh lịch cho đến ngày nay.
Bây giờ
- 26 tháng 7, 1967
Sau đó
Sewoon Plaza, nơi tự hào có tầm nhìn 360 độ ra thành phố, bắt đầu xây dựng vào những năm 60. Sau nhiều năm hoạt động như một trung tâm điện tử, dần dần trở thành khu ổ chuột do sự phát triển của Yongsan Electronics Market. Ngày nay, nơi này thường được lui tới bởi phong cảnh thành phố và các buổi biểu diễn nhạc sống của các bạn trẻ địa phương.
Bây giờ
- Ngày 8 tháng 4, 1989
Sau đó
Sự nhộn nhịp của Myeongdong vào những năm 70 và 80 được thấy qua các cuộc diễu hành đầy màu sắc và đám đông lớn. Tòa nhà màu trắng bên phải của bức ảnh là Nhà hát Myeongdong.
Bây giờ
- Ngày 4 tháng 5, 1985
Sau đó
Trung tâm của trường Đại học Sungkyunkwan, Hyehwa Daehangno, khu vực này do sinh viên đại học chiếm đóng luôn đa dạng với văn hóa trẻ địa phương, triển lãm và các vở kịch và cảnh tiệc tùng.
- Ngày 23 tháng 10 năm 1971
Sau đó
Một địa danh lịch sử của thành phố, bức ảnh này từ năm 1971 cho thấy đường tàu điện ngầm đang được xây dựng trước tòa nhà.
Bây giờ
- Ngày 9 tháng 9, 1968
Sau đó
Xe buýt cũ của thành phố Seoul dường như rộng rãi hơn và hơi gợi nhớ đến những chiếc xe tải nhỏ chở động vật. Thật thú vị khi thấy rằng đã từng có tiếp viên xe buýt.
Bây giờ
- Ngày 22 tháng 12, 1988
Sau đó
Mỗi mùa đông ở Seoul, cây thông Noel ở quảng trường gần Tòa thị chính được thắp sáng bằng những ánh đèn tuyệt đẹp. Thật thú vị khi biết rằng lịch sử của cây thông Noel đã có từ rất lâu.
Bây giờ
- Năm 1983
Sau đó
Sau đó
Từ việc so sánh các bức ảnh, chúng ta có thể thấy rằng Euljiro 1-ga không thay đổi nhiều so với 40 năm trước.
Nguồn: g-rapid.kr
Tuyến tàu điện ngầm số 2 Seoul
- Ngày 17 tháng 12 năm 1983
Rồi
Tàu điện ngầm Seoul Line 2 đã có lịch sử dài 37 năm. Từ những bức ảnh, chúng ta cũng có thể suy đoán sự chuyển đổi từ xe điện đường phố sang các hệ thống tàu điện ngầm nhanh hơn.
Bây giờ
Công viên Olympic
- Ngày 22 tháng 8 năm 1988
Sau đó
Được tạo ra với mục đích tổ chức Thế vận hội năm 1988, cột mốc này đã tồn tại hơn 30 năm. Cổng Hòa bình Thế giới cũng có thể được nhìn thấy gần Olympic Park Station.
Bây giờ
- Ngày 28 tháng 9, 1988
Sau đó
Ban đầu được xây dựng để tổ chức Thế vận hội, sân vận động này giờ là nơi diễn ra các buổi hòa nhạc của các ngôi sao K-pop.
Bây giờ
- Ngày 12 tháng 10 năm 1963
Bây giờ
Một trong bốn cổng của Seoul, Dongdaemun luôn luôn nhộn nhịp. Chú ý đến những cảnh sát cưỡi ngựa tuần tra khu vực này vào những năm 60.
Sau đó
- 27 tháng 10, 1986
Sau đó
Taxi ngày nay có màu bạc, cam và đen, nhưng ngày xưa, Seoul cũng có những chiếc taxi vàng chạy trên đường phố.
- Ngày 27 tháng 10 năm 1986
Sau đó
Bạn có để ý mái vòm màu xanh lam đối diện với Seoul Station không? Đó là Seoul Station ban đầu từ thời xưa, bây giờ đã được thay thế bởi Seoul Station mới và hiện hoạt động như một bảo tàng.
Bây giờ
- Ngày 1 tháng 9, 1976
Rồi
Bến xe buýt tốc hành vào những năm 70 nằm ở một khu vực hoang vắng với không có nhiều xung quanh. Ngày nay, hơn 4 thập kỷ sau, nó hiện hoạt động như trung tâm giao thông kết nối Seoul với các thành phố khác.
Bây giờ
- Ngày 26 tháng 8, 1967
Sau đó
Từ bức tranh trên, thật khó để so sánh nó với thẩm mỹ của Cheonggyecheon ngày nay. Hồi đó, Cheonggyecheon có những ngôi nhà xập xệ dọc theo dòng suối của nó, là nơi cư trú của người dân sống trong nghèo khó. Dự án của Tổng thống Lee vào năm 2003 cuối cùng đã tái thiết khu vực này thành dòng nước tuyệt đẹp chạy dọc theo cảnh quan thành phố hiện nay.
Bây giờ
Cầu Seongsu
- 15 tháng 10, 1979
Sau đó
Cầu Seongsu là một cây cầu nổi tiếng trên sông Hàn nối Gangdong (phía Đông sông Hàn) và Gangnam (phía Nam sông Hàn). Vào năm 1994, sự cố cầu bị gãy đã làm nhiều người ngạc nhiên.
Bây giờ
Viết blog này, tôi cảm thấy một mức độ trân trọng sâu sắc đối với thành phố Seoul vì đã lưu trữ và tổ chức các bức ảnh thể hiện cảnh quan thành phố từ hàng thập kỷ trước. Mặc dù cảnh sát cưỡi ngựa và nhân viên xe buýt không còn thấy trong thành phố nữa, có điều gì đó ý nghĩa khi biết rằng họ vẫn tồn tại qua những bản ghi hình ảnh này.
Nguồn: Tất cả ảnh lịch sử trên blog này từ 서울사진아카이브 (Seoul Photo Archives).
