Now In Korea

ผู้กำกับซง ฮยอน-อก นำความหมกมุ่น 55 ปีของโมปัสซังสู่บนเวที

Creatrip Team

23 days ago

ซง ฮย็อน-อก ผู้กำกับ—ซึ่งสาธารณชนรู้จักในฐานะภรรยาของโอ เซ-ฮุน นายกเทศมนตรีกรุงโซล แต่ก็เป็นศิลปินละครเวทีที่ได้รับการยอมรับด้วยผลงานของตนเอง—ได้นำเรื่องสั้นของกี เดอ โมปาสซ็องต์ เรื่อง The Chair‑Mender (ชื่อดั้งเดิมภาษาเกาหลี: ‘의자 고치는 여인’) มาสร้างเป็นการแสดงแนวกายภาพเธียเตอร์ (physical theatre) ละครติดตามชีวิตหญิงซ่อมเก้าอี้ยากจนผู้รักลูกชายของเภสัชกรยาวนานถึง 55 ปี ทั้งที่ไม่เคยได้รับความรักตอบกลับ ซงให้ความสำคัญกับร่างกายนักแสดงและการเคลื่อนไหวของเก้าอี้ในฐานะ “ภาษาทางละคร” โดยเก้าอี้กลายเป็นทั้งแรงงาน ความทรงจำ ภาระ และเวลา แทนที่จะตีตราชีวิตของผู้หญิงคนนี้ว่าเป็นความอุทิศตนอย่างสูงส่ง หรือเป็นความหมกมุ่นที่ทำลายล้าง การผลิตครั้งนี้ปล่อยให้คำถามดังกล่าวเปิดไว้ พร้อมใช้ดนตรี แสง และออกแบบท่าเต้นเพื่อถ่ายทอดว่าความรัก ชนชั้น และเงินเกี่ยวพันกันอย่างไร ละครจัดแสดงที่ Naru Art Center ในกรุงโซล (18–20 กันยายน) และมีคณะนักแสดงจากคณะละคร Mulgyeol นำเสนอการแสดงความยาว 100 นาทีแบบไม่มีพัก เน้นการสื่อสารผ่านการแสดงที่ใช้ร่างกายมากกว่าคำอธิบายด้วยบทพูด

ชอบข้อมูลนี้หรือไม่?

แชร์กับเพื่อน

---