English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
นักวิจารณ์เลือกละครเกาหลี 3 เรื่องยอดเยี่ยมของปี 2025: 'สามเกียว' 'กัลลิเวอร์: ซูม อิน-เอาท์' และ 'มุกติ' Creatrip Team
3 months ago

สมาคมนักวิจารณ์ละครเกาหลีได้คัดเลือกผลงานโดดเด่นสามเรื่องเป็น 3 อันดับแรกแห่งปี 2025: Sammegyeong ของสถาบันละครแห่งชาติ (การปรับโฉมจากละครปี 1991 Dongsung), Gulliver Travel: Zoom In-Out ของ Hatangse (การตีความเชิงทดลองจาก Gulliver ของ Jonathan Swift) และ Mukti ของ Dong Company (เรียกมวลวิญญาณของแรงงานข้ามชาติและผู้ลี้ภัย) นักวิจารณ์ชื่นชม Sammegyeong ที่ขยายและขับเน้นต้นฉบับอย่างสร้างสรรค์ผ่านธีมพุทธศาสนา; Gulliver ที่พลิกมุมมองเรื่องขนาดและความสัมพันธ์ระหว่างผู้ถูกกระทำ-ผู้กระทำอย่างขี้เล่นผ่านเทคนิคเวทีชั้นหลายชั้น; และ Mukti ที่เรียกวิญญาณผู้ตายจากต่างประเทศ (รวมทั้งแรงงานข้ามชาติ ผู้อยู่อาศัยไม่มีเอกสาร และคู่สมรสที่ย้ายเข้ามา) เพื่อตั้งคำถามต่อปัญหาสังคมลึกซึ้งด้วยบทสนทนาเชิงกวีนิพนธ์และการแสดงกายที่ยับยั้งถ้อยคำ แยกจากกัน กลุ่มการแสดงและทฤษฎีได้มอบรางวัล “ผลงานแห่งปี” 2025 ให้กับ End Wall ซึ่งเป็นการเล่าใหม่ในเชิงกวีเกี่ยวกับเหตุตายจากอุบัติเหตุในโรงงานปี 2021 และตั้งผู้กำกับ Lee Cheol-hee เป็น “บุคคลด้านละครแห่งปี” สำหรับการสร้างสรรค์ชวนคิดใหม่ของงานคลาสสิก งานมอบรางวัลจะจัดขึ้นในวันที่ 10 ม.ค. ที่ Daehangno (ย่านโรงละครในโซล)