English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
รอยแผลบนหน้า เท้าไหม้: จิม ไดน์ ใคร่ครวญถึงการเติบโตผ่านเรื่องพิน็อกคิโอ นิทรรศการเดี่ยวของจิม ไดน์ ศิลปินป๊อปอาร์ตชาวอเมริกันวัย 91 ปี ในชื่อ “My Words & Pinocchio” จัดแสดงอยู่ที่ PiB Gallery ในย่านซัมชอง-ดง กรุงโซล โดยนำเสนอผลงาน 12 ชิ้น รวมถึงภาพวาด ประติมากรรม และงานวาดบทกวีด้วยถ่าน
ประติมากรรมพิน็อกคิโอขนาดใหญ่สูง 180 ซม. ชื่อ “Liar” ต้อนรับผู้เข้าชม เคียงข้างภาพวาดที่แสดงพิน็อกคิโอในสภาพบาดเจ็บหรือบิดเบี้ยว—ขาถูกเผา ใบหน้าถูกบดอัด และร่องรอยความทุกข์ทรมานอื่น ๆ
ไดน์ซึ่งหลงใหลพิน็อกคิโอมายาวนาน มองเด็กชายไม้ผู้นี้ไม่ใช่การ์ตูนของดิสนีย์ แต่เป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้และการเติบโตของมนุษย์ เป็นเรื่องเล่าของบททดสอบที่นำไปสู่การเป็นมนุษย์ และยังเชื่อมโยงกับธีมคริสต์ศาสนาด้วย
นิทรรศการประกอบด้วยผลงานพิน็อกคิโอช่วงหลังและภาพวาดบนผนัง รวมถึงบทกวีด้วยถ่านของไดน์ที่บรรยายถึงการ “แบก” พิน็อกคิโอมาตั้งแต่วัยเด็ก ไดน์เป็นบุคคลสำคัญในวงการป๊อปอาร์ตนิวยอร์กช่วงทศวรรษ 1950 ก่อนจะหันมาเน้นงานวาดในเวลาต่อมา เขาเคยจัดแสดงในเกาหลีก่อนหน้านี้ และติดตั้งประติมากรรมพิน็อกคิโอสาธารณะสูง 9 เมตรที่ปูซานในปี 2013 นิทรรศการจัดแสดงไปจนถึงวันที่ 4 กรกฎาคม