English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
การเดินทางนิ่งของกวัก ซูยอง: แสงสว่างที่เผยให้เห็นผ่านรอยขีดข่วน Creatrip Team
2 months ago
ภาพวาดชุดล่าสุดของศิลปิน กวัก ซูยอง ที่มีชื่อว่า Voyage Immobile (แปลตรงตัวว่า 'การเดินทางไร้การเคลื่อนไหว') นำเสนอภูมิทัศน์ภายในที่นิ่งแต่กลับให้ความรู้สึกเคลื่อนไหวแม้จะเงียบทางกายภาพ โค้งงอแบบโกธิก เสาคู่ที่ซ้ำกัน และแสงจางที่ยังหลงเหลือบ่งบอกถึงพื้นที่แห่งความทรงจำซึ่งมีการเติมสีแล้วขูดออกซ้ำแล้วซ้ำเล่า งานเหล่านี้ต่อต้านการเสร็จสมบูรณ์ — ผิวงานยังคงมีรอยแผลและเส้นยังไม่สงบ — ทำให้นึกถึงผลพวงหลังพายุ (La Tempête) เมื่อร่องรอยยังคงอยู่ แสงในผืนผ้าใบเหล่านี้ย่อมไม่ใช่การไถ่กู้แต่เป็นเศษซากที่เปราะบางเสมือนเทียนที่สั่นซึ่งมิได้ขจัดความมืดแต่เงียบ ๆ ยืนยันว่ามันยังคงลุกโชติช่วง กระตุ้นให้ผู้ชมเผชิญหน้ากับความทรงจำที่ถูกลบของตนเอง