English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
ศิลปิน ทัก ยอง-ฮวาน นำหมึกดั้งเดิมมาสร้างชีวิตในมิวสิคัล 'อารัง' Creatrip Team
7 months ago
ศิลปิน ทัก ยองฮวาน สร้างภาพฉายหมึกเคลื่อนไหวสำหรับละครเพลงเรื่องใหม่ 'อารัง' โดยดัดแปลงเทคนิคหมึกเกาหลีดั้งเดิมให้เป็นฉากหลังเวทีดิจิทัลเคลื่อนไหว ได้แรงบันดาลใจจากภาพจอห์ซอนยุคโชซอน 'มงยูโดวอนโด' (การเดินทางในความฝันสู่ดินแดนดอกพีช) ทักวาดภาพทิวทัศน์ 15 ฉากด้วยมือบนกระดาษฮันจี (กระดาษหม่อนเกาหลี) แล้วนำมาซ้อนและคอมโพสิตทางดิจิทัลเพื่อให้เกิดมิติบนเวที งานของเขาใช้สัญลักษณ์ภาพ เช่น ดวงอาทิตย์แทนความคลั่งไคล้ของกษัตริย์และดวงจันทร์แทนคู่รักอารังกับโดมิ รวมถึงพื้นผิวอย่างฮันจีโอตชิล (ฮันจีลงแลคเกอร์) เพื่อสื่อบรรยากาศและอารมณ์ ทักเน้นการหาวัสดุเกาหลีดั้งเดิมและหลีกเลี่ยงแนวทางศิลปะจีนหรือญี่ปุ่นเพื่อให้เคารพรากเหง้าของเรื่องความร่วมมือนี้มุ่งทำให้ดินแดนในฝันยูโทเปียรู้สึกทั้งลึกลับเหมือนต่างโลกและมีความเป็นหมึกแท้ ๆ ช่วงเด่น ๆ มีฉากฤดูหนาวอบอุ่นหลังการรวมตัวของคู่รักและบทนำพายุทรายที่สื่อความกลัวภายในของกษัตริย์