Walking through the time of the March 1st Movement
Olga
9 hours ago
มีเหตุการณ์สำคัญหลายเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ของ Korea เหตุการณ์สำคัญหนึ่งที่มีอิทธิพลอย่างมากต่อชะตากรรมของรัฐสมัยใหม่ของ Korea คือ March 1st Movement
ประวัติของ Korean Independence Movement เป็นขบวนการต่อเนื่องเพื่อปลดปล่อย Korea จากญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1910 ขบวนการพุ่งสู่จุดสูงสุดใน March 1st (Independence Movement Day), 1919.
ในวันนั้น เกิดการชุมนุมสาธารณะหลายครั้งในขณะที่ญี่ปุ่นยังคงยึดครอง Korea เหตุการณ์เหล่านี้เป็นการชุมนุมต่อต้านรัฐบาลญี่ปุ่น เป็นการแสดงพลังแห่งชาตินิยมและการต่อต้านการปกครองโดยกองทัพญี่ปุ่นใน Korea สุดท้าย มีผู้เสียชีวิตประมาณ 7,000 คน บาดเจ็บ 16,000 คน และถูกจับกุมโดยตำรวจและทหารญี่ปุ่นประมาณ 46,000 คน
เพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์นี้, March 1st (Independence Movement Day) ปัจจุบันเป็นวันหยุดอย่างเป็นทางการใน Korea, และพิพิธภัณฑ์กับอนุสาวรีย์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องจากช่วงเวลานั้นได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างพิถีพิถันทั่วประเทศ, พร้อมมีการจัดงานเทศกาลและกิจกรรมรำลึก
โซลมีสถานที่หลายแห่งที่เกี่ยวข้องกับ March 1st Movement หลายแห่งตั้งอยู่ใน Seodaemun District โดยเฉพาะ Seodaemun Prison ที่มีชื่อเสียงและปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์
Seodaemun Prison ถูกสร้างโดยจักรวรรดิญี่ปุ่นเพื่อคุมขังนักโทษการเมืองและ independence activists ในช่วง Japanese occupation (1910–1945). อาคารคุกสีแดงที่สร้างขึ้นด้วยเลือดและหยาดเหงื่อของนักโทษเต็มไปด้วยผู้มาเยี่ยมชมที่มาสัมผัสประวัติศาสตร์
ทันทีที่ผ่านประตูไปจะพบอาคารกลางขนาดใหญ่คือ Seodaemun Prison History Hall มีพิพิธภัณฑ์ซึ่งมีนิทรรศการน่าสนใจที่บอกเล่าประวัติของคุกแห่งนี้ เป็นข้อมูลที่จำเป็นและเป็นประโยชน์ แม้จะน่าเศร้า
ในชั้นใต้ดินของอาคารกลางคือห้องที่น่าสยดสยองที่สุดของคุก, torture chambers นี่คือสถานที่ที่อัยการชาวญี่ปุ่นสอบสวนผู้ต้องขัง, และจัดแสดงการทรมานที่กระทำระหว่างกระบวนการสอบสวนรวมถึงคำให้การของผู้ปกครองผู้รักชาติที่รอดชีวิต นี่เป็นสถานที่ที่เศร้ามากซึ่งสร้างความประทับใจอย่างยิ่งแก่ฉัน
ติดกับหอจัดแสดงของพิพิธภัณฑ์คือ Central Guard Building ซึ่งเชื่อมต่อกับ Prison building ที่นี่เป็นสถานที่ที่ independence activists และนักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยถูกคุมขังจริง ๆ คุณจะได้เห็นโครงสร้างของเรือนจำ การทำงานของผู้คุม และเข้าไปในห้องขังเพื่อสัมผัสประสบการณ์การถูกกักขัง
ทันทีที่ทางเข้า มี Central Guard Building ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อตรวจตราและควบคุมอาคารภายในเรือนจำ ชั้นหนึ่งถูกใช้เป็นพื้นที่สำนักงานสำหรับเจ้าหน้าที่เรือนจำ รวมถึงเป็นทางผ่านที่ใช้เข้าไปยังเขตห้องขัง
ใกล้กันเป็นห้องจัดนิทรรศการที่บอกเล่าชีวิตประจำวันของผู้ต้องขัง
ต่อไปเป็นส่วนที่เศร้าที่สุดของคุก คือแถวของห้องขัง สถานที่ที่ independence activists และนักกิจกรรมเพื่อประชาธิปไตยถูกคุมขังจริงๆ
แถวยาวของห้องขังที่มีเหล็กดัดทำให้เกิดความรู้สึกอึดอัดหดหู่ คุณสามารถสอดดูเข้าไปในห้องขังบางห้องแล้วประหลาดใจว่ามันเล็กเพียงใด อีกทั้งยังเห็นกลไกที่นักโทษใช้สื่อสารกับผู้คุมได้
ที่นี่คุณยังสามารถเห็นห้องขังที่ผู้ต้องขังแต่ละคนถูกกักไว้เพื่อรับการลงโทษ ห้องขังเหล่านี้มีขนาดเล็กและแยกออกจากกัน ไม่มีแสงสว่าง ผู้คนถูกมัดให้อยู่กับที่จนในไม่ช้าก็สูญเสียความสามารถในการแยกวันกับคืน แม้จนถึงตอนนี้ มันยังน่ากลัวเมื่อมองเห็น!
ใกล้กันมีอาคารปีกที่สองซึ่งมีห้องขัง มันให้ข้อมูลมากมายเกี่ยวกับนักโทษที่มีชื่อเสียงที่เคยอาศัยอยู่ในห้องขังเหล่านี้ รวมถึงวิดีโอการแสดงและภาพถ่ายของพวกเขา ซึ่งทำให้ประวัติศาสตร์ของคุกแห่งนี้ยิ่งรู้สึกใกล้ชิดและโศกเศร้ามากขึ้น
เมื่อออกไปข้างนอกและเดินตามแนวอาคารคุก คุณจะเห็นรายละเอียดที่น่าสนใจมากขึ้น เช่น รูระบายอากาศและท่อระบายน้ำของห้องสุขา
ติดกับอาคารที่คุมขังนักโทษเป็นอาคารโรงงานเดิม ในช่วงยุคอาณานิคมญี่ปุ่น แต่ละคุกมักมีโรงงานที่เกณฑ์แรงงานนักโทษมาผลิตและจัดส่งของที่จำเป็นให้กับเรือนจำ ฐานทัพ และหน่วยงานราชการ นักโทษที่นี่ถูกบังคับใช้แรงงานและประสบการละเมิดสิทธิมนุษยชน และตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1930 เป็นต้นมา พวกเขาผลิตและจัดส่งยุทโธปกรณ์ให้กับสงครามโลกครั้งที่สอง
ภายในบริเวณคุก มีกุโบสองชั้นที่สร้างในช่วงทศวรรษ 1920 ตั้งอยู่กลางพื้นที่ นี่เป็นคุกที่แยกออกจากส่วนกลางของ Seodaemun Prison เพียงแห่งเดียว ซึ่งไม่ได้เชื่อมกับเรือนจำส่วนกลาง และเป็นสถานที่ที่ใช้ควบคุมและสอดส่องเป็นพิเศษสำหรับ “อาชญากรเชิงอุดมการณ์” ที่ถูกจับในช่วงการเคลื่อนไหวเพื่ออิสรภาพต่อต้านการล่าอาณานิคมของญี่ปุ่นและการต่อต้านญี่ปุ่นในขณะนั้น
ข้างโรงงาน บนเนินสูง มียอดตึกเล็กๆ ตั้งอยู่อย่างโดดเดี่ยว นี่คือสถานพยาบาลผู้ป่วยโรคเรื้อน ที่ผู้ถูกกักกันที่เป็นโรคเรื้อนถูกส่งไปอยู่
อีกสถานที่ที่น่ากลัวจริงๆ ในบริเวณเรือนจำคือสนามประหาร นี่คือที่ที่มีการลงโทษประหารชีวิต อาคารเป็นแบบไม้สไตล์ญี่ปุ่น มีชั้นบนดินหนึ่งชั้นและชั้นใต้ดินหนึ่งชั้น สนามประหารล้อมรอบด้วยรั้วสูง 5 เมตร ซึ่งถูกปิดกั้นไม่ให้มองเห็นจากภายใน Seodaemun Prison บนชั้นแรกมีพื้นกระดานที่เปิดและปิดเพื่อการแขวนคอ เชือกสำหรับแขวนคอ และอุปกรณ์ที่ทำให้พื้นกระดานลดลงไปด้านหลังฉาก ชั้นใต้ดินใต้พื้นกระดานเป็นพื้นที่ที่ใช้เก็บศพ
ใกล้กันมีทางเดินที่เชื่อมอาคารกับโลกภายนอก ทางเดินนี้ถูกใช้ขนศพไปยังสุสานหลังการประหารในสมัยอาณานิคมญี่ปุ่น ทางเดินยาว 40 เมตรที่พังถล่มถูกขุดพบในปี 1992 ระหว่างการก่อสร้างและฟื้นฟูอุทยานอิสรภาพ และกล่าวกันว่ายาวเดิมประมาณ 200 เมตร อาณาจักรญี่ปุ่นส่งศพผ่านทางเดินนี้หากพบร่องรอยการทุบตีหรือการทรมานอย่างชัดเจน หากมีการพิพากษาประหารชีวิตและมีความเสี่ยงต่อความวุ่นวายทางสังคม หรือหากไม่มีครอบครัวมารับศพ
พื้นที่เปิดโล่งพิเศษถูกสร้างขึ้นให้ผู้ต้องขังได้เดินออกกำลังกาย เพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาพูดคุยหรือหลบหนีระหว่างการออกกำลังกาย กั้นกั้นถูกตั้งขึ้นเพื่อแยกและเฝ้าติดตามผู้ต้องขัง โครงสร้างถูกออกแบบเป็นรูปพัด ซึ่งเป็นรูปแบบวงกลมที่พบในเรือนจำทั่วไป และมีหอคอยยามสูงตั้งอยู่ตรงกลางเพื่อเฝ้าดูและควบคุมผู้ต้องขังอย่างสะดวก หลังการปลดปล่อยมันถูกรื้อถอนไป และได้รับการฟื้นฟูให้กลับสู่สภาพเดิมในปี 2011 โดยย้ายมาประมาณ 20 เมตรจากที่ตั้งเดิม
ใกล้ทางเข้าเรือนจำมีอาคารแยกสำหรับห้องขังสตรี สร้างขึ้นประมาณปี 1916 และถูกรื้อถอนในปี 1979 ในฐานะศูนย์กักกันสำหรับผู้ต้องหาหญิงก่อนมีคำพิพากษา แต่ได้รับการบูรณะในปี 2011 และเป็นพื้นที่จัดแสดงสิ่งของที่เกี่ยวกับการต่อสู้เพื่อเอกราชของสตรีและขบวนการต่อต้านญี่ปุ่น ในช่วงยุคอาณานิคมญี่ปุ่น independence activists หญิงถูกกักขังที่นี่และต้องทนทุกข์ทรมาน
อาคารห้องครัวของเรือนจำเดิมยังคงหลงเหลืออยู่ วันนี้เป็นที่ตั้งของร้านขายของที่ระลึก
ปัจจุบัน บริเวณคุกเงียบสงบและเต็มไปด้วยเสียงนก ฟังได้ชัดเจน ยากจะจินตนาการว่าช่วงเวลาไม่นานมานี้ ที่นี่เคยเป็นสถานที่แห่งความทุกข์ทรมานและความตายของบรรดานักรักชาติชาว Korea หลักการสำคัญของพิพิธภัณฑ์นี้คือการรักษาความทรงจำของพวกเขาไว้ และป้องกันไม่ให้เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นอีก
ถัดจากคุกคือสวนอิสรภาพ ซึ่งมีอนุสาวรีย์หลายแห่งเพื่อวีรบุรุษผู้เรียกร้องเอกราช รวมถึงประตู Seodaemun ที่มีชื่อเสียง
ไม่ไกลจาก Seodaemun Prison มีพิพิธภัณฑ์อีกแห่งที่เกี่ยวข้องกับ March 1st Movement นั่นคือ Lee Hoe-yeong Memorial Hall Lee Hoe-yeong Memorial อุทิศให้กับพี่น้องตระกูล Lee ทั้งหกคน ได้แก่ Gun-young, Seok-young, Cheol-young, Hoe-young, Si-young และ Ho-young ผู้สละทรัพย์สินทั้งหมดเพื่ออุทิศตนในการเรียกเอาเอกราชคืนหลังจากที่ Korea สูญเสียอธิปไตย
พี่น้องคู่นี้เกิดในครอบครัวที่มีชื่อเสียงและร่ำรวยที่สุดครอบครัวหนึ่งของประเทศ แต่หลังจากที่ Korea ถูกผนวกโดยญี่ปุ่นในปี 1910 พวกเขาก็ขายทรัพย์สินทั้งหมดแล้วมุ่งหน้าไปมณฑลแมนจูเรียของจีน ด้วยเงินทุนของพวกเขา พี่น้องได้สร้าง Shinheung Training Center (ซึ่งต่อมาถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Shinheung Military Academy) ในแมนจูเรีย ซึ่งที่นั่นพวกเขาฝึกนักสู้เพื่อปลดปล่อยประมาณ 3,500 คน เป็นเวลา 10 ปี
ชั้นล่างของที่อยู่อาศัยเก่าเป็นเลาจน์พร้อมที่นั่ง และตั้งแต่บันไดขึ้นสู่ชั้นสองจะเป็นนิทรรศการเรียบง่ายเกี่ยวกับความกล้าหาญของ Lee และพี่น้องทั้งห้าของเขา มีผลงานภาพวาดบางชิ้นและสิ่งของส่วนตัวของ Lee จัดแสดง
ใกล้กับพิพิธภัณฑ์มาก ในบรรดาอาคารหลายชั้นสูง มีบ้านสไตล์ตะวันตกก่ออิฐสีแดงชื่อ Dilkusha มีชั้นใต้ดินและสองชั้น สร้างโดย Albert W. Taylor (1875–1948)
Taylor เป็นผู้สื่อข่าวพิเศษของ Associated Press ที่ในปี 1919 รายงานการผนวกอย่างผิดกฎหมายของ Joseon (ขณะนั้นคือ Korea) โดยจักรวรรดิญี่ปุ่น และรายงานรายละเอียดของ March 1st Movement เพื่อแจ้งให้ชุมชนนานาชาติเข้ารับทราบ จากความพยายามเหล่านี้ Taylor ถูกคุมขังใน Seodaemun Prison ขณะช่วยเหลือการเคลื่อนไหวเอกราชต่อต้านญี่ปุ่นของ Korea Dilkusha ถูกใช้เป็นที่พักอาศัยของครอบครัว Taylor จนกระทั่งพวกเขาถูกขับไล่ออกโดยชาวญี่ปุ่นในปี 1942.
ผู้เข้าชมได้รับการเชิญให้เข้าร่วมทัวร์ Dilkusha เพื่อชมที่พำนักเดิมของครอบครัว Taylor เหมือนจริงในช่วงทศวรรษ 1920 และได้เห็นประวัติศาสตร์อย่างชัดเจนผ่านนิทรรศการ 6 ชุดที่เน้นชีวิตของครอบครัว Taylor และกิจกรรมนักข่าวของ Albert W. Taylor ในฐานะผู้สื่อข่าวพิเศษขณะอยู่ใน Korea. บ้าน Taylor เป็นการผสมผสานที่งดงามระหว่างยุโรปและเอเชีย การได้สำรวจภายในบ้านที่สวยงามและสัมผัสสิ่งของส่วนตัวของครอบครัว จะทำให้คุณเข้าใจลึกซึ้งยิ่งขึ้นถึงชายผู้สละหลายสิ่งหลายอย่างเพื่อความยุติธรรม ปกป้องผู้คนที่เขาถือว่าเป็นชาวต่างชาติ
เส้นทางที่ให้ความรู้และน่าสนใจนี้สามารถทำได้ภายในไม่กี่ชั่วโมง คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของ Korea อย่างลึกซึ้ง รู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์เหล่านั้น เข้าใจความสำคัญ และได้ระลึกถึงผู้กล้าที่ต่อสู้เพื่อเอกราช
