Now In Korea

บูมภาพยนตร์สู่เวทีในเกาหลี: จาก Brokeback Mountain สู่ Frozen the Musical

Creatrip Team

a month ago

โรงละครเกาหลีใต้กำลังนำเสนอคลื่นของการแสดงที่ดัดแปลงจากภาพยนตร์และเรื่องราวบนจอที่เป็นที่รู้จัก โดยใช้โครงเรื่องที่คุ้นเคยเพื่อดึงดูดผู้ชมด้วยการแสดงสดที่เข้มข้นและชวนให้มีส่วนร่วม ผลงานดัดแปลงที่เพิ่งเปิดตัวและกำลังจะตามมา ได้แก่ มิวสิกเพลย์ Brokeback Mountain (รอบปฐมทัศน์ในเกาหลี), เวอร์ชันเวทีของ The Lives of Others และ Dead Poets Society รวมถึงมิวสิคัล Frozen ของดิสนีย์ที่จะเปิดการแสดงในเดือนสิงหาคม (Frozen = 겨울왕국) การแสดงที่อิงจากภาพยนตร์ครองยอดขายบัตรภายในประเทศในไตรมาส 1—ตัวอย่างเช่น Spirited Away (센과 치히로의 행방불명), Kinky Boots และ Beetlejuice—สะท้อนพลังดึงดูดด้านบ็อกซ์ออฟฟิศที่แข็งแกร่ง Billy Elliot ยังคงประสบความสำเร็จยาวนานด้วยการนำเสนอที่เน้นการเต้นแท็ปบนเวที Brokeback Mountain ซึ่งเปิดแสดงครั้งแรกในย่านเวสต์เอนด์ของลอนดอนในปี 2023 ใช้นักแสดงท้องถิ่นและการกำกับใหม่ The Lives of Others ที่ดัดแปลงจากภาพยนตร์เยอรมันปี 2006 กลับมาอีกครั้งพร้อมความคาดหวังสูงหลังประสบความสำเร็จในการเปิดตัวในเกาหลี Dead Poets Society เป็นการขึ้นเวทีครั้งแรกของนักแสดง ชา อิน-พโย โดยเขาและนักแสดงคนอื่นๆ จะสลับกันรับบทครูผู้สร้างแรงบันดาลใจ จอห์น คีตติง (키팅 선생) มิวสิคัล Frozen ของดิสนีย์ ซึ่งเป็นบล็อกบัสเตอร์บนบรอดเวย์และทั่วโลก จะนำ 12 เพลงใหม่จากทีมผู้แต่งเพลงดั้งเดิม และเพลงแสดงสดรวม 20 เพลงมาสู่ผู้ชมเกาหลีใต้ ส่วนคัลต์ดาร์กคอเมดี้ Heather (헤더스) ได้รับการยืนยันแล้วว่าจะมีรอบปฐมทัศน์ในเกาหลีในปีหน้า นักวิจารณ์ระบุว่าแนวโน้มดังกล่าวสะท้อนความระมัดระวังของตลาด—ผู้ผลิตเลือกทรัพย์สินทางปัญญาที่คุ้นเคยและมีความเสี่ยงต่ำ ท่ามกลางแรงกดดันทางเศรษฐกิจ และการเปลี่ยนแปลงของบุคลากรด้านความคิดสร้างสรรค์กับพฤติกรรมการเสพสื่อของผู้ชมที่หันไปสู่นิวมีเดียอย่างเว็บโนเวลมากขึ้น

ชอบข้อมูลนี้หรือไม่?

แชร์กับเพื่อน

---