English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
สายตาสองคู่ในพื้นที่หยุดนิ่ง จับจ้องกันเป็นเวลานาน นิทรรศการภาพถ่ายโดยพี่น้องชิม จางซอป และชิม ชางซอป จัดแสดงที่หอศิลป์ KT&G Sangsangmadang ชุนชอน ถึงวันที่ 28 ทั้งสองช่างภาพมีผลงานมากว่า 40 ปี และสำรวจวิธีการ ‘จับเวลา’ ชิม จางซอป นำเสนอภาพขาวดำของคุกซอโดมุน (พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์คุกซอโดมุน) — สถานที่ที่ซ้อนทับด้วยความทรงจำจากยุคอาณานิคมญี่ปุ่น — โดยใช้มุมมองบุคคลที่หนึ่งเพื่อนำผู้ชมเข้าสู่ประสบการณ์ของนักโทษและลำดับเหตุการณ์ของการกักขัง: การแยก วางโทษ ความเหงา การคุมและการทรมาน ชิม ชางซอป ถ่ายเสาโทรเลขไม้ด้วยภาพสี ยกระดับซากโบราณเหล่านี้ (전신주: utility poles) ให้เป็นรูปทรงแนวตั้งที่ยืนเป็นเครื่องหมายแบบอานาล็อกของการเชื่อมต่อและการเปลี่ยนผ่านของกาลเวลาในภูมิทัศน์เมือง ทุ่งนา และหิมะ ผลงานทั้งสองชุดเชิญชวนผู้เยี่ยมชมให้รับรู้เวลาที่ถูกกักเก็บอยู่ในพื้นที่นิ่งนิ่ง