ทำไม 'Life of Pi' และละครเวทีที่ไม่ใช่มิวสิคัลอื่นๆ ถึงถูกขายเป็นมิวสิคัลในเกาหลี
Creatrip Team
3 months ago
การผลิต Life of Pi ที่โซล (อ้างอิงจากนวนิยายของ ย็อง มาร์เทล) ถูกทำการตลาดภายในประเทศว่าเป็นละครเพลง แม้ว่าจะถูกจัดประเภทเป็นละครในสหรัฐฯ และสหราชอาณาจักร และไม่ได้มีเพลงใดๆ ผู้ผลิตชาวเกาหลีเรียกงานนี้ว่า “การแสดงสดบนเวที” (คำศัพท์การแสดงแบบไฮบริด) แต่แพลตฟอร์มจำหน่ายตั๋วมักจะขึ้นรายการการแสดงเป็นละครเพลงเพื่อให้ได้รับการมองเห็นมากขึ้นและสามารถตั้งราคาตั๋งที่สูงกว่า การปฏิบัตินี้ไม่ได้จำกัดแค่ Life of Pi เท่านั้น แต่ครอบคลุมการผลิตอย่าง Sleep No More และ Spirited Away (ดัดแปลงจากภาพยนตร์ของ Studio Ghibli) และแม้แต่การแสดงแบบดั้งเดิมของเกาหลีบางรายการ ซึ่งการระบุประเภทได้เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา เนื่องจากละครเพลงคิดเป็นประมาณ 70% ของรายได้การแสดงในเกาหลี ผู้ผลิตและเว็บไซต์ขายตั๋วจึงชอบใช้ป้ายประเภทนั้นเพื่อประโยชน์ด้านการตลาดและการตั้งราคา นักวิจารณ์เตือนว่าการจัดประเภทผิดเช่นนี้ทำให้ผู้ชมเข้าใจผิด บิดเบือนข้อมูลอุตสาหกรรม และกีดกันละครที่ไม่ใช่ละครเพลงและศิลปะประเพณีมีข้อเรียกร้องเพิ่มขึ้นให้ปรับปรุงหมวดหมู่การจำหน่ายตั๋วและระบบการจัดอันดับ (เช่น ตามขนาดสถานที่แทนตามประเภท) เพื่อสะท้อนผลงานข้ามประเภทที่หลากหลายได้อย่างแม่นยำมากขึ้น
