Now In Korea

“ฉันจะล่องทะเลและเฝ้าดูการปลดปล่อยแผ่นดินเกิดของฉัน”

Creatrip Team

19 days ago

นักเดินทางคนหนึ่งได้ไปเยือนหมู่บ้านแนแอพในอันดง และสวนว็อลย็อง เพื่อชมสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับนักเคลื่อนไหวเพื่อเอกราช คิม ดงซัม (一松) โดยคิม ดงซัมเกิดเมื่อปี 1878 ในพื้นที่ที่ปัจจุบันคือแนแอพ-กิล และมีการติดตั้งหลักหมายสถานที่เกิดและแผ่นป้ายไว้ที่เลขที่ 7-7 แนแอพ-กิล บทความระบุว่ามีการเปลี่ยนแปลงชื่อสถานที่จำนวนมากจากชื่อแบบจีน-เกาหลีไปเป็นชื่อภาษาเกาหลีพื้นถิ่น (เช่น 천전리 → หมู่บ้านแนแอพ) และอธิบายประวัติศาสตร์ท้องถิ่นว่าแนแอพเป็นแหล่งกำเนิดนักเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชมากกว่า 20 คน โดยชาวบ้านจำนวนมากหลบหนีไปยังแมนจูเรีย บ้านเก่า “แบคฮากูรยอ” (白下舊廬) ของคิม แดรัก เคยถูกใช้เป็นห้องเรียนของโรงเรียนฮย็อบดง (협동학교) หลักสูตร 3 ปีในปี 1907 ซึ่งส่งเสริมการศึกษาสมัยใหม่และการปฏิรูป แต่ต้องเผชิญแรงต่อต้านอย่างหนักจากกลุ่มขงจื๊อสายอนุรักษนิยม (유림) ต่อมาคิม ดงซัมได้ทำงานในแมนจูเรีย ถูกจับกุมหลังจากเข้าเมืองฮาร์บินภายหลังเหตุการณ์แมนจูเรียปี 1931 และเสียชีวิตในเรือนจำในปี 1937 โดยคำปรารถนาสุดท้ายของเขา—ให้เผาร่าง และให้นำเถ้าถ่านลอยไปตามแม่น้ำเพื่อให้ดวงวิญญาณได้เฝ้ามองการปลดปล่อยของชาติ—ถูกสลักไว้บนอนุสรณ์ที่สวนว็อลย็องบริเวณเขื่อนอันดง ใกล้กันมีอนุสาวรีย์ต่างๆ รวมถึงอนุสรณ์การเคลื่อนไหว 3.1 และศิลาที่สลักบทกวี “กวังยา” ของกวี อี ยุกซา (นามปากกา 이육사; ชื่อเกิด อี วอนรก) ซึ่งทำให้นักเดินทางนึกถึงจิตวิญญาณการต่อต้านของท้องถิ่น แม้อากาศจะร้อนและชื้น การเดินทางครั้งนี้ก็คุ้มค่า และผู้เขียนมีแผนจะกลับมาอีกเพื่อไปคารวะสถานที่ของผู้เสียสละคนอื่นๆ ด้วย

ชอบข้อมูลนี้หรือไม่?

แชร์กับเพื่อน

---