บางครั้งชื่อที่เรารู้จักดาราเกาหลีไม่ใช่ชื่อเกิดของพวกเขาแต่เป็นชื่อในวงการ
เราหลายครั้งที่รู้สึกประหลาดใจเมื่อได้รู้ว่าชื่อของไอดอลเกาหลีคนโปรดของเรา ซึ่งดูเหมือนจะเป็นชื่อปกติทั่วไป ไม่ใช่ชื่อเกิดของพวกเขาแต่เป็นชื่อในวงการ
เราตัดสินใจที่จะตรวจสอบชื่อเกิดของศิลปินและคนดังชาวเกาหลี
ทำไมพวกเขาถึงเลือกชื่อในวงการ? หรือชื่อที่พวกเขาได้รับตั้งแต่เกิดนั้นน่าเบื่อเกินไป เรียบง่ายเกินไป หรือโบราณเกินไป? ปรากฏว่าในหลายกรณีชื่อเกิดของพวกเขาก็สมบูรณ์แบบดี!
กงยู
공유
คุณได้รับการฝึกอบรมข้อมูลจนถึงเดือนตุลาคม 2023
เกิด: Gong Ji-cheol (공지철)
ที่มา: 매니지먼트 숲
เราคุ้นเคยกับชื่อ Gong Yoo มากจนรู้สึกแปลกที่มันไม่ใช่ชื่อเกิดของเขา
แฟน ๆ ของ Gong Yoo ยินดีที่จะเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับวิธีที่ Gong Yoo ใช้ชื่อในวงการของเขาโดยการรวมชื่อสกุลของพ่อ Gong (공) กับชื่อสกุลของแม่ Yoo (유)
JUN JI-HYUN
전지현
เกิด: Wang Ji-hyun (왕지현)
ที่มา: stonehenge
มีรายงานว่า จอน จี-ฮย็อน ได้รับชื่อในวงการจาก โอ จง-รก ผู้กำกับซีรีส์ดราม่าในปี 1998 เรื่อง Steal My Heart ที่เธอได้แสดง
นามสกุลของเธอ Wang (왕) ยังฟังดูเหมือนชื่อจีน และมีข่าวลือว่าเธอเป็น hwagyo (ชาวจีนที่เกิดในเกาหลี) ในอดีต
ฮัน กา-อิน
한가인
เกิด: Kim Hyun-joo (김현주)
แหล่งที่มา: Han Ga-in Official Facebook Page
มันยากที่จะเชื่อว่า Han Ga-in ผู้ที่ได้รับการชื่นชมในความงามที่ไม่เปลี่ยนแปลงของเธอเป็นแม่ของลูกสองคน และคุณรู้หรือไม่ว่าชื่อเกิดของเธอคือ Kim Hyun-joo?
เรายังไม่สามารถหาสาเหตุได้ว่าทำไมเธอถึงใช้ชื่อในวงการ แต่มีความเป็นไปได้ว่าเกี่ยวข้องกับทั้งนามสกุลของเธอ Kim (김) และชื่อจริงของเธอ Hyun-joo (현주) ซึ่งเป็นชื่อที่พบได้บ่อยในเกาหลีใต้
ฮาจีวอน
하지원
เกิด: Jeon Hae-rim (전해림)
ที่มา: Ha Ji-won Official Facebook Page
ชื่อ Ha Ji-won เหมาะกับนักแสดงคนนี้มาก แต่จริงๆ แล้วเป็นชื่อในวงการของเธอ
เห็นได้ชัดว่า Ha Ji-won เป็นชื่อของรักแรกของผู้จัดการของเธอ และเธอเลือกชื่อนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้จัดการของเธอ! ฟังดูเหมือนเป็นวิธีการเลือกชื่อในวงการบันเทิงที่น่าสนุกสนาน แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นการแสดงความหวานใจ
พัคซอจุน
박서준
เกิด: Park Yong-kyu (박용규)
ที่มา: ziozia
เมื่อเร็ว ๆ นี้ Park Seo-joon ได้กลายเป็นที่รู้จักว่าเป็น 남사친 (Nam-sa-chin) ของเกาหลีใต้ - เพื่อนชายที่ดีที่สุด (แทนที่จะเป็นแฟนหนุ่ม)
ในความเป็นจริง Seo-joon ได้กลายเป็นชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับเด็กผู้ชายในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และเราไม่สามารถคิดถึงใครที่เหมาะกับชื่อนี้ได้ดีกว่าตัวนักแสดงเอง
ดังนั้นเราจึงประหลาดใจที่พบว่าชื่อเกิดของเขาคือ ... Yong-kyu.
ซง ซึง-ฮอน
송승헌
เกิด: Song Seung-bok (송승복)
ที่มา: 더좋은 이엔티
อีกหนึ่งดาราเกาหลีชื่อดังที่คนส่วนใหญ่เคยได้ยินชื่ออย่างน้อยหนึ่งครั้งคือ Song Seung-heon.
ชื่อ Seung-heon เหมาะกับเขามาก แต่ที่จริงแล้วเขาเกิดชื่อ Seung-bok! แฟนๆ หลายคนเห็นด้วยว่าเขาทำถูกต้องแล้วที่ใช้ชื่อในวงการ
ซองบกฟังดูเหมือนชื่อของคนที่แก่กว่าหนึ่งหรือสองรุ่นเล็กน้อย
ชิน มิน-อา
신민아
เกิด: Yang Min-a (양민아)
ที่มา: Shin Min-a Official Facebook Page
Shin Min-a, เกิด Yang Min-a, เปิดตัวในฐานะนางแบบให้กับนิตยสารแฟชั่น KiKi. ในขณะนั้น Yang Mi-Ra เป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงในเกาหลีใต้.
คิดว่าชื่อของเธอคล้ายกับนักแสดงชื่อดังมากเกินไป เธอจึงตัดสินใจใช้ชื่อในวงการว่า Shin Min-a เพื่อให้เป็นที่จดจำมากขึ้น
ซอ คัง-จุน
서강준
เกิด: Lee Seung-hwan (이승환)
ที่มา: 맨오브크리에이션
เกิดเป็น Lee Seung-hwan, Seo Kang-joon ตัดสินใจใช้ชื่อในวงการเนื่องจากมีนักร้องเกาหลีที่มีชื่อเดียวกับเขาอยู่แล้ว
ในขณะนั้น เขาสังกัดเอเจนซี่เดียวกันกับนักแสดง Ha Jung-woo และเขาได้รับชื่อที่ทรงพลังและเท่ห์ Seo Kang-joon จากผู้จัดการของ Ha Jung-woo ที่มีชื่อนั้นเช่นกัน
นี่ก็เป็นจุดเริ่มต้นของความเชื่อในเกาหลีว่าคุณจะได้รับชื่อเสียงและความเป็นดาราหากคุณใช้ชื่อนักจัดการของคุณเป็นชื่อในวงการ!
HA JUNG-WOO
ฮาจองอู
เกิด: Kim Sung-hoon (김성훈)
ที่มา: 워크하우스컴퍼 Instagram
ฮาจองอูเป็นที่รู้จักจากบทบาทมากมายในภาพยนตร์เกาหลี มีสองเหตุผลที่เขาเลือกที่จะไม่ใช้ชื่อเกิดของเขา
ประการแรก มันค่อนข้างธรรมดาและน่าเบื่อ และเขาต้องการบางสิ่งที่โดดเด่นมากขึ้น
ประการที่สอง เขาไม่ต้องการที่จะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดเกินไปกับพ่อ Kim Yong-gun นักแสดงอาวุโสที่มีชื่อเสียง
ชเว จิน-ฮยอก
최진혁
เกิด: Kim Tae-ho (김태호)
ที่มา: 지트리크리에이티브
เมื่อ Choi Jin-hyuk เปิดตัว เขายังใช้ชื่อเกิด Kim Tae-ho อยู่
แต่เขาดูเหมือนจะไม่สามารถบรรลุความมีชื่อเสียงที่เขาต้องการได้ และในความเป็นจริง Kim Tae-ho อีกคนหนึ่ง ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ของรายการทีวียอดนิยม Infinite Challenge ดูเหมือนจะได้รับความสนใจมากกว่าเขา
การใช้ชื่อในวงการจึงกลายเป็นวิธีสำหรับเขาในการเปลี่ยนแปลงตัวเองและอาชีพการแสดงของเขา
คังฮานึล
강하늘
เกิด: Kim Ha-neul (김하늘)
ที่มา: chosun.com
ไม่ต้องพูดถึงเลย Kang Ha-neul ใช้ชื่อในวงการเพราะมีนักแสดงหญิงชื่อดังชื่อ Kim Ha-neul อยู่แล้ว
แปลว่า สวรรค์ ชื่อแรกของเขา Ha-neul นั้นสวยงามมาก และเราก็ยินดีที่เขาใช้มันเป็นชื่อในวงการของเขา
มา ดง-ซอก
마동석
เกิด: Lee Dong-seok (이동석)
แหล่งที่มา: bigpunchent.com
ในการสัมภาษณ์ที่ทำในระหว่างวันสื่อในอดีต Ma Dong-seok อธิบายเรื่องราวเบื้องหลังชื่อในวงการของเขา
หลังจากที่เขาชกเพื่อนที่โรงเรียนประถมด้วยกำปั้น เพื่อนๆ ก็เรียกเขาว่า 'Ang-ma Dongseok' (Dongseok the Devil)
ต่อมา ผู้จัดการของเขายืนยันว่า 'Ma Dong-seok' มีเสียงที่ไม่เหมือนใครมากกว่า และมันเหมาะสมกับเขามากกว่าชื่อจริงของเขา และดังนั้นเขาจึงใช้มันเป็นชื่อในวงการ!
ชื่อใหม่ของเขาติดปาก และดูเหมือนแม้แต่พ่อของเขาก็เรียกเขาว่า Ma Dong-seok!
ยู อาอิน
유아인
เกิด: Uhm Hong-sik (엄홍식)
แหล่งที่มา: 퓨처
เรื่องเล่าว่าต้นสังกัดของ Yoo Ah-in คิดว่าชื่อเกิดของเขาฟังดูไม่ค่อยดีนัก และพวกเขาถามว่าเขาไม่อยากใช้ชื่อในวงการหรือไม่
แล้วชื่อในวงการของเขามีที่มาจากอะไร?
ในละครซีรีส์เรื่องแรกของเขา Sharp เขารับบทเป็นนักเรียนศิลปะที่มีหน้าตาหล่อเหลา ทำให้เขาได้รับความชื่นชม (รวมถึงฉายา Mi-dae Oppa) จากผู้ชม
ชื่อนักเรียนในละครคือ Yoo Ah-in และดูเหมือนว่าเขายังคงใช้ชื่อนั้นอยู่!
ตัวตนของเรามีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับชื่อของเรา
นั่นคือเหตุผลที่เราคิดว่าศิลปินจะต้องคิดอย่างละเอียดเกี่ยวกับชื่อบนเวทีของพวกเขา แต่ปรากฏว่าหลายชื่อถูกสร้างขึ้นตามอารมณ์ชั่ววูบ ซึ่งทำให้เราหัวเราะออกมาหลายครั้งขณะทำการวิจัย
คุณพบว่าใครในนักแสดงที่คุณชื่นชอบมีชื่อจริงที่น่าประหลาดใจบ้างหรือไม่?
บอกเราในความคิดเห็น!
