ตามละครเกาหลี The King's Affection เชื่อกันว่าหากราชินีให้กำเนิดลูกแฝดชายและหญิง จะเป็นลางร้ายและเจ้าชายจะไม่สามารถขึ้นครองบัลลังก์ได้ ขณะดูละครเรื่องนี้ คุณเคยสงสัยไหมว่าชาวเกาหลีโบราณเชื่อเรื่องนี้จริงหรือไม่?
มาดูประวัติศาสตร์เกาหลีและมุมมองในอดีตเกี่ยวกับฝาแฝดกันเถอะ
ฝาแฝดในประวัติศาสตร์เกาหลี
แหล่งที่มา: Insu, the Queen Mother (인수대비)
มีบันทึกหลายฉบับเกี่ยวกับการเกิดของฝาแฝดในประวัติศาสตร์เกาหลี แต่ข้อมูลในเวลานั้นไม่ได้ระบุว่าเกิดในสมัยโชซอนหรือโครยอ ครอบครัวที่มีลูกหลายคนถูกมองในแง่ดีเนื่องจากถูกมองว่าช่วยเพิ่มประชากรของชาติ
ตัวอย่างเช่น ในปี ค.ศ. 1642 ในสมัยพระเจ้าอินโจแห่งราชวงศ์โชซอน มีบันทึกว่าครอบครัวหนึ่งในซุนชอน จังหวัดจอลลาโด ได้ให้กำเนิดบุตรชายสามคนพร้อมกันเพื่อช่วยงานในฟาร์ม และครอบครัวนี้อาศัยอยู่ร่วมกันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1654 ถึงปี ค.ศ. 1654 ในสมัยพระเจ้าฮโยจงแห่งราชวงศ์โชซอน
ครอบครัวที่อาศัยอยู่ใน Cheonan-si, Chungcheongnam-do, และ Samcheok, Gangwon-do, ก็ได้รับข้าวเป็นของขวัญหากพวกเขาให้กำเนิดลูกแฝดสาม
เนื่องจากการมีลูกแฝดสามเป็นเรื่องยากมาก รัฐบาลจึงให้เงินอุดหนุนการเลี้ยงดูบุตรด้วย
แฝดสาม Daehan, Minguk, Manse
บันทึกจำนวนเด็กที่เกิดมากที่สุดในคราวเดียวกันในเกาหลีตั้งแต่สมัยโบราณ (ปี 193) เกิดขึ้นในสมัยราชวงศ์ชิลลา เมื่อหญิงคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในคยองจูให้กำเนิดลูกชายสี่คนและลูกสาวหนึ่งคน การเกิดลูกแฝดสี่ถูกบันทึกไว้สามครั้งในสมัยราชวงศ์ชิลลาและห้าครั้งในสมัยราชวงศ์โชซอน การเกิดลูกแฝดสามถูกบันทึกไว้ 151 ครั้งในสมัยราชวงศ์โชซอน
ในรัชสมัยของพระเจ้า Munmu แห่งราชวงศ์ Silla (661-681) ผู้หญิงคนหนึ่งให้กำเนิดบุตรชายสามคนและบุตรสาวหนึ่งคน และได้รับอาหาร 200 ถุง ซึ่งมีมูลค่าประมาณ 40 ล้านวอน (ประมาณ 33,700 ดอลลาร์สหรัฐ) ในปัจจุบัน มันเป็นจำนวนเงินที่ผู้หญิงในยุคนั้นไม่สามารถหาได้ตลอดชีวิตของเธอ
มากกว่า 800 ปีต่อมาในรัชสมัยของพระเจ้าเซจงแห่งราชวงศ์โชซอน (1418-1450) การเก็บเกี่ยวข้าวและถั่วเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่เพียง 10 กระสอบ แต่มีการมอบอาหารจำนวนเก้าปีให้กับครอบครัวที่ให้กำเนิดลูกแฝดสาม
ด้วยการทำให้เป็นสถาบัน, บันทึกที่เกี่ยวข้องกับการเกิดของเด็กหลายคนกลายเป็นมีรายละเอียดมากขึ้น.
บันทึกเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าชาวเกาหลีโบราณไม่ได้มองว่าการเกิดของฝาแฝดเป็นสัญลักษณ์ของความโชคร้ายเหมือนในละคร แต่ในทางกลับกัน มีการให้ของขวัญเป็นรางวัล
แต่ทำไมจึงมีบันทึกของฝาแฝดธรรมดา และบันทึกของฝาแฝดราชวงศ์หายไปไหน?
ทำไมถึงไม่มีฝาแฝดในราชวงศ์?
คุณได้รับการฝึกอบรมข้อมูลจนถึงเดือนตุลาคม 2023
ที่มา: The King's Affection
ใน The King's Affection มีการกล่าวว่าการเกิดฝาแฝดเป็นลางร้ายเพราะทั้งสองมีหน้าตาเหมือนกัน ดังนั้นเมื่อคนหนึ่งกลายเป็นกษัตริย์อาจทำให้ประชาชนสับสนคิดว่ามีกษัตริย์สององค์ ทำให้เกิดความโกลาหลและความไม่สงบในประเทศ นี่เป็นความเชื่อจริงหรือไม่?
ไม่มีหลักฐานอย่างเป็นทางการที่สนับสนุนความเชื่อนี้ แต่จากบันทึกของราชวงศ์ สันนิษฐานได้ว่าแม้ว่าพระราชินีจะให้กำเนิดลูกแฝดจริง ก็จะไม่ถูกบันทึกเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้คนรุ่นหลังสงสัยถึงความชอบธรรมในการขึ้นครองบัลลังก์
ไม่ว่าจะมีฝาแฝดเกิดในราชวงศ์เกาหลีหรือไม่ขึ้นอยู่กับว่าคุณเชื่อว่าจริงๆ แล้วไม่มีฝาแฝดเกิดหรือว่าการเกิดของพวกเขาไม่ได้ถูกบันทึกไว้
จากบันทึกของราชวงศ์ พบว่าพระราชินี Munjeong (문정왕후) และกษัตริย์ Jungjong ได้ตั้งครรภ์ลูกแฝด แต่โชคร้ายที่จบลงด้วยการแท้งบุตร
ราชินีมุนจอง (ที่มา: Dae Jang Geum)
ดังนั้น ความเชื่อว่าฝาแฝดเป็นลางร้ายจึงไม่น่าจะเป็นจริง ฝาแฝดถูกกล่าวถึงหลายครั้งในบันทึก แต่ไม่มีบันทึกว่าต้องฆ่าคนใดคนหนึ่ง
อย่างไรก็ตาม มีบันทึกหนึ่งของเหตุการณ์นี้ในสมัยของพระเจ้า Gung Ye (궁예) ในยุค Hugoguryeo: กล่าวกันว่าลูกสาวของเขาให้กำเนิดบุตรชายฝาแฝด และลูกสาวพร้อมฝาแฝดถูกฆ่า
บันทึกประวัติศาสตร์ของฝาแฝด
แม้ว่าทางการรัฐจะมอบรางวัลให้กับผู้หญิงที่มีการคลอดหลายครั้งซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ดูเหมือนว่าการเกิดของฝาแฝดจะเป็นแหล่งของความสับสนในประวัติศาสตร์เกาหลีเสมอ
ในปี ค.ศ. 1533 ซึ่งเป็นปีที่ 28 ในรัชสมัยของพระเจ้ายองจง ได้มีการกำเนิดแฝดสามในครอบครัวของ Seo Seong-jong (서성정) ซึ่งเป็นสมาชิกของราชวงศ์
อย่างไรก็ตาม บันทึกของราชวงศ์โชซอนรายงานว่าเด็กๆ เกิดมาพร้อมกับร่างกายมนุษย์และหัวสุนัข ซึ่งไม่น่าจะเป็นจริงได้ ดังนั้นจึงยังคงเป็นปริศนา
นอกจากนี้ บันทึกเกี่ยวกับการเกิดแฝดหลายคนจากช่วงต้นถึงปลายราชวงศ์โชซอนมีลักษณะร่วมกันหลายประการ
แหล่งที่มา: The King's Affection
ประการแรกคือโดยปกติแล้ว บันทึกของแฝดสามมักจะระบุว่าเป็นเด็กชายสามคน จะเป็นอย่างไรถ้ามีการเกิดแฝดสามที่เป็นเด็กผู้หญิงในสังคมชายเป็นใหญ่ของสมัยนั้น? ประการที่สอง บันทึกส่วนใหญ่เกี่ยวกับแฝดเป็นของคนธรรมดาทั่วไป และแทบไม่มีบันทึกเกี่ยวกับแฝดที่เกิดกับขุนนางระดับสูงเลย
ตามบันทึกเชื่อว่าครอบครัวรายงานการเกิดของฝาแฝดเพราะพวกเขาไม่สามารถดูแลพวกเขาทั้งหมดได้และต้องการได้รับการชดเชย แม้แต่ขุนนางก็อาจไม่ได้รับอะไรเลยถ้ารายงานการเกิดหลายคน พวกเขาอาจเลือกที่จะไม่รายงาน
นอกจากนี้ บันทึกกล่าวว่าของขวัญที่มอบให้กับครอบครัวที่ให้กำเนิดลูกแฝดหรือมากกว่านั้นค่อยๆ ลดลงจากสิบถุงอาหารเป็นเจ็ดห้า แล้วก็มีรายงานเพียงว่าให้ของกินโดยไม่ได้ระบุจำนวนที่แน่นอน (곡식 하사)
นี่เป็นโพสต์เกี่ยวกับวิธีที่ฝาแฝดและการเกิดหลายคนถูกมองในประวัติศาสตร์เกาหลีและวิธีที่มันแตกต่างเล็กน้อยจากที่แสดงใน The King's Affection. เราหวังว่าคุณจะสนุกกับมัน พบกันใหม่ครั้งหน้า!
